* Translated by Papago

Starnews

KIAが神の一手を打った 「3連投も辞さない」指揮官の「LGを狙った勝負手」が功を奏した

公開日:

잠실=김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 KIAのチョン·サンヒョン(左)が勝利後、金テグンと一緒に喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 KIAのチョン·サンヒョン(左)が勝利後、金テグンと一緒に喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースが今回のLGツインズと3連戦の中で初試合を行った。 司令塔は試合前の抑え投手を特定しなかったが、これが神の一手になる格好だ。

KIAは3日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で5-4で勝利した。

この勝利でリーグ単独4位のKIAは3連敗から脱出、73勝61敗2引き分けをマークした。 一方、リーグ単独3位のLGは6連敗を喫し、69勝61敗1分けを記録した。 3位のLGと4位のKIAの勝差は、従来の3試合から2試合にさらに縮まった。

この日の試合に先立ち、監督を務めるKIAの李机浩(イ·ボムホ)監督は抑え投手について、「今は全体的にタイミングを見計らって入らなければならないようだ」と話し始めた。

続けて「今LGは以前のように左打者だけがいるのではなく、右打者も非常に多く布陣している状況」とし「それで(前)サンヒョンが最後に出ることもあり、左打者が多いとすれば(郭)ドギュが出ることもありうる」と付け加えた。

イ監督は「(李)義理はできれば7回など中間程度を使うのが今はもっと良いのではないかと考えている」と伝えた。

実はKIAは後半期突入後、李義利が最高の抑え投手として活躍中だった。 ただ、李ウィリは23日、蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)戦で、⅔イニング1被安打1失点で敗戦投手になった後、3試合連続失点して動揺した。 26日の光州(クァンジュ)LG戦では、⅓イニング1被安打3四球1失点、29日の光州KT戦では1イニング2被安打1四球1死球1失点で頭を下げた。

李監督は、「今回のLGとの3連戦は、みんな全体的に短く書いても、投球数が多くない場合は3連投まで考えて準備している。 選手たちに前もって話しておいた」とし、「最後に(出場する投手たちが)みんな少し苦労している部分がある。 蚕室球場は大きな球場でもある。 最後に誰がもっと安定するか分からないが、一番安定した投手が最後にいるべきではないかと思う」と話した。

3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 KIAの内野手と李机浩(イ·ボムホ、右から3番目)監督の姿。 /写真=KIAタイガース提供
3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 KIAの内野手と李机浩(イ·ボムホ、右から3番目)監督の姿。 /写真=KIAタイガース提供

まず、最初の試合は完璧な成功だった。 KIAは先発のネイルが6⅓イニング8被安打6奪三振4失点(4自責)を記録した後、クァク·ドギュとチョ·サンウが順に登板、それぞれアウトカウント1つずつ責任を負った。 続いて、チョン·サンヒョンが2イニングを被安打なしに1四球1死球無失点と好投し、勝利を守り抜いた。

勝利後、李監督は「チョン·サンヒョンが2イニングを阻止したのがチームの勝利に大きな影響を及ぼした。 8回裏を終えた後、本人に聞いてみると、2イニングも問題ないと言っていたし、明日(4日)投げられなくても勝利が本当に必要な状況なので押し通した」と勝利の感想を述べた。

続いて「金善彬はセーフティーバントのサインを出した。 あまりにもプッシュバントがうまい選手なので、信じてサインを出した。 負担になったはずなのに、ベテランらしく作戦遂行をよくしてくれた。 ネールも先発投手として6イニング以上を投げ、先発投手の役割をよくしてくれた。 パク·ジェヒョン、カストロ、ナ·ソンボムもマルチ安打でチーム打線に力を加えた」とし「シーズンを過ごしてみると何度か重要な勝負があるが、今日がその中の一試合だったようだ。 最善を尽くしてくれた選手たちも皆さんお疲れ様でしたし、最後まで応援してくださったファンの方々にも感謝したい」と挨拶した。

3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 勝利後、喜ぶKIA選手たち。 /写真=KIAタイガース提供
3日、KIAタイガース対LGツインズ戦。 勝利後、喜ぶKIA選手たち。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース