* Translated by Papago

Starnews

「地雷爆発の戯画化論争」チェ・ウジン「侮辱する意図はなかった」「弁明にもかかわらず冷たい世論…安哲秀が安哲秀免除になるとは思えない」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

議論になったチェ·ウジンのセレモニーの様子。 /写真=チェ·ウジンのSNS映像をまとめ
議論になったチェ·ウジンのセレモニーの様子。 /写真=チェ·ウジンのSNS映像をまとめ

2026愛知·名古屋アジア大会で金メダルを獲得した男子サッカー代表チームのチェ·ウジン(22、全北現代)が「地雷事故嘲弄」セレモニー疑惑について謝罪した。 代表チーム内で兵役恩恵と関連した軽率な言行が相次ぎ、政界まで批判に乗り出すなど波紋が広がっている。

チェ·ウジンは4日、自分のソーシャルメディア(SNS)を通じて、金メダル獲得後に披露したセレモニーに対する謝罪文を掲載した。 先立って彼は足を引きずり下ろす 靴から金メダルを取り出す動作を撮った映像を公開した。 これについて一部では、先月坡州非武装地帯(DMZ)で発生し、負傷者が出た軍将兵の地雷爆発事故を戯画化したのではないかという疑惑を提起した。

しかし、この動作は国内外のマラソンなど陸上界で流行している「ミーム(Meme)」であることが分かった。 靴に何かが引っかかったように足を引きずりながら、その中から獲得したメダルを取り出して見せながら記念する一種のパフォーマンスだ。 たとえ悪意なく流行を真似したとしても、最近軍将兵が地雷事故で大きく負傷した状況を考慮すると、非常に軽率で不適切な行動だったという大衆の叱責があふれた。

除隊帽をかぶってロッカールームで写真を撮ったパク·スンスの姿。 /写真=パク·スンス SNS 仕上げ
除隊帽をかぶってロッカールームで写真を撮ったパク·スンスの姿。 /写真=パク·スンス SNS 仕上げ

チェ·ウジンも「現場に来たファンの要請を参考にして撮っただけで、国軍将兵を卑下する意図は絶対になかった」と釈明しながらも、誤解を招くような行動だったことを認めた。 彼は「私のパフォーマンスが該当事件を卑下する意味として受け入れられるという点を全く考えられなかった」として「細心に判断できなかった点を悔やみながら繰り返し謝罪申し上げる」と頭を下げた。

今回のアジア大会のサッカー代表チームは、金メダルで兵役の恩恵を確定した後、多くの選手の不適切な言動で俎上に載せられた。 主将のイ·ギヒョクは優勝直後、放送インタビューで明るく笑って「軍隊には行きません」と話し、ヤン·ミンヒョクは「メダルやトロフィーより軍免除だけを見て試合をした」と発言した。 パク·スンスはロッカールームで「除隊母」を書いて撮った写真をソーシャルメディアに載せ批判を受けた。 議論が大きくなると、イ·ギヒョクとパク·スンスをはじめ、大韓サッカー協会まで乗り出して公式謝罪文を発表した。

波紋は政界にも広がった。 国民の力安哲秀議員は5日、SNSを通じて選手たちの態度を強く叱責した。 アン議員は「主将という選手が『軍隊に行かない』と自慢して嘲弄し、除隊帽の認証ショットを残した。 軍隊が嫌悪施設なのか」とし「国家を辱め、軍隊を嫌悪する国家代表に軍免除は妥当ではない。 アジア大会の軍免除制度を見直すべきだ」と批判した。

国民の力安哲秀議員。/写真=ニューシス
国民の力安哲秀議員。/写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース