* Translated by Papago

Starnews

'麻薬犯'ユ・アイン復帰..韓国の男性芸能人として生きるのは本当に楽だ [イ・スンフンの障害]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

 ユ·アイン、チェさん/写真=キム·チャンヒョン記者
ユ·アイン、チェさん/写真=キム·チャンヒョン記者

麻薬犯罪者にこれほど寛大な芸能界がまたあるだろうか。

俳優ユ·アイン(本名オム·ホンシク)は2020年9月から2022年3月まで美容施術の睡眠麻酔を口実に、なんと181回にわたって医療用プロポフォール、ミダゾラム、ケタミン、レミマゾラムなどを常習投薬した。 2021年5月から2023年8月までは、他人の名義を盗用して睡眠薬を44回不法処方された。

これにとどまらなかった。 2023年1月には美大出身作家チェ氏、スタイリスト兼ヘアYouTuberキム氏など知人たちと米国カリフォルニア州ロサンゼルス(LA)宿舎にある野外プールで大麻を喫煙したという疑惑を受けた。 これまで世の中の不正に向かって誰よりも鋭い苦言を吐き出し「概念俳優」として崇められてきたが、いざ後ろでは4種以上の麻薬類に染み込んでいたユ·アインだ。 結局,彼はその申し立てを認めた。

その結果、ユ·アインは2024年9月1審宣告公判で懲役1年を宣告され法廷拘束されソウル拘置所に収監された。 以後、取材陣と一部ファンの傍聴の中で剃髪をしたまま青色の囚人服を着て両手には手錠をかけた状態で法廷に登場したユ·アインのみすぼらしい姿は少なくない衝撃を与えた。 しかし、囚人服を着た期間はそれほど長くなかった。 ユ·アインは2審で懲役1年に執行猶予2年に減刑され収監されて5ヶ月ぶりに釈放され、昨年7月最高裁で該当刑が最終確定した。 何度も麻薬を常習投薬したにもかかわらず、結局「実刑」という最悪のレッテルは剥がしたのだ。

だからといって、最高裁の執行猶予判決が無罪を意味するわけでは決してない。 懲役刑が明示された明白な「有罪」であり生涯記録に残る「前科」だ。 それにもかかわらず、最近ユ·アインと大韓民国芸能界が見せてくれる歩みは、大衆の常識を徹底的に踏みにじっている。

ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者
ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者

「犯罪者」ユ·アインの復帰シナリオはすでに始まっている。 彼は映画「黒い司祭たち」、「サバハ」、そして「破猫」で「千万監督」に仲間入りしたチャン·ジェヒョン監督のオカルト新作「ベンピル」の主人公として取り上げられている。 たとえ配給会社側がユ·アインの「ベンピル」出演と下半期クランクイン計画に対して「確定したことはない」として慌てて線を引いたが、エンター業界の生理を知っている人ならばこの言葉が「目隠し」ということを知っている。 すでに業界はユ·アインのキャスティングを既成事実として受け入れ、復帰版を作る雰囲気だ。

あきれるのはこれだけではない。 長い間所属していた所属事務所のUAAと専属契約が終了したユ·アインが、ビッグバンのG-DRAGONの所属事務所であるギャラクシーコーポレーションから少なくとも50億ウォンに達する莫大な専属契約金を提案され、移籍を議論中だという噂まで広まった。

一般的な会社員だったとすれば、麻薬前科をつける瞬間、直ちに解雇はもちろん、再就職さえ夢見ることができないのが現実だ。 まして大衆の愛と関心で生計を立てている芸能人が、それも麻薬類常習投薬という重犯罪を犯したにもかかわらず、数十億ウォンの契約金を手にし、超大型ブロックバスター映画に華やかに復帰しようとする。 この程度になると、罪を犯して自粛するのではなく、しばらく休暇を取ってから身代金を上げて帰ってくる奇怪な財テクのように見えるほどだ。

/写真=オンラインコミュニティ
/写真=オンラインコミュニティ

モラルハザードの頂点は、最近捉えられた彼の近況で如実に現れた。 ユ·アインはナ·ホンジン監督の映画「ホープ」VIP試写会にチャン·ジェヒョン監督と共に堂々と参加した。

VIP試写会は多数のメディア取材陣と映画界の核心関係者たちはもちろん、数多くの大衆が集まる徹底した公式席上であり祭りの場だ。 現在、ユ·アインは最高裁判決以後、大衆の前に頭を下げて凄絶に自粛しなければならない時期だ。 しかし、彼はこれ見よがしに試写会場に現れ、映画界の知人たちと抱擁し、明るく笑って幸せそうな姿を見せた。

たとえ映画会社側や親交のある監督から招待を受けたとしても、本人が自ら丁寧に断るのが大衆に向けた最小限の礼儀であり常識だ。 自分に対する批判世論が真っ青に生きているにもかかわらず、そこがどこだと顔を出すのだろうか。 これは大衆の顔色など全く見ないという傲慢さであり、自身が依然としてこの業界で歓迎されるVVIPということを誇示しようとする欺瞞行為としか見えない。

ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者
ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者

事実、大韓民国の芸能界が特に男性芸能人の犯罪と論難に寛大なのは昨日今日のことではない。 乳児である事態は、この膿んで爆発したシステムの氷山の一角に過ぎない。

過去から今まで麻薬、泥酔飲酒運転、汚い私生活、Me Too(Me Too)論議、セクハラおよび性暴行、巨額の脱税に至るまで。 イメージに致命的な打撃を受け、犯罪行為を犯した数多くの男優たちが短い偽自粛を経た後、現在あまりにも旺盛にスクリーンとブラウン管を闊歩している。

女性芸能人たちが些細な失言や態度論議一つだけでも魔女狩りに遭い、数年間放送界から退出される現実と比較すると、男性芸能人たちに向けた物差しは限りなく緩くて寛大だ。 彼らは犯罪を犯しても復帰する度に「心配をかけて申し訳ない」、「さらに成熟した演技力で報いる」というオウムのような言い訳だけを並べる。 一体誰が犯罪者に「演技で応えてほしい」と要求したのか。 演技力は免罪符にはなれない。

さらに情けないのは、このような議論の俳優たちをどうにかして抱え込もうとする製作会社、配給会社、マネジメントなど業界の行動だ。 まるでその俳優でなければ大韓民国の映画界が回らないように前科者たちにラブコールを送る。 忠武路(チュンムロ)と放送界に演技力の優れた新人や新鮮な顔がないわけでもない。 オーディション会場には機会さえ得られず、涙を流す宝石のような無名俳優たちが溢れている。

にもかかわらず、リスクを甘受して敢えて議論の中心に立った犯罪者を数百億の大作の看板に立てようとする理由はただ一つだ。 新しい顔を発掘しようとする努力と興行失敗に耐える勇気がないためだ。 ただ名前の価値と過去の栄光に寄り添って安全にお金を稼いでみるという浅はかで怠惰な資本論理が犯罪者に「事故を起こしてもすぐに戻ってくることができる」という確信を植え付けているのだ。

ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者
ユ·アイン/写真=キム·チャンヒョン記者

大衆はもはや馬鹿ではない。 犯罪を重く断罪しなければならない芸能界が、むしろ軽い軽い軽い処罰と超高速復帰版を敷く寸劇を大衆は鷹の目で見守っている。

法網を巧みに避けて実刑を免れ、自粛すべき時期に千万監督と笑って騒ぐユ·アイン。 そして、彼に喜んで舞台を譲ろうと躍起になっている大韓民国の芸能界。 このような奇形的な現実こそ「大韓民国は男性芸能人として生きるのに本当に楽なところ」という嘲弄が殺到する理由だ。

世の中に向かって刃を研いでいたユ·アインの概念は結局、自分だけに限りなく寛大な内路南仏だったことが証明された。 カメラの前では1000万俳優の演技をするかもしれないが、大衆を欺瞞する現実の素顔は三流劇に他ならない。

ユ·アインと業界は肝に銘じなければならない。 「良い作品で報いる」という傲慢な錯覚はもう止めなければならない。 大衆が見たいのは麻薬前科者の鳥肌が立つ演技力ではなく、彼が自分が犯した犯罪の重さだけスクリーンから永遠に消えることだ。 前科者に50億ウォンの縄を渡し、無理やり幕を上げたこの卑怯な復帰劇に、喜んで財布を開けて拍手を送る観客は、もはや大韓民国のどこにもいない。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース