* Translated by Papago

Starnews

[独占]「ハンファ・イーグルスの熱狂的ファン」ハンダガム「胎内の息子が野球をやるなら全面的に応援」 [★創刊22 インタビュー③]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • スターニュース創刊22周年記念インタビュー
俳優ハン·ダガム/写真=イ·ドンフン記者 photoguy@
俳優ハン·ダガム/写真=イ·ドンフン記者 photoguy@

-インタビュー②に続いて

1980年生まれで今年47歳のハン·ダガムは、9月末から10月初めの間、息子のトク(胎名)と会う準備に追われている。 一方では、この28年間、多様な作品に出演し、休まず大衆と会ってきただけに、空白期に対する心配はないだろうか。

ハン·ダガムは質問を受けて「空白期の悩みをしなかったわけではない。 ところで、人のことは分からないのではないか。(スケジュールが)あればある通り、なければないなりに計画を全部立てているので心配はしない。 ありがたくも作品に参加するようになれば作品にエネルギーを注げば良いし、もしそうならなければそのエネルギーを子供に注げば良い」と明快に答えた。

お腹の赤ちゃんについて話し合おうと思う柿は自然に自分の子供時代を思い出した。 厳格だが、娘を尊重する父親と全面的な支持者の役割をした母親の下で、好奇心旺盛で肯定的な子供に成長したと。

過去を回想していたハン·ダガムは「両親は私が何をしても信じて応援してくれた。 幼い頃は大切に育てたのも事実だが、私が20才になり、一人で社会生活を始めることになってからは本当に黙々とした支持を送ってくれた。 それが本当にありがたい」と両親に対する尊敬の念を示した。

俳優ハン·ダガム/写真=イ·ドンフン記者 photoguy@
俳優ハン·ダガム/写真=イ·ドンフン記者 photoguy@

それなら、ハン·ダガムは子供にとってどんな母親になりたいだろうか。 ハン·ダガムは「どの親も同じだが、健康で自由に育つことを願う。 実は最近(育児関連)ユーチューブを本当にたくさん見ている」と言って笑いを誘った。

続けて「教育方式に対しても多様に悩んでいる」とし「厳しい韓国式教育に育てたくないが、周辺で現実が迫ると皆そうなると言っていた」と悩みを表わした。

大田(テジョン)出身のハン·ダガムは、ハンファ·イーグルスのファンとして有名だ。 かつて、ハンファ·イーグルスとネクセン·ヒーローズ(現キウム)の試合の始球者としてマウンドにも上がったほど、野球への愛情が大きい。

ハン·ダガムは「チャルトクが男の子だからスポーツが好きになってほしい。 趣味で野球をしたらどうかという考えもある。 立派な野球選手たちの成長期を聞いてみると、親の役割が本当に大きかったよ。 もしチャルトクが野球選手になりたいなら全面的に支持する」と格別な野球ファンの面貌を表わした。

また、「このように子どもの発達や教育に悩むとはいえ、実は臨月になっても(出産を控えているという)事実が信じられない。 「私のお腹の中に何かがあるようだが」という認知をする程度であり、大きく欲しいということはない。 妊娠しても仕事をたくさんして子供に申し訳ない気持ちもある」と話した。

それと共にハン·ダガムは赤ちゃんを「福を与える子供」と表現し「つわりもなく本当に順調な10ヶ月を送っている。 この子が私にくれた幸せと福ほど私もよくしてあげたい。 遅い年齢で来てくれて本当にありがたく、最善を尽くさなければならないという思いしかない」と、もうすぐ生まれる子供に向けて格別な気持ちを伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース