* Translated by Papago

Starnews

イ・テソン、俳優を超えて作家に..中国で個展開催「初心と循環」

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·テソン/写真= Meraki Art
イ·テソン/写真= Meraki Art

約12年間、地道に絵画作業を続けてきた俳優のイ·テソンが、通算17回目の個展を開催した。

イ·テソンは4日、中国深セン春泉アートセンター(深圳春泉艺术中心)で個展「初心·回环 | WHERE WE BEGIN、AGAIN」の開幕式を成功的に終え、本格的な展示に突入した。 今回の展示は30日まで続く。

イ·テソンの宣伝個展「初心·回环|WHERE WE BEGIN、AGAIN」はMeraki Artが主催社として展示コンセプトと方向性樹立から総括企画、キュレーション、展示場協議、現地パートナーおよびネットワーク連係までプロジェクト全般を主導する。

Meraki ArtのChloe Kim代表は「技法が上手になるほど最初の率直さは依然として残っているのかという質問から出発した」として「『初心』は一つの答えではなく、まだ終わっていない自らに向けた質問」と明らかにした。 続けて「数え切れないほど変わってきた今、私たちは依然として自身がなぜ道に出たのかを記憶しているのか問い返そうとした」と伝えた。

イ·テソン/写真= Meraki Art
イ·テソン/写真= Meraki Art

「初心·回环 | WHERE WE BEGIN, AGAIN」はイ·テソンの通算17回目であり、中国で開催する6回目の個展という点でも意味を加える。 特に深センは、イ·テソンが中国で初の個展を開き、本格的な現地作家活動を始めた都市だ。 その後、中国の多くの都市で個展と文化芸術プロジェクトを続けてきたイ·テソンが再びスタート地点に戻り、12年間積み上げてきた作品世界を振り返り、また別の出発を知らせることになった。

展示タイトル「初·心·回环」は「初心」と「循環」を意味する。 英文タイトル「WHERE WE BEGIN、AGAIN」もやはり単純に「過去に戻る」という意味を越え、数多くの経験と関係、変化と成長を経てきた現在の自身が最初の心と再び向き合い、また別の始まりを作っていく過程を含んでいる。

今回の展示は、特定の一つのシリーズに集中するより、イ·テソンが約12年間作業してきた異なる時期の作品と感情、変化してきた造形言語を一つの流れで連結する。 これまで着実に探求してきた関係と記憶、時間と存在、呼吸と生命、光に対する質問を通じて過去と現在の作品世界を共に眺望する。

一方、イ·テソンの個展「初心·回环 | WHERE WE BEGIN、AGAIN」は30日まで中国深セン春泉アートセンターで行われる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース