ハン・ムンチョルも驚いた「報復運転」の元代表選手、キム・ヨングァンだった「ご心配をおかけして申し訳ありません」 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

元サッカー国家代表のキム·ヨングァンが報復運転論議に包まれると謝罪した。

キム·ヨングァンは9日、自身のインスタグラムに「最近報道されたことで多くの方に心配と心配をかけて申し訳ない」と頭を下げた。

彼は「今回のことを経験し、運転中の私の判断と行動を振り返ることになった。 どんな状況でも瞬間的な判断が安全より先行してはならず、道路上では他人の安全と立場まで考慮しなければならないという点を改めて悟った」と伝えた。

先立って「SBS8ニュース」は元サッカー国家代表A氏が3月、ソウル麻浦区のあるトンネル周辺で報復運転をしたという申告が受け付けられたと報道した。

当時直進していたタクシーが右折を試みたSUVより先にトンネル方向に走行すると、SUVが轟音を立ててタクシーを追い越した後、割り込むなど威嚇運転をしたと伝えられた。 特にトンネル進入区間には追い越し禁止の表示板も立てられていた。

これに対し警察は相手に意図的に危害を加えようとしたという証拠が不足していると判断したとし、6月に不送致·不起訴処分した。 タクシー運転手が従わず検察に異議申請したが、検察も「意図が明白ではない」として不起訴処分にした。

しかし、これを見たハン·ムンチョル弁護士は、この映像について扱い、乱暴な運転行為にびっくりしたりもした。

キム·ヨングァンは「警察の調査に誠実に臨み、現在まで不送致および嫌疑なしの処分を受けた」とし、「法的判断とは別に私の運転方式が他の方々に不安感や不便を与えかねないという点を重く受け止めている。 これを軽く考えたり正当化したりしない。 運転習慣をより厳格に振り返り、どんな状況でもより慎重かつ責任感を持って行動する」と反省した。

一方、キム·ヨングァンはサッカー選手引退後、SBS「同床異夢2-あなたは私の運命」、JTBC「イエスマン」、ウェーブ「血のゲーム3」等、各種芸能で活躍中だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る