チェ・スビン「ロマンティックコメディに囚われるのではと心配、『私を充電して』断ろうとしたけど..正直な告白 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優チェ·スビン(32)が「私を充電して」出演理由を明らかにした。

チェ·スビンは15日午後、ソウル鍾路区三清洞のあるカフェでスターニュースとインタビューを行った。 先立って9日、OTTネットフリックス10部作オリジナルシリーズ「私を充電して」で全世界の視聴者を訪ね、これと関連した話に花を咲かせた。

「私を充電して」はヘボン作家の同名ウェブ小説を原作とする。 人工心臓バッテリーが放電された財閥3世のベク·ホラン（金ヨングァン扮）と電気能力を持ったドラマ作家のナ·ボベ（チェ·スビン扮）の女のピリピリとした充電憑き物ロマンチックコメディー物だ。 公開3日で300万視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録し、グローバルトップ10非英語ショー3位に上がり、人気を集めている。 また、大韓民国を含め、ブラジル、シンガポール、インド、テュルキエ、チリ、フィリピンなど計44ヵ国で「トップ10」リストに上がり、熱い反応を続けている。

特に「私を充電して」は「ロマンティック·コメディ」女神チェ·スビンの新作で期待感を加えた。 チェ·スビンは2016年ドラマ「雲が描いた月明かり」で注目された後、ネットフリックス映画「甘酸っぱい」(2021)、ドラマ「今かけた電話は」(2024)などロマンティック·コメディ物で大きな愛を受けた。

この日チェ·スビンは「私を充電して」グローバル人気所感を尋ねる言葉に「良い成績を期待しなかったとすれば嘘だと思う。 だが、作品をする時に成績が全てではないので、多くの方が楽しく見てヒーリングになってほしいという気持ちだった。 よろしくお願いします」と答えた。

それと共にチェ·スビンは「実はこの作品に出演する時、悩みが多かった」と率直に打ち明け目を引いた。 彼は「なぜなら、これまで私が主にロコ物をしてきた ボニー、「あまりにもロコというジャンルに閉じ込められたらどうしよう」という憂慮があった。 悩みの岐路にある時「私を充電して」が入ってきたのだ。 それで実はミーティングに行く時「ありがたいが…」という気持ちで行った。 ところが監督、作家、製作会社の代表が皆来てくれて「うまく作る自信がある」と説得してくれた。 その言葉を信じて臨んだ。 このロコがありきたりで知っている味だが、これを本当においしく作る自信があると確信を与えてくれて、信じてみなければならないという気がした」という秘話を伝えた。

また、チェ·スビンは「多様なジャンルに出演したいという悩みを続けてきたが、むしろボベに会ってそのような部分においては少し離れたところがある。 それが本当にありがたい気持ちになる」と「私を充電して」に対する愛情を表わした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る