チン・テヒョン、体調悪化でマラソン棄権「具合が悪ければ走るな」..信念に基づく発言

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のチン·テヒョンが健康悪化でマラソンから棄権した。

チン·テヒョンは25日、自身の社会関係網サービス(SNS)アカウントを通じて「先週の慶州マラソン棄権写真」という文と共に写真を公開した。

写真にはマラソンに参加したチン·テヒョンが走る姿が写っている。

これに対してチン·テヒョンは「全然痛くなさそうだが、喉の痛みと鼻、そして抗生剤の副作用脱水など体の状態が正常ではなかった。 4ヵ月間、あまりにも準備もよくしてきたし、一生懸命練習したが水の泡となった。 再び練習を始め、休まず来年の東亜マラソンを準備している」と説明した。

チン·テヒョンは所信発言も続けた。 彼は「皆さん、具合が悪ければ走るな。 それは勇気ではない。 以前は私も完走が格好よくて最後まで最善を尽くすものだと思っていたが、そうでなくてもマラソンという厳しい運動をしているのに体を酷使させるな」と強調した。

続いて「筋肉や神経であればさらに駄目で、風邪や体調不良も呼吸と心拍に影響を与える」とし「皆さんが皆健康であってほしい。 動機付け、意味付けのようなものより重要なのが、次にまた走れる健康な体と心」と付け加えた。

一方、チン·テヒョンは昨年5月に甲状腺がんの初期診断を受け、来月6月に手術を受けた後、完治判定を受けたという。 俳優のパク·シウンとは2015年に結婚した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る