* Translated by Papago

Starnews

「兵役逃れ論争」のユ・スンジュン、3度目の大法院へ..在LA総領事館「不服」 [スター・イシュー]

公開日:

Yoon Sanggeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=ユ·スンジュン
/写真=ユ·スンジュン

歌手ユ·スンジュンの3回目の韓国行き訴訟が再び最高裁に向かう。

スターニュースを確認した結果、駐LA総領事館は26日、ユ·スンジュンが提起した査証発給拒否処分取り消し訴訟控訴審判決に従わない上告状を提出した。

先立ってソウル高等裁判所行政8-2部はユ·スンジュンが駐LA総領事館を相手に提起した査証発給拒否処分取り消し訴訟控訴審判決宣告期日を開き、1審と同じように原告勝訴と判決し「被告の控訴と原告の付帯控訴を全て棄却する。 控訴費用は各自負担する」と判示した。

1990年代末、人気歌手として活躍し、大衆に入隊を約束したユ·スンジュンは2001年、入隊延期とともに帰国保証制度を利用して米国に出国した。 当時、兵務庁はユ·スンジュンから「日本と米国の公演日程が終わればすぐに帰国する」という内容の覚書を受け取り、彼の出国を承認したことが分かった。 しかし、ユ·スンジュンは兵務庁との約束を破って、02年、米LAで米国市民権取得の手続きを踏んだ後、韓国国籍を放棄し、同年2月、仁川(インチョン)国際空港に降りたが、入国審査場を通過できないまま6時間滞在した後、米国に戻った。 「大韓民国の利益を害する恐れのある人の入国を禁止する」という出入国管理法11条により入国が禁止されたのだ。

以後、ユ·スンジュンは2015年10月LA総領事館に在外同胞ビザ(F-4)を申請し、LA総領事館がこれを拒否すると、訴訟を提起して最高裁で2回最終勝訴判決を受けた。 しかし、LA総領事館は2024年6月、査証(ビザ)発給を再び拒否した。

これに対しユ·スンジュンは2024年9月拒否処分取り消し訴訟と共に法務部を相手に入国禁止決定不存在確認所を提起するなど3回目の訴訟に出た。 3回目の行政訴訟でも、法務部はユ·スンジュンの入国を許可できないという立場を明確にした。

ユ·スンジュンは兵役忌避論難で24年間韓国の地を踏むことができずにいる中で、3回も入国拒否を解いてくれとし査証発給拒否を取り消してくれという訴訟を継続し突然6月「やるだけのことをしました。 もうやめようと思います」というタイトルの映像を通じて、24年の退屈な戦いを終わらせる気持ちをほのめかした。

/写真=ユ·スンジュンYouTube
/写真=ユ·スンジュンYouTube
/写真=ユ·スンジュンYouTubeアカウント
/写真=ユ·スンジュンYouTubeアカウント

ユ·スンジュンは「もうこんな映像は本当に最後だと思う。 これまでとても痛がっていたし、それなりに色々な方法を通じて私の心を伝えようと努力した」として「実は最初から私の話をしようとこのチャンネルを始めたわけではなかったが、結局またこのように足踏みをするように私の話を持ち出すことになった。 だが、真実は人々が分かってくれないからといって変わるのではないように、皆さんだけが私の心を分かってくれればそれで十分だ」と文を載せた。

ユ·スンジュンは「私も自分に数え切れないほど尋ねた。 「なぜそんなに韓国を忘れられずに懐かしむのか」その質問に答えてみて気づいた。 今はその理由を説明し、誤解を解明し、私自身を弁護するのにこれ以上自分の時間と情熱を注ぐ必要はない」として「違うことを正したくて数年間映像をほとんど上げずにユーチューブチャンネルを維持してきた。 いつか自分の声をきちんと出せる日が来るのを待ちながらだ。 でも今は本当に大丈夫だ。 このように皆さんと疎通できるということだけでも十分だ。 私の話を聞いてくださり、応援してくださって心から感謝している」と伝えた。

続けて彼は「振り返ってみれば私は『私たちが言うような人ではない』というただ一つの事実を証明するために本当に長い間固執して生きてきた。 もちろん今でもないわけではないと思う。 だが、今は誰かが私を違うように考えても大丈夫だ」として「私はすでにあまりにも多くの愛を受け、感謝することがあふれ、何より幸せだ。 もし私によって傷ついた方々がいらっしゃれば、寛大な心で許して下さることをお願いする」と告白した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース