«Похоже на экранизацию хоррор-игры» — «Сладкая подработка» (Dead-End Job) получает восторженные отзывы от зарубежных зрителей... Сразу после премьеры сериал занял второе место в мировом рейтинге [K-EYES]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сериал Netflix «Сладкая подработка» (английское название — Dead-End Job) с момента премьеры привлекает пристальное внимание зарубежных зрителей. Этот драматический сериал, в котором молодой человек, преследуемый долгами, берётся за подработку с оплатой в 50 раз выше почасовой ставки и каждый раз сталкивается с адскими условиями труда, вызывает бурные обсуждения среди иностранной аудитории, получая оценку как «современный хоррор о труде».

«Сладкая подработка», вышедшая 30-го числа прошлого месяца, представляет собой восьмисерийную мистическую хоррор-фантазию. Сюжет разворачивается вокруг Пён Хёк Чжуна (в исполнении Ли Чэ Ука), которого преследуют долги по ссудам на сумму более 140 миллионов вон, и который через сомнительное кадровое агентство «Спайдер» получает предложение о подработке с оплатой в 50 раз выше минимальной почасовой ставки — 4 миллиона вон за одну ночь. Правило здесь одно: никогда не рассказывать о том, что произошло на рабочем месте. Однако в каждом из мест работы — будь то магазин у дома, доставка молока или кинотеатр — его ждут жуткие сверхъестественные явления.

Сериал поставлен совместно режиссёрами Хан Чон Хи (автор «D.P.») и Ким Да Мином, сценарий написала Кён Мин Сон (автор «Таро»). В главных ролях также снялись Ко Мён Си, Ким Мин Ха и Ли Хи Чжун. Сразу после премьеры, начиная с 1 ноября, по данным FlixPatrol, сериал занял второе место в мировом рейтинге Netflix и первое место в 14 странах.

На IMDb сериал имеет оценку 7,2 из 10 на основе более чем 1500 отзывов. Один из зрителей в рецензии на IMDb отметил: «Хотя здесь затрагиваются темы сверхъестественного хоррора, настоящий ужас кроется в позднем капитализме, в котором мы живём», и добавил: «Отчаяние толкает людей на чудовищные поступки, а система и те, кто находится на вершине, безжалостно этим пользуются». Также прозвучали оценки: «Повседневность уставшего современного человека превращена в буквальную борьбу за выживание» и «Точно подмечено то тревожное чувство, что ежедневная офисная рутина может истощать душу не меньше, чем битва с настоящим монстром».

Оценки зарубежных СМИ также благоприятны. Американское издание The Decider в рубрике «Смотреть или нет» вынесло вердикт «Рекомендуем к просмотру (STREAM IT)», отметив: «Хотя персонажей нельзя назвать глубоко проработанными, для поклонников хоррора это будет увлекательная аттракцион-поездка». В частности, гигантское крысиное чудовище, состоящее из сотен мышей, было названо «по-настоящему пугающим», а команда спецэффектов получила похвалу за «заметную работу» (в контексте визуальных эффектов).

Индийское издание India Today отметило: «Ли Чэ Ук — одно удовольствие смотреть», и похвалил актёра за то, что он «передаёт страх и растерянность персонажа, балансируя между комедией и подлинным ужасом». О Ким Мин Ха также сказали: «В роли младшей сестры Чжи Юн она демонстрирует уютное очарование». Несмотря на сожаление о том, что «финал слишком поспешно завершён», рецензия была завершена остроумной фразой: «Стоит того, чтобы поставить отметку об отработке (worth clocking in for)».

В глобальном онлайн-сообществе Reddit обсуждалась структура сериала, в которой жанр меняется с каждым эпизодом. Зрители сравнивали разные серии с различными произведениями. Посмотрев первую серию, действие которой происходит в магазине у дома, один из зрителей сказал: «Похоже на экранизацию инди-хоррор-игры». Третью серию, где герой поднимается и спускается по зданию, полном жутких явлений, сравнили с американским классическим фантастическим сериалом «Сверхъестественное» (The X-Files). Были и те, кто сравнивал сериал с японской игрой: «Это "Kingdom Hearts", только с большим количеством крови».

Наибольший резонанс вызвала вторая серия с участием загадочного клоуна. Один из зрителей отметил: «Редко когда K-драма настолько опирается на чёрную комедию, абсурд и сюрреализм», и добавил: «Это нелепо, но ты невольно сжимаешь зубы и смеёшься». Также прозвучали отзывы: «Актёр, играющий клоуна, просто великолепен» и «Одна только эта серия стоит того, чтобы пересмотреть сериал». Некоторые зрители заметили, что в финале звучит вариация песни «Клоун смотрит на нас и улыбается» (삐에로는 우릴 보고 웃지), которую широко известная певица IU переосмыслила в своём кавер-исполнении.

Привлекли внимание и отзывы, полные эмпатии. Относительно серии о кинотеатре один из зрителей сказал: «Тем, кто работал гидом в кинозале, многие сцены покажутся знакомыми». В первой серии, где толпа мышей сливается в гигантское существо, прозвучала смешная, но грустная рецензия: «У меня фобия крыс, поэтому я выключил звук и смотрел через щель между пальцами. Ну хоть одно дело сделал хорошо?» Некоторые зрители обратили внимание на грим актёров: «В отличие от обычных K-драм, у всех обгоревшая кожа, а у брата и сестры есть веснушки. Это показывает, что они принадлежат к рабочему классу, у которого нет ни времени, ни денег на уход за внешностью».

Конечно, есть и негативные отзывы. На Reddit несколько раз звучало мнение: «Вторая серия была пиком, а после начался постепенный спад». Также указывалось: «Финал настолько неясен, что кажется, будто время было украдено» и «Уровень компьютерной графики (CG) скачет от серии к серии». На IMDb есть рецензия с оценкой 1 балл, где автор пишет: «Сюжет не имеет смысла».

Тем не менее самым частым словом в обсуждениях стало «второй сезон». В обсуждении финальной серии на Reddit одним из самых популярных комментариев стал следующий: «Было бы здорово, если бы этот сериал стал очень популярным и второй сезон вышел как можно скорее. Осталось много нерешённых вопросов». Один из зрителей рассказал: «Я включил Netflix, чтобы посмотреть что-то другое, но сериал был на самом верху списка, я начал смотреть немного, а в итоге вместе с девушкой досмотрели всё до двух часов ночи», и добавил: «Очень жду второй сезон».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал