*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
Общественная корпорация «Ассоциация массовых гольф-полей Республики Корея» (председатель У Чжон Сок) объединила усилия с японской общественной корпорацией «Ассоциация менеджеров гольф-полей» (председатель совета директоров Тэдзука Хироши), чтобы совместно преодолеть глобальный управленческий кризис и обеспечить взаимное развитие индустрии гольфа в обеих странах.
Ассоциация массовых гольф-полей Республики Корея сообщила, что 28 октября прошлого года в Токио (Япония) состоялась встреча операторов гольф-полей Южной Кореи и Японии. После подписания в октябре 2025 года «Соглашения о сотрудничестве в области обмена информацией и устойчивого развития индустрии гольфа между Южной Кореей и Японией» обе ассоциации поддерживали непрерывный контакт на протяжении последнего года.
Согласно статистике, представленной японской стороной на данной встрече, по состоянию на 2025 год количество гольф-полей в Японии составляет 2 160, что примерно на 300 меньше пикового показателя 2002 года (2 460). Годовой поток посетителей составил около 87,36 млн человек, что на 0,2% меньше по сравнению с предыдущим годом. В частности, среднегодовой поток посетителей гольф-полей на 18 лунок составляет около 40 тыс. человек, что вдвое ниже показателя Южной Кореи (около 80 тыс. человек).
Стоимость услуг варьируется от примерно 5 000 иен в будние дни в регионах до примерно 30 000 иен вблизи крупных городов. Доля лиц старше 70 лет составляет 25%, поэтому привлечение молодёжи и повышение эффективности посредством цифровой трансформации были названы основными задачами.
Обе ассоциации договорились об обмене информацией по вопросам адаптации к изменению климата, сокращения расходов, а также о расширении кадрового взаимодействия, включая взаимные визиты. Ассоциация Южной Кореи отметила, что данная встреча стала отправной точкой для становления партнёрами, совместно стремящимися к развитию.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
