Режиссёр На Хон Чжин: от гангстеров из провинции Яньбьен до шаманов — «Ищу персонажей в новых людях» [31-й BIFF]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Режиссёр На Хон Чжин заявил, что для создания антагонистов в своих фильмах он общается с реальными людьми чаще, чем смотрит чужие фильмы.

8-го числа в магазине Shinsegae Centum City в районе Хэундэ города Пусан состоялся мастер-класс «На Хон Чжин: он сам — жанр» в рамках 31-го Пусанского международного кинофестиваля (BIFF).

Режиссёр На Хон Чжин рассказал, что его работы рождаются из встреч с реальными людьми. Начав со слов о том, как появился фильм «Преследователь», он сказал: «Мы с друзьями-старшими по возрасту смотрели футбол и пили в местном баре, когда случайно познакомились с детективами, сидевшими рядом».

Затем он вспомнил: «Поскольку мы пили всю ночь, один из детективов сказал: „Расскажу одну интересную историю“ — и поведал о серийном убийце Ю Ёнчхолье. Он рассказал, что Ю был задержан мобильным следственным отделом, но затем выколол глаза начальнику и сбежал. Я об этом совершенно не знал, поэтому история произвела на меня сильное впечатление».

Он также сообщил, что при подготовке к другим проектам лично посещал места событий и общался с людьми. Режиссёр На сказал: «Тогда я хотел узнать о корейской диаспоре в районе Карибонг-дон. В то время люди там носили ножи, а убийства происходили часто». Он добавил: «В поисках материала я летел на самолёте до провинции Яньбьен и встречался с членами организованной преступной группировки. Мы долго беседовали, и я услышал множество историй о их опыте».

При подготовке к фильму «Куксонг» он погрузился в мир шаманизма. Он рассказал: «Я сблизился с семьёй одного шамана. Чтобы по-настоящему понять и узнать шаманизм, я жил вместе с шаманами и несколько месяцев провёл в горной пещерной буддийской келье».

Затем он пояснил: «В результате я перешёл от простого слушания историй к тому, что стал свидетелем множества реальных сцен и проник вглубь этого мира. В конечном итоге для меня встреча с реальными людьми и погружение в их жизнь гораздо важнее, чем изучение книг или материалов, при создании произведения».

Режиссёр На Хон Чжин назвал «антагониста» главным элементом, над которым он размышляет в первую очередь при начале работы над фильмом. Он сказал: «Когда я решаю, какую историю рассказать, первым делом я фокусируюсь на антагонисте». Он добавил: «Для создания этого персонажа я стараюсь познакомиться с очень большим количеством людей».

Затем он пояснил: «Напротив, я стараюсь реже встречаться с людьми из киноиндустрии. Я считаю, что в свободное от работы время нужно идти в мир, который мне незнаком». Он добавил: «Даже при работе над фильмом „Хоуп“ мы создали команду из людей, которых я никогда раньше не видел, на побережье Восточного моря в провинции Канвондо, ходили на рыбалку и сближались с самыми разными людьми. В этом процессе мне удалось проработать детали персонажа».

Он рассказал: «Имя „Янбэ“ из фильма тоже взято у реального человека, которого я встретил». Он добавил: «Для создания антагониста я много читаю, но не столько для конкретизации персонажа, сколько чтобы получить помощь в создании символов и метафорических элементов».

Напротив, он старается по возможности не обращаться к другим фильмам. Режиссёр На сказал: «Я считаю, что при обращении к чужим фильмам можно получить скорее негативное влияние». Он добавил: «Поэтому я создаю антагониста на основе опыта и времени, полученных от встреч с реальными людьми и общения с новыми людьми».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал