«Сумасшедший старик»: Пан Бинбин о рискованных отношениях тестя и невестки: «Неудобство — тоже часть фильма» [31-й BIFF]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Актриса Пан Бинбин рассказала о причинах, по которым она согласилась на роль в истории о рискованных и чуждых отношениях.

7-го числа в киноцентре «Хиль» (Biffhill) при Доме кино в районе Хэундэ города Пусан состоялась пресс-конференция с участием Пан Бинбин, снявшейся в фильмах «Дневник сумасшедшего старика» и «Она сказала», на 31-м Пусанском международном кинофестивале.

«Дневник сумасшедшего старика» — это история о 70-летнем Уцуги (в исполнении Рилли Франки), у которого после инсульта парализована левая сторона тела, который проводит время наедине со своей китайской невесткой Сушу (в исполнении Пан Бинбин) и оказывается захваченным тонкими желаниями и чувствами к ней.

Говоря о причинах выбора этой работы, Пан Бинбин сказала: «Как актриса я люблю персонажей, оказавшихся в рискованных отношениях. В реальной жизни такие ситуации случаются нечасто, поэтому мне хотелось познакомиться с ними через игру».

Далее она пояснила: «Оригинальная история сама по себе была очень особенной. Героиня страдает от инсульта, её физическое состояние ухудшается, и она сталкивается с ограничениями возраста, но при этом её желания по-прежнему живы — это произвело на меня сильное впечатление».

Она также отметила: «Кажется, мы не уделяем большого внимания желаниям пожилых людей, представителей поколения бабушек и дедушек. Мы просто считаем, что они живут с низкими ожиданиями, но, возможно, мы игнорировали потребности, которые есть у каждого человека как такового».

При этом она добавила: «Даже в ситуации, когда героиня испытывает множество неудобств из-за инсульта, вспыхивает новая искра. Отношения, которые играют я и Рилли Франки, — это процесс, в котором в рамках рискованных отношений расцветают неожиданные чувства и желания. Я думаю, что режиссёр показывает это средствами чёрной комедии».

Она также поделилась честным мнением о неоднозначных реакциях на фильм. Пан Бинбин сказала: «На Торонтском международном кинофестивале мы получали разные отзывы. Были те, кто резко критиковал образ или сюжет, а некоторые зрители испытывали дискомфорт».

Далее она заявила: «Но я считаю, что фильм — это не плоская поверхность. Кто-то может его полюбить, а кто-то — нет. Кроме того, восприятие фильма может меняться в зависимости от настроения зрителя в момент просмотра».

Прежде всего Пан Бинбин подчеркнула удовольствие от творческого процесса. Она сказала: «Для меня важно то, что я по-настоящему весело провела время над этим фильмом. Режиссёр также сказал, что через эту работу он совершил новый вызов и пережил совершенно иное ощущение».

Далее она передала слова режиссёра: «После завершения съёмок, когда началась работа в монтаже, он выразился так: „Я сто раз хотел убить себя“. Это была работа, над которой он так напряжённо думал, но в итоге он сказал, что создал фильм, который хотел, и был очень счастлив».

При этом она добавила: «В конечном счёте я считаю, что фильм — это искусство режиссёра. Как актриса, я считаю важным вместе с ним бросать вызов в создаваемом им мире и в этом процессе открывать новые возможности».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал