Режиссёр Чон Джури, снявшая фильм «Дора», удостоена французского ордена «За заслуги в области культуры и искусства» (степень Рыцарь)

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Режиссёр фильма «Дора» Чон Джури была удостоена французского ордена «За заслуги в области культуры и искусства» (степень Рыцарь).

По данным посольства Франции в Республике Корея, 15-го числа стало известно, что 10-го числа, в рамках Пусанского международного кинофестиваля, в отеле «Парадайз» в Пусане прошло мероприятие «Французская ночь 2026 года» (French Night), направленное на укрепление обмена и дружеских отношений между французскими и корейскими деятелями кино.

В ходе этого мероприятия режиссёр фильма «Дора» Чон Джури была награждена французским орденом «За заслуги в области культуры и искусства» (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres).

Орден «За заслуги в области культуры и искусства» вручается Министерством культуры Франции лицам, оставившим творческий след в сфере искусства и культуры или внесшим вклад в развитие мировой культурной жизни.

Михель Миравье, исполняющий обязанности посла Франции в Республике Корея, лично вручивший орден, рассказал о более чем десятилетнем сотрудничестве режиссёра Чон Джури с французской киноиндустрией. Он отметил, что все три её фильма были отобраны Каннским кинофестивалем: дебютный полнометражный фильм «Дохия» в 2014 году был приглашён в программу «Особый взгляд», «Следующая Сохи» в 2022 году стала закрытием Недели критики, а в этом году «Дора» была включена в программу Недели режиссёров. «Похоже, теперь можно сказать, что Каннский кинофестиваль является самым постоянным сторонником и преданным поклонником работ режиссёра», — заявил он. Далее он добавил: «Работы режиссёра раскрывают перед нами незаметных, но сильных и стойких персонажей, изображая их с тонкой наблюдательностью».

В частности, говоря о фильме «Дора», созданном в рамках совместного производства Республики Корея, Франции и Люксембурга, он подчеркнул: «Это показывает, что отношения между французским и корейским кино выходят за рамки простого взаимного представления фильмов друг друга и переходят на этап совместного создания проектов и рождения нового через сотрудничество».

Режиссёр Чон Джури, выразив глубокую благодарность за получение ордена «За заслуги в области культуры и искусства», сказала: «Я долго сомневалась, достойна ли я этой награды. Но мне вспомнились французские зрители, которых я встречала по всей Франции — в Париже, Каннах, Меце, Страсбурге». Она продолжила: «Их поддержка позволила мне вновь убедиться в силе кино, которая заключается в том, что жизнь на экране может стать историей каждого из нас». Далее она добавила: «Эта сила дала мне мужество создать совместный фильм беспрецедентной формы» и «Сегодняшняя большая поддержка вдохновляет меня снова работать ещё усерднее».

Кроме того, на этой же церемонии награждения оператор Чан Бёнук, работавший над фильмом «Все борются со своей никчёмностью», стал первым лауреатом премии для начинающих операторов, вручённой в Республике Корея.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал