* Translated by AI

Starnews

«И Пикассо, и Ван Гог мне знакомы, но я не знал о корейских художниках». BTS RM дебютировал как куратор корейского искусства в американском музее [K-EYES]

Опублик.:

이윤정

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

3 октября в Сан-Франциско состоится выставка в Музее современного искусства

Представление 145 работ из частной коллекции... Корея: ведущие художники XX–XXI веков — Чан Укджин, Ким Юнсин, Квон Окён, Пак Рэхён, До Санбонг, Юн Хынгын и другие

Экран с презентацией выставки RM на официальном сайте Сан-Францисского музея современного искусства (SFMOMA) (источник: SFMOMA.org)
Экран с презентацией выставки RM на официальном сайте Сан-Францисского музея современного искусства (SFMOMA) (источник: SFMOMA.org)

Коллекция корейских произведений искусства, собранная РМ из BTS (BTS), будет выставлена в Музее современного искусства Сан-Франциско (SFMOMA) с 3 октября.

Это первая художественная выставка, посвящённая личной коллекции РМ, в которой сам РМ выступил в качестве куратора.

По данным Музея современного искусства Сан-Франциско (SFMOMA), в выставке «RM x SFMOMA: Between You and Me» будет представлено около 200 работ, включая 145 произведений из коллекции RM и экспонаты из собрания самого музея. В экспозиции будут представлены как корейские произведения искусства периода новейшего и современного времени, так и работы многих зарубежных художников. Значительная часть коллекции RM впервые демонстрируется в США.

В интервью, данном в августе прошлого года газете «Нью-Йорк таймс», RM рассказал о том, что послужило поводом для его интереса к корейскому искусству. Он упомянул посещение Чикагского художественного музея во время тура BTS в 2018 году. Тогда он лично увидел работы всемирно известных художников, которых ранее знал только по учебникам и другим источникам, в Чикагском художественном музее.

И ещё возник один вопрос: «Я знаю Пикассо и Ван Гога, почему же никто не знает наших художников?»

РМ осознал, что, будучи художником, работающим в Корее, он на самом деле мало знает о корейском искусстве. Он решил: «Я должен найти свои корни», и с тех пор начал изучать работы корейских художников.

Позже RM посещал музеи и выставки, изучая творчество корейских художников и собирая их работы. В интервью Vogue Korea в 2023 году он также отмечал, что посещение в конце 2018 года Чикагского музея искусств, где он увидел работы Моне, Ван Гога и Сёра, стало для него поворотным моментом, после которого он глубоко увлёкся искусством.

Известно, что первой приобретённой работой РМ является «Гора» (1976 года) Ли Дэ Вона. В интервью 2022 года он объяснил, что во время американского и европейского турне начал посещать музеи в свободное время, а после того как увидел работы в Чикагском художественном музее, стал изучать творчество корейских художников и чаще бывать в музеях.

Таким образом собранные работы теперь, выйдя за пределы личного пространства РМ, будут представлены в американском музее искусства. Начатый в 2018 году в одном из музеев Чикаго вопрос РМ спустя восемь лет перерос в одну выставку в ведущем американском музее искусства.

В коллекцию RM входят работы таких представителей корейского искусства XX–XXI веков, как Чан Укджин, Ким Юнсин, Квон Окён, Пак Рэхён, До Санбон и Юн Хынгын. SFMOMA дополнит её работами Кима Хванги, Марка Ротко, Агнес Мартин, Анри Матисса, Джорджии О’Киф, Пауля Клее, Дональда Джадда и Ива Кляйна.

Выставка не ограничивается простым показом коллекции РМ. Она построена на сопоставлении произведений разных эпох и регионов для выявления общих тем. Таким образом, в одном пространстве встречаются корейское искусство периода новейшей истории и американское и европейское искусство.

RM объяснил, что выставка в SFMOMA демонстрирует границы между Востоком и Западом, Кореей и США, прошлым и настоящим, индивидуальным и универсальным. Он подчеркнул, что не следует заранее определять, как смотреть на произведения, а напротив, хотел бы, чтобы зрители рассматривали их через призму собственного любопытства и личного восприятия.

SFMOMA предложила создать выставку, посвящённую коллекции RM, на которой впервые будут представлены его работы, и сам RM принял участие в качестве куратора. Совместными кураторами выставки стали американский куратор SFMOMA Америка Кастильо и заместитель куратора по отделу живописи и скульптуры Ким Хё Эун.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения