*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Мэтт Мэннинг (28 лет), иностранный питчер, который, как ожидается, будет первым стартером Samsung Lions в этом году, распылил в среднем 152 км жесткой линии, в конце концов не смог вернуться в команду.
Пак Джин Ман, тренер Samsung, сказал: «После проверки в Корее Мэннинг получил повреждение связок локтя и ему пришлось сделать операцию на стадионе сотовой связи, расположенном в Наха, префектура Окинава, Япония, 28-го числа перед тренировочным матчем с японским профессиональным бейсболом (NPB) Yomiuri Giants. Я чувствую себя тяжело, потому что результаты получились такими", - сказал он.
Мэннинг - правый питчер, который был принят в этом сезоне за 1 миллион долларов, так как он был в первом раунде драфта новичков Главной лиги бейсбола. Клуб Самсунг сказал: "Средний предел фастбола составляет 152 км, что делает его отличным положением, и у него есть различные виды, такие как свипер, кривая, сплиттер и ползунок. Он объяснил, что это питчер, который в последние годы был упомянут в качестве приоритетного объекта для набора команд KBO и NPB.
Но мечта Мэннинга закончилась еще до того, как он вышел на корейскую сцену. 24-го числа в тренировочном матче против Hanwha Eagles, состоявшемся на стадионе Акама Боул в Оннасоне, префектура Окинава, Япония, он потерял 3 удара и 4 пробежки без страйкаутов во время ⅔ иннинга, что привело к боли в локтях.
Для Samsung, который уже покинул весенний лагерь первый и второй старты, это легко. 30-летний туз Ариэль Хурадо за национальную команду Панамы не смог принять участие в 2026 World Baseball Classic (WBC) и посетить лагерь.
После того, как отечественный туз Вон Тэ Ин (26), ему поставили диагноз кривой правого локтя, он проиграл корейской сборной WBC и даже вышел в стартовый состав. За исключением неопределенного 5-го стартового состава, единственным стартовым питчером на самом деле остается Чхве Вон Тэ (29).
Тренер Пак Джин Ман сказал: «Один из игроков в нашей стартовой группе - Чхве Вон Тэ. Сейчас директор срочно приехал в Корею. Директор срочно узнает об иностранцах. Думаю, нам придется готовиться в другом направлении, чтобы найти остальных наших подопечных в оставшееся время", - выразил сожаление.
Смена Мэннинга также изменила график реабилитации оригинального ребенка. Вон Тэ Ин, который в настоящее время находится в реабилитационном центре Иджима в префектуре Йокояма, изначально планировал вернуться в лагерь Самсунг Оннасон.
Однако, поскольку быстрое возвращение Вон Тэ Ин стало более важным, чем когда-либо, он немедленно вернулся в Корею. Режиссер Пак Джин Ман сказал: «Я изначально собирался вернуться сюда сегодня, но 6 марта мне пришлось пройти МРТ, чтобы снова поехать в Корею. Вместо этого я думал, что лучше не приезжать сюда, а сразу вернуться в Корею и пройти проверку", - сказал он.
Он добавил: «Сейчас я лечусь в Иджиме, поэтому я думаю, что посмотрю видео 6-го числа и проверю его снова».
Между тем, левша Ли Сын Хён, Ян Чан Соп, Юк Сон Ёп, Ли Сын Мин и новичок Чан Хи, которые были классифицированы как кандидаты на 5-й старт, смогут стремиться к вхождению в стартовую ротацию.
Тренер Пак Джин Ман сказал: «Я думаю, что мы должны подготовиться к расширению круга кандидатов на стартовую позицию, таких как Чо Сын Хён, Ян Чан Соп, Юк Сон Ёп и Чан Хи».
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
