«Хотя бы один должен упасть, чтобы что-то изменилось»: профессионалы отменили матчи из-за аномальной жары, а студенты бегали под палящим солнцем при 37°C, не имея возможности использовать раздевалки.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

«Кажется, я умру от жары», «Действительно, кажется, я упаду в обморок».

Это слова, которые сами игроки рассказали в прямом эфире на месте проведения общенационального турнира по бейсболу среди старших школ, состоявшегося в прошлом месяце в Похане (провинция Кёнсан-Пукто).

Это не было преувеличением или нагнетанием. В тот день в Похане температура воздуха днем достигла 37℃. На искусственном газоне без единого тенистого места игроки, несмотря на головные уборы и форму, несколько часов бегали, бросали мяч и преследовали его. Матч, начавшийся в 9 утра, завершился лишь после 13:00. Готовившиеся к следующей игре игроки с 11:00 находились в ожидании, а затем почти три часа снова бегали под палящим солнцем начиная с 14:00.

После окончания матча родители поспешно подали уставшим игрокам воду и бананы. Однако на площадке для ожидания не было ни крыши, защищающей от яркого солнца, ни системы кондиционирования для охлаждения жары. Хотя в Поханском бейсбольном стадионе имелись раздевалки, они фактически не были открыты для игроков старших классов. Игроки переодевались и разминались, сидя на бетонном полу без единого стула.

В тот же период в профессиональном бейсболе матчи были отменены в районах, где было объявлено предупреждение о сильной жаре. После того как температура грунта на стадионе «Саджик» достигла 71°C, а игроки пожаловались на тошноту и головокружение, Корейская бейсбольная комиссия (KBO) разработала меры, включая задержку начала матчей и их отмену. Однако юные игроки старших классов продолжали играть под палящим солнцем с температурой до 37°C без какой-либо дополнительной защиты.

Участник этого турнира, тренер средней школы А, в интервью StarNews заявил: «Мы не просили создавать новые объекты. Раздевалка уже есть, но спортсмены ею не пользовались». Он выразил сожаление по поводу того, что было бы лучше, если бы дети могли переодеться и немного охладиться в прохладном месте перед выходом на поле.

Более серьёзная проблема заключается в том, что даже нормативных актов, которые рассматривают аномальную жару как «угрозу катастрофы», практически не существует. Если ознакомиться с опубликованными Ассоциацией бейбола и софтбола Кореи (KBSA) правилами проведения выходных лиг и национальных турниров среди старших школ на этот год, то можно увидеть, что в них содержатся положения о приостановке матчей из-за загрязнения воздуха мелкими частицами и подобных факторов, однако конкретных положений, касающихся аномальной жары или тепловых заболеваний, не обнаружено.

На каждом турнире формат и содержание были в основном одинаковыми. Единственные различия касались лишь отдельных деталей, таких как критерии награждения или требования к ношению униформы, согласно базовым правилам управления KBSA. В правилах не было чётко прописано, при какой температуре воздуха следует откладывать или отменять матчи, не были установлены обязательные перерывы на отдых и не определены зоны с кондиционированием для ожидания.

Реакции скаутов клубов KBO, наблюдавших за происходящим на месте, также были сдержанными. Один из скаутов B заявил: «Нужно, чтобы кто-то действительно упал, чтобы что-то изменилось. Слишком жарко, и дети не могут показать нормальную игру. Дневные матчи следует категорически избегать». Другой скаут C также выразил обеспокоенность: «Особенно на стадионе «Похан» с искусственным покрытием температура, ощущаемая игроками, неизбежно выше. В условиях жары концентрация и выносливость падают, что увеличивает риск травм».

Сильная жара влияет не только на безопасность игроков, но и на их результаты. Другой тренер средней школы D отметил: «Даже игроки, обычно бросающие со скоростью 150 км/ч, в такую погоду показывают лишь 140–142 км/ч». Он также указал, что тренировки проходят не в полном объёме, концентрация снижается, и поэтому многие спортсмены не могут продемонстрировать свой настоящий уровень мастерства.

Организатор турнира KBSA также не в курсе проблемы. Расписание составлено таким образом, чтобы избежать самых жарких часов: матчи назначены на 9:00 и 11:30 утра, а также после 17:00. Проблема заключается лишь в том, что игры, начавшиеся в 11:30 утра, продолжаются до полудня.

До прошлого года пробовали начинать утренние матчи раньше — на 30 минут или даже на час. Однако и это вызвало возражения, поскольку спортсменам приходилось готовиться с рассвета. Главный тренер средней школы А указал на практическую сторону: «Очевидно, что матч в 8 утра был нелёгким. Нужно начинать движение за три часа до начала игры, то есть в 5 часов утра». Он также подчеркнул: «Лучше проводить матчи продолжительностью 7 иннингов в период сильной жары. Проведение матчей юниорской сборной страны на 7 иннингов тоже не должно вызывать проблем».

Проведение двух матчей утром и двух днём также могло бы увеличить количество дней проведения турнира, однако для более чем 100 команд старших школ это по-прежнему нереалистично. Поскольку большинство общенациональных турниров требуют от самих команд самостоятельно покрывать расходы на проживание в регионах и аренду площадок, финансовое бремя ложится на родителей и учащихся.

Провести летний турнир полностью невозможно. Национальный чемпионат является последней площадкой для подтверждения квалификации перед поступлением в университет и профессиональным драфтом. Кроме того, график соревнований должен быть завершён до сентябрьского драфта новичков в профессиональные лиги и до начала внеочередного приёма в вузы. Снижение количества возможностей для участия в турнирах вряд ли устроит спортсменов и их родителей. Даже если Корейская ассоциация школьного спорта (KBSA) обратится с предложением об изменении сроков приёма в учебные заведения к соответствующим ведомствам, она не сможет изменить эту структуру в одностороннем порядке.

Однако это не означает, что реальные ограничения должны стать причиной пренебрежения безопасностью. На местах было предложено проводить июльские и августовские соревнования в формате 7 иннингов с обеспечением достаточного времени для отдыха во время матчей. Главный тренер средней школы E решительно заявил: «В июле и августе необходимо рассмотреть возможность проведения соревнований в формате 7 иннингов. Было бы хорошо, если бы во время матча предоставлялось достаточно времени для отдыха».

С другой стороны, поскольку сокращение количества иннингов может уменьшить возможности для выхода на поле для питчеров, были высказаны предложения о распределении некоторых национальных турниров на октябрь и ноябрь или об расширении лиг по регионам. Главный тренер средней школы D заявил: «Лучше проводить два из четырёх национальных турниров по очереди раз в два года или организовать их проведение в конце октября или ноябре. В этих турнирах должны участвовать ученики 1-го и 2-го классов». Он подчеркнул, что «в процессе поступления в вузы можно использовать успеваемость за 2-й класс и первую половину 3-го класса для проведения внеочередного набора. Либо можно отказаться от внеочередного набора и перейти к набору на основе результатов экзаменов, продолжив проведение турниров до ноября. Существует множество вариантов».

Также был предложен вариант проведения лиги по регионам. Директор средней школы D предложил: «Если объединить команды по 20 в каждой зоне и провести лигу в рамках одной группы, каждая команда сможет сыграть до 19 матчей. Даже при сокращении числа национальных турниров можно обеспечить необходимое количество игр».

Существуют и немедленные меры, которые можно принять: открыть существующие раздевалки и создать пространство для ожидания игроков с переносными кондиционерами и льдом. Включение в регламент соревнований критериев отмены или переноса матчей в зависимости от воспринимаемой температуры и обязательного времени отдыха не является невыполнимым требованием.

Сразу с 7-го числа этого месяца состоится последний в этом году общенациональный турнир по бейсболу среди старших школ, который пройдет в Сеуле на стадионах Мокдон, Синвон и Кувичж. В рамках турнира также запланированы матчи в 9:00, 11:30 и 17:00. По прогнозам, в день открытия турнира максимальная температура воздуха в Сеуле достигнет 37℃. Гарантии того, что ситуация не повторится так же, как в Пхочхане, нет.

Это также не только обязанность KBSA. Муниципальные органы власти, владеющие стадионами, организаторы соревнований, школы и управления образованием должны действовать совместно. Если было принято решение провести соревнования, то совершенно естественно обеспечить условия для безопасных выступлений спортсменов. Если на реформу системы требуется время, то хотя бы имеющиеся в наличии пространства и оборудование следует предоставить детям.

Выпускники старших классов просили не о том, чтобы их заставляли играть до падения, а лишь о возможности участвовать в матчах. Речь также не идёт об отмене турнира. Взрослые должны гарантировать детям право завершить игру благополучно и вернуться домой, сохраняя при этом возможность играть в бейсбол ради своих мечтаний. В условиях всё более жаркого летнего сезона даже взрослые профессиональные игроки сталкиваются с такими трудностями, как головокружение и рвота. Если действовать только после того, как кто-то действительно упадёт, будет уже слишком поздно.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.