"Хван Сонбин — это не противник, а наша команда, так что нам повезло". Хочу запомниться как такой игрок [ГОРЯЧЕЕ интервью ③]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Хван Сонбин (29 лет), аутфилдер «Лотте Джайентс», считается игроком с сильным духом соперничества. Такое поведение иногда негативно воспринималось фанатами других команд. Хван Сонбин сказал: «Я просто хотел победить, это не было намеренным». Он добавил: «Хочу, чтобы меня запомнили как игрока, о котором фанаты говорят: "Нам повезло, что он в нашей команде"».

[ГОРЯЧЕЕ интервью с Хван Сонбином]

① История после Матча всех звёзд Хван Сонбина: «Попросил главного тренера: "Чтобы выгулять собаку, нужен хозяин"»

«Можно было не увидеть "махвана"*": «Меня не включили в заявку, я хотел бросить бейсбол и поступить в университет, а студенческий кредит полностью погасил за счёт подписного бонуса»

③ «Хван Сонбин — это не противник, а наша команда, так что нам повезло». Хочу запомниться как такой игрок

Продолжение во второй части.

- Фанаты «Лотте» известны своей страстной поддержкой. Как это ощущается — играть в такой команде?

▶ Это очень вдохновляет, кажется, что вырабатывается ещё больше дофамина. (На стадионе) когда так много фанатов объединяют свои голоса, это даёт особую энергию, и хочется играть ещё лучше.

- На поле вы известны своей игрой с большим духом соперничества. Вы обычно обладаете сильным желанием побеждать?

▶ Да, у меня сильное желание побеждать. Я считаю, что если ты спортсмен, то проигрыш должен восприниматься как нечто неприемлемое, и ты должен уметь расстраиваться и злиться, когда дела идут не так. Мы ведь работаем ради победы, а не ради поражения. Иногда это может проявляться слишком сильно, и тогда могут появиться моменты, когда кто-то нахмурится, но я считаю, что наличие такого духа соперничества — это преимущество для спортсмена.

- Бывали случаи, когда ваше желание побеждать было чрезмерным, и фанаты других команд критиковали вас? Как вы себя чувствовали в такие моменты?

▶ Было бы ложью сказать, что не было трудных периодов. Я многому научился: независимо от моих намерений, другие люди могут воспринимать мои действия иначе. Были моменты, когда я понимал, что нужно избегать проблемного поведения. Это точно не было намеренным; я надеюсь, что тогдашние действия будут восприняты как результат моего стремления сосредоточиться и во что бы то ни стало победить.

- Давайте поговорим о целях. Есть ли что-то, чего вы обязательно хотите достичь до завершения карьеры?

▶ Конечно, это победа команды в чемпионате. Но честно говоря, я считаю нелогичным стремиться к победе сразу же. Сначала я хочу, чтобы каждый сезон не заканчивался всего 144 матчами. Если мы сможем сыграть хотя бы на одну-две игры больше, мы сможем чётко передать фанатам послание: «Мы тоже можем это сделать». Кроме того, после опыта участия в осенних плей-офф мы сможем показать, что благодаря молодому составу команды у нас есть возможность снова выйти на этот уровень в любой момент.

- Вы ещё не участвовали в осенних плей-офф с момента дебюта, поэтому ваше желание ещё сильнее. (Последний постсезон «Лотте» состоялся в 2017 году в полуфинале)

▶ Да, моя ближайшая цель — просто получить опыт участия в осенних плей-офф. А затем, конечно, придёт момент, когда мы поднимемся ещё выше. Я очень уверен в коротких сериях игр. Победа в таких сериях зависит не только от хорошей игры и бросков, но и от постоянных перемен, которые создают непредсказуемость. Я же сам являюсь «переменной», поэтому... Если дойти до осенних плей-офф, нужно играть так, будто завтрашнего дня не будет. В этом я уверен. Не знаю, как долго продлится моя карьера, но перед тем как снять форму, я хочу обязательно выиграть чемпионат.

- У вас нет личных целей?

▶ Я пытался ставить цели в цифрах, но понял, что это приводит к постоянному давлению во время сезона. Поэтому я не особо ориентируюсь на цифры, но если уж говорить о конкретной цели, то это — рекорд по украденным базам среди всех игроков «Лотте Джайентс». Сейчас у меня 130 украденных баз. Рекорд всей KBO Лиги (первое место: Чон Джунхо — 549) — это слишком далеко, но я хочу побить рекорд по украденным базам среди игроков «Лотте»: первое место принадлежит Ким Джучану (299 записей в период 2001–2012 годов), второе — Чон Джунхо (242 записи в период 1991–1996 годов). Нельзя смотреть слишком далеко, нужно действовать шаг за шагом.

- Последний вопрос. Как вы хотите, чтобы вас запомнили фанатам после завершения карьеры: «Хван Сонбин был таким игроком»?

▶ Мне очень нравится фраза: «Нам всё же повезло, что Хван Сонбин в нашей команде». Это может звучать негативно, но с точки зрения другой команды это означало бы: «Мы не хотим видеть этого парня даже в своих самых тёмных снах как противника». Я думаю, что могу вернуть фанатам тот дофамин, который они дарят мне своей поддержкой, через свою игру. Поэтому я хотел бы слышать такие слова: «Нам повезло, что Хван Сонбин в нашей команде».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал