"Соперничать с таким человеком — настоящая радость": дебют в 2006 году против рождения, первая стартовая дуэль, шесть матчей и три ничьих — «жажда победы»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

'Дебют в 2006 году против рождения.'

13-го числа в Сеульском стадионе Чамсил состоится матч между Ханхва Иглс и Дусан Беарс, в котором состоялась интересная стартовая дуэль. Рю Хёнджин (39 лет, Ханхва), дебютировавший в профессиональном бейсболе в 2006 году, и Чхве Минсок (20 лет, Дусан), родившийся в том же году, проведут матч с разницей в «девятнадцать лет».

Родившийся в 1987 году Рю Хёнджин после окончания средней школы Донсан в 2006 году присоединился к Ханхва и в первый год завоевал тройную корону по победам (18 побед), ERA (средний пропущенный балл) (2,23) и страйкаутам (204), одновременно получив награды «Новичок года» и MVP. Чхве Минсок, родившийся 2 июля того же года, когда Рю Хёнджин вызывал сенсацию, после окончания Сеульской средней школы был выбран под 16-м номером второго раунда драфта новичков 2025 года клубом Дусан. Это его второй год в профессиональном бейсболе в качестве питчера.

Это первая стартовая дуэль между ними. Чхве Минсок после дебюта дважды выходил на старт против Ханхва: 23 июля прошлого года (Чамсил) он встретился с Хван Чжунсо, а 24 июня этого года (Тэджон) — с Эрнандесом.

Чхве Минсок и Рю Хёнджин до самого конца первой половины текущего сезона вели ожесточенную борьбу за лидерство по победам, ERA (средний пропущенный балл) и проценту побед. Тогда Чхве Минсок в интервью StarNews сказал: «Я очень много смотрел на Рю Хёнджина ещё со времён его игры в LA Доджерс, и то, что я соперничаю с таким человеком, приносит мне огромную радость и настоящее счастье».

Независимо от этих трогательных чувств, эта дуэль для обоих питчеров является ситуацией, когда победа нужна им больше, чем когда-либо.

Чхве Минсок после одержания 9-й победы сезона в матче против Киум Хироуз 5 июля в следующих трёх матчах потерпел лишь одно поражение и оказался в «неудачной серии». В матче против Самсунг Лайонс 24 июля он провёл худший иннинг, пропустив за 2⅔ иннинга целых 10 очков (4 заработанных), что отбросило его на второе место в лиге по ERA (средний пропущенный балл) (2,64). В случае победы сегодня он сможет снова выйти на совместное первое место по победам вместе с Им Чхангю (LG Твинс), Ван Яньчэном (Ханхва) и Оллером (KIA Тайгерз — у всех по 10 побед).

Рю Хёнджин после одержания 8-й победы в матче против KIA 11 июня более двух месяцев не мог добавить ни одной победы, потерпев лишь одно поражение за шесть матчей. В трёх предыдущих матчах он делал качественные старты (6 иннингов и более, 3 заработанных очка и менее), но удача не была на его стороне, однако в последних трёх матчах он подряд пропускал по 4 очка и выступал неудачно. Ему не хватает до нормативного количества иннингов двух третей иннинга, а его сезонный ERA (средний пропущенный балл) также вырос до 3,41.

У обоих хороший личный рекорд встреч друг с другом. Чхве Минсок в трёх матчах против Ханхва (дважды на старте) одержал две победы без поражений и имеет ERA (средний пропущенный балл) 1,42. Рю Хёнджин также хорошо выступил против Дусан после возвращения из американской Главной лиги бейсбола в 2024 году: семь матчей, три победы, одно поражение, ERA (средний пропущенный балл) 2,27.

Для обеих команд, которые в течение этой недели обменялись по одной победе в серии из трёх матчей, это решающая игра. Ожидается, что Дусан, опустившийся на 5-е место, и Ханхва, идущий на 6-м месте с отставанием в 4,5 игры, приложат все усилия для победы в серии.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.