* Translated by AI

Starnews

'Уход из-за пневмонии' ас Ханхва, AG тоже уедет... Сегодня (26-го числа) присоединится: «Состояние значительно улучшилось». Удалось избежать худшего сценария.

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ван Яньчэн из «Ханхва Иглз» широко улыбается после того, как 18-го числа в первом иннинге матча против «KIA Тайгерз» избежал голевой опасности. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Ван Яньчэн из «Ханхва Иглз» широко улыбается после того, как 18-го числа в первом иннинге матча против «KIA Тайгерз» избежал голевой опасности. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

"(Ван Яньчэн) говорят, что он значительно улучшил форму. Он присоединится к команде здесь (в Инчхоне)."

К несчастью, это удача. «Ханхва Иглз», которым так спешно нужен был этот игрок, получает поддержку в лице Ван Яньчэна. Азиатский квотный питчер Ван Яньчэн (25 лет) готовится к возвращению в первую команду.

Главный тренер «Ханхва» Ким Кёнмун (68 лет) 25-го числа на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне, где состоится выездной матч против «SSG Ландерс» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года, сообщил о ситуации с Ван Яньчэном.

Ван Яньчэн 21-го числа обратился в больницу из-за симптомов простуды и гриппа; по результатам дополнительного обследования ему поставили диагноз «пневмония», и он был госпитализирован.

Тогда представитель «Ханхва» заявил: «После улучшения состояния он планирует выписаться; ожидается, что после пропуском одного старта в ротации он вернётся». Однако состояние здоровья Ван Яньчэна улучшилось, и он сможет вернуться по плану.

Команда планирует, что он присоединится к ней 26-го числа и будет сопровождать её, однако до официального включения в состав первой команды потребуется ещё время. Ван Яньчэн, включённый в список травмированных 19-го числа, сможет быть зарегистрирован в составе первой команды после 29-го числа. После выхода на питчерскую горку 18-го числа в матче против «KIA Тайгерз» изначально планировалось, что он выйдет на бросок дважды в неделю начиная с 23-го числа, а затем снова выйдет на горку 29-го числа. Из-за травмы он пропустил матч 23-го числа, но теперь ожидается, что без дополнительных пропусков он сможет выйти на горку 29-го числа в матче против «NC Дайнос».

Питчер «Ханхва Иглз» Ван Яньчэн активно выступает в матче против «KIA Тайгерз» 18-го числа. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Питчер «Ханхва Иглз» Ван Яньчэн активно выступает в матче против «KIA Тайгерз» 18-го числа. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

«Ханхва», проведя 110 матчей, имеет баланс 49 побед, 58 поражений и 3 ничьих, занимая 7-е место, отставая от 5-го места «Дусан Беарс» на 9 игр. Реально изменить положение в оставшихся 34 матчах сложно, но сдаваться нельзя.

В этой ситуации минимизация потерь из-за ухода Ван Яньчэна определённо является обнадеживающим фактором. Надевший форму «Ханхва» всего за 100 тысяч долларов (примерно 138 миллионов вон), Ван Яньчэн в этом сезоне провёл 23 матча, отыграв 120⅓ иннинга, одержал 10 побед при 5 поражениях, имеет ERA (средний пропущенный балл) 3.52 и 95 страйкаутов; с учётом его стабильности он показал наиболее выдающуюся игру среди стартовых питчеров.

«Ханхва» находится в сложной ситуации: Мун Хёнбин и Но Сихван отправятся на Азиатские игры в Айчи и Нагою в середине следующего месяца, а Ван Яньчэн также покинет команду для участия в составе сборной Тайваня.

До отъезда на Азиатские игры он покидал команду трижды; в дальнейшем ожидается его участие ещё максимум в трёх матчах. Чтобы сохранить последнюю надежду на плей-офф, команде необходимо набирать как можно больше побед, пока её лучший по количеству побед питчер находится в составе.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные