* Translated by AI

Starnews

Культовый Чхве Хын У: «Результаты КТ не имеют значения, главное — чтобы мы играли хорошо». Даже став самым возрастным игроком, забившим хоум-ран с полными базами, он мечтал лишь о командной победе

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

26-го числа отбивший хоум-ран в первом матче и бегущий по полю Чхве Хын У. /фотография=Самсунг Лайонс
26-го числа отбивший хоум-ран в первом матче и бегущий по полю Чхве Хын У. /фотография=Самсунг Лайонс
Чхве Хын У смотрит на хом-ран, отбитый в первом иннинге.
Чхве Хын У смотрит на хом-ран, отбитый в первом иннинге.

Трижды чемпион Кореи, 43-летний Чхве Хын У из «Самсунг Лайонс», установивший новый рекорд как самый возрастной игрок в истории KBO Лиги, забивший хоум-ран с полными базами за последние 20 лет, направил свой взгляд исключительно на одну цель — победу команды. Даже в условиях ожесточённой борьбы за лидерство он продемонстрировал внушительную харизму ветерана, не поддаваясь эмоциям от результатов соперников и сосредоточившись лишь на игре своей команды.

Чхве Хын У 26-го числа на «Сеоул Гочхек Скай Дам» в матче «2026 Шинхан SOL Банк KBO Лига» против «Киум Хироуз» вышел в стартовом составе в качестве назначенного бьющего под номером 4 и уже в первом иннинге, с первого выхода на биту, нанес колоссальный гранд-слэм, определивший ход игры.

В первой иннинге, когда у команды был шанс набрать очки при полных базах, Чхве Хынву в первом же выходе на биту поразил подачу стартового питчера соперника Пак Чжунхёна со скоростью 152 км/ч и выбил хоум-ран с дистанцией 130 метров, который принёс команде четыре очка при полных базах. Это был 16-й хоум-ран в сезоне, 10-й в карьере игрока и 1 156-й хоум-ран при полных базах в истории лиги.

Этим хитом Чхве Хын У в возрасте 42 лет, 8 месяцев и 10 дней записал на свой счёт хоум-ран с полными базами, обновив рекорд KBO Лиги по самому возрастному игроку, забившему хоум-ран с полными базами. Предыдущий рекорд, установленный 31 августа 2006 года Феликсом Хосе (на тот момент игрок «Лотте», 41 год, 3 месяца и 29 дней), был побит спустя целых 20 лет.

В частности, это оставило особую историю в связи с тем, что противник — питчер, сын близкого друга тренера Пак Сокмина, который вместе с ним переживал славу эпохи «Самсунгской династии», — является Пак Чжунхёном. После того как Хён У забил хоум-ран с полными базами и захватил инициативу, команда Самсунг, чья атака взорвалась на всех линиях, сокрушила Киму со счётом 12:2 и вплотную приблизилась к лидирующему Киту, сократив отставание до 0,5 игры.

После матча Чхве Хын У спокойно вспомнил момент, связанный с установлением рекорда. О ситуации с хоум-раном он объяснил: «В ситуации с полными базами я изначально планировал сделать жертвенный флай. Я нацеливался на прямой мяч, но лёгкий удар привёл к хорошему результату». Затем, касаясь рекорда самого возрастного игрока, забившего хоум-ран с полными базами, превзойдя Хо Сэ, он сказал: «Я считаю, что сам по себе этот рекорд не имеет большого значения», — и отмахнулся рукой.

Охваченный напряжённой борьбой за первое место с командой КТ, Чхве Хын У сохранил хладнокровие. «Результаты матчей КТ не имеют большого значения. Нам нужно просто играть хорошо», — твёрдо заявил он. Затем он добавил: «Однако, если КТ продолжит показывать отличную игру и догнать их станет невозможно, тогда мы признаем их превосходство», проявив при этом хладнокровие настоящего бойца.

Тхэ Хён У, который всегда ставил во главу угла победу команды, а не личные рекорды, сказал: «До конца сезона осталось немного. Я сделаю всё возможное, чтобы завершить сезон на первом месте», выразив твёрдое намерение завоевать титул чемпиона в регулярном сезоне.

Момент удара Чхве Хын У по хоум-рану с забитыми базами. /Фото: Самсунг Лайонс
Момент удара Чхве Хын У по хоум-рану с забитыми базами. /Фото: Самсунг Лайонс
Квон Чжу Вок (слева), а также Чхве Хён У (в центре), который получает поздравления от коллег. /Фото: Самсунг Лайонс
Квон Чжу Вок (слева), а также Чхве Хён У (в центре), который получает поздравления от коллег. /Фото: Самсунг Лайонс
Пак Чжинман и Чон Бён У (слева), а также Чхве Хын У пожимают друг другу руки.
Пак Чжинман и Чон Бён У (слева), а также Чхве Хын У пожимают друг другу руки.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные