*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


«Иностранный леворукий ас» Дусан Беарс Уэс Бенджамин (33 года), который выбыл из строя из-за травмы плеча, демонстрирует быстрое восстановление и официально начал процесс возвращения.
Главный тренер Дусана Ким Вон Хён (54) 29-го числа на встрече с журналистами перед домашним матчем против Киум Хироуз на стадионе «Чамсил» в Сеуле лично сообщил о положительных результатах повторного медицинского обследования Бенджамина.
Тренер Ким Вон Хён по этому вопросу заявил: «По результатам МРТ-обследования состояние игрока значительно улучшилось по сравнению с предыдущими данными. Сам он чувствует себя хорошо и уже начал кэтчбол. Мы планируем провести питчинг в буферной зоне на следующей неделе, после чего снова оценим его состояние. Затем примем решение о его участии в официальных матчах». Таким образом, была озвучена цель согласовать график возвращения в первую команду.
Бенджамин жаловался на боль в плече после матча против Чханвон NC Дайнос 18-го числа и 21-го числа был диагностирован с микроразрывом подлопаточной мышцы левой стороны, после чего его имя было исключено из состава первой команды.
Путь Бенджамина, ставшего в этом сезоне центром стартовой ротации Дусана, был драматичным. Перед началом сезона Дусан повторно подписал контракт с Крисом Флексеном (32 года), который выступал за команду в сезоне 2020 года, однако после того как Флексен выбыл из-за боли в спине всего через два матча, Дусан заключил с Бенджамином контракт на сумму 50 тысяч долларов (около 70 миллионов вон) сроком на шесть недель в качестве замены.
После этого Бенджамин продолжал выдавать отличные выступления и надёжно удерживал место в ротации. Поскольку отсутствие Флексена затянулось, 2 июля он подписал официальный контракт на общую сумму 450 тысяч долларов (около 630 миллионов вон). До травмы, проведя 19 матчей, он показал результат 5 побед и 7 поражений со средним заработанным раном (ERA) 2,53, продемонстрировав игру уровня аса. Показатель качества старта (стартовый питчер провёл 6 иннингов и пропустил не более трёх заработанных ранов), считающийся ключевым для оценки стартовых выступлений, у него составил 10 раз.
На самом деле Бенджамин пользуется широкой поддержкой не только благодаря своим навыкам, но и благодаря своей особой «любви к Корее». В прошлом, во время выступления за KT Виз в осеннем плей-офф 2023 года, он носил кепку с надписью «ITAEWON (Итхэвон)», чтобы выразить соболезнования по поводу трагедии. Кроме того, он регулярно занимается благотворительностью вместе с иностранными коллегами, постоянно демонстрируя глубокую привязанность к корейскому обществу и болельщикам. Более того, он даже владеет корейским языком на уровне, достаточном для простого общения.
Хотя Бенджамин выбыл из строя, Дусану также помогло «небесное вмешательство». Во время матчей, когда должен был выходить Бенджамин — 22-го числа против Лотте на «Чамсил» и 28-го числа против Киум — шёл дождь, что привело к отмене игр из-за погоды. Главный тренер Ким Вон Хён также кивнул в знак согласия: «Это был положительный фактор». Он добавил: «Стартовым питчером на замену стал Пак Син Чжи, который выйдет на поле 3-го числа против LG на стадионе «Чамсил» именно в тот день, когда должен был выходить Бенджамин».
На самом деле для Дусана раннее возвращение Бенджамина крайне необходимо. В середине сентября два стартовых питчера — Квон Бин и Чхве Мин Сок — будут откомандированы в сборную на Азиатские игры, поэтому их присутствие в конце сезона является обязательным элементом планирования. «Ас, любящий Корее», который успешно выполняет кэтчбол и начал обратный отсчёт до возвращения, после прохождения питчинга в буферной зоне снова выйдет на мундир «Чамсил». Осталось лишь ждать, когда это произойдёт.


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

![«Определённо есть мотивация»: LG — «Дусан», Чамсильский стадион, 45 лет: кто станет последним хозяином?… Ём Кён Ёп, главный тренер LG, твёрдо настроен перед матчем [С места событий WC1]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101413245778231_1.jpg)

![«Мы так долго не могли играть, почему же вы так нас любите?» Размышления о возвращении на вершину и обещание улучшить результаты в финальном турнире сезона от Пак Сон Хён, занимающей первое место в мировом рейтинге [KLPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101411431145321_1.jpg)

![[Фото] Караско из KBO: «Редкий рык в MLB»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101420205267660_1.jpg)
![[Фото] Остин: «В нужный момент — мощный удар»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101420034792047_1.jpg)
![[Фото] Карааско: миссия выполнена — 5 иннингов без пропущенных очков](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101420012042447_1.jpg)




