* Translated by AI

Starnews

«Девять лет подряд лишь девять раз занимал второе место»: тренер-стабилизатор, изменивший Чхве Ёрим, и слёзы Пэ Сохён… Это стало поворотным моментом в карьере.

Опублик.:

포천=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Чхве Ёрим, одержавшая победу в финальном третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура корейской женской профессиональной гольф-ассоциации (KLPGA) с общим призовым фондом 1 миллиард вон, который состоялся 6 июня на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо, позирует с трофеем. /фотография=предоставлено KLPGA
Чхве Ёрим, одержавшая победу в финальном третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура корейской женской профессиональной гольф-ассоциации (KLPGA) с общим призовым фондом 1 миллиард вон, который состоялся 6 июня на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо, позирует с трофеем. /фотография=предоставлено KLPGA

Девять раз становясь вице-чемпионом, она не испытывала уверенности в себе. Лишь когда окружающие проявили твёрдую веру в неё, наконец изменилась Чхве Ёрим (27 лет, компания Hyumons). В итоге ей удалось избавиться от девятилетней боли отсутствия титулов.

Чхве Ёрим в финальном третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA, состоявшемся 6-го числа на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнги, заняла первое место с итоговым результатом 10 ударов ниже пар (206 ударов), опередив Им Хёджон («Дусан Конструкшн Вэв») на один удар.

Дебютировав в туре KLPGA в 2018 году, она наконец-то поднялась на вершину в своём 9-м сезоне и на 239-м турнире. Победа, одержанная после девяти раз подряд занимая второе место, приобрела особую значимость.

Чхве Ёрим, выступающая в туре KLPGA с 2018 года, сразу же в первом сезоне заняла второе место, что вызвало большие ожидания, и впоследствии стабильно удерживала позиции в числе лидеров.

Проблема заключалась в чемпионстве. Несмотря на то, что он сам сумел перевести игру в овертайм и имел 9 возможностей, титул чемпиона каждый раз доставался конкурентам. В 2024 году он трижды столкнулся с разочарованием в решающий момент, включая два подряд вторых места.

Чхве Ёрим в ходе третьего и финального раунда турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA, состоявшегося 6-го числа на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнги, отметила успешный удар по мячу с помощью клюшки для гольфа и поздравила болельщиков, подняв руку в знак благодарности. /Фото: предоставлено KLPGA
Чхве Ёрим в ходе третьего и финального раунда турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA, состоявшегося 6-го числа на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнги, отметила успешный удар по мячу с помощью клюшки для гольфа и поздравила болельщиков, подняв руку в знак благодарности. /Фото: предоставлено KLPGA

Чхве Ёрим сказала: «Я часто думала, что мне было стыдно. Иногда ритм ускорялся, иногда замедлялся. Я много размышляла о том, что не смогла сохранить свой темп». Она также добавила: «Когда я часто занимала второе место и возвращалась домой, я всегда плохо спала. Меня мучили мысли о том, почему это произошло в этом зале, и несколько дней я корила себя».

Несмотря на то, что он вышел в финальный раунд с преимуществом в три удара и возглавлял турнирную таблицу, сам он не был уверен в своих силах. После завершения второго раунда он сказал: «Я постоянно внушаю себе мысль „я уже чемпион" и пытаюсь играть спокойно». Он вошёл в третий раунд, используя самогипноз. В этот день он также сознательно избегал смотреть на лидерборд во время игры.

Конечно, произошли и технические изменения. Чхве Ёрим сказала: «Точность ударов с железом или драйвером осталась прежней. Отличия от прошлого года заключаются в игре на зелёной дорожке. Раньше я не проходила уроки по игре на зелёной дорожке, но после их прохождения вероятность забивания берди или спасения пар значительно возросла. Ранее во время удара по мячу на зелёной дорожке я чувствовала сильную неуверенность, однако в этом сезоне моя уверенность значительно выросла».

Путтинг также позволил улучшить свои навыки и обрести уверенность благодаря твёрдой вере тренера. Эта вера стала поворотным моментом в карьере Чхве Ёрим.

В этом сезоне её игра на гольф-поле заметно улучшилась, однако на турнирах Маккол и Мона в Ёнпхынгвоне в июне она вновь довольствовалась вторым местом, а после этого дважды занимала лишь третье место. Именно для такой Choi Ye-rim две недели назад произошли значительные перемены: она начала получать тренировки от профессионала Ли Си У, известного как тренер Мён. Главное изменение касалось не технических аспектов, а изменения в её настрое и ментальном состоянии.

Чхве Ёрим (слева) заняла первое место в финальном третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA (общий призовой фонд 10 миллиардов вон), состоявшегося 6-го числа на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо. /Фото: предоставлено KLPGT
Чхве Ёрим (слева) заняла первое место в финальном третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA (общий призовой фонд 10 миллиардов вон), состоявшегося 6-го числа на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо. /Фото: предоставлено KLPGT

Чхве Ёрим сказала: «Профессионал Ли Си У очень успокоил меня, всегда говоря, что я делаю всё хорошо. Он говорил: „Ты и так хорошо выступала, нужно лишь немного доработать". Она добавила: „Если я тревожного типа, то профессионал был спокойного типа, и его слова о том, что „ты выступаешь слишком хорошо, нужно лишь немного подправить", помогли мне».

Похожие трудности пережившая Пэ Со Хён (33 года, Medihill) назвала себя самой надёжной поддержкой и даже пролила слёзы в момент триумфа Чхве Ё Рым. «У нас с ней один и тот же тренер, поэтому мы часто общались; когда она неизменно занимала второе место, я оставалась, чтобы её поддержать», — отметила Пэ Со Хён, которая сама вступила в ряды участниц в 2011 году и после 154 попыток добилась победы лишь в 2024 году.

Чхве Ёрим сказала: «Похоже, она хотела поддержать сестру, которая так долго ждала этого чемпионства». Она также выразила благодарность за то, что после перехода в команду профессионала Ли Си У они много общались, обнаружили много общего и стали ближе. С тех пор она продолжает получать от неё поддержку.

Спонсорская группа Hyungs Group, Yoon Seong-tae (Chairman), также является значительной поддержкой. Чхве Ёрим передала слова благодарности: «Я неоднократно играла с г-ном Yoon Seong-tae (Chairman) и недавно, а также встречалась с ним на этом турнире. Он сказал мне: «Ты играешь очень хорошо», «Не чувствуй давления, играй расслабленно. У тебя всё получится, ты способна на это. Я уверен, что скоро у тебя всё получится, так что продолжай усердно работать». Это было для меня большой благодарностью».

Чхве Ёрим (в центре) одержала победу в финальном, третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA среди женщин-профессионалов, состоявшегося 6 июня на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо. После победы её поздравляли коллеги, осыпая водой. /Фото: предоставлено KLPGA
Чхве Ёрим (в центре) одержала победу в финальном, третьем раунде турнира OK Savings Bank Eutman Open тура KLPGA среди женщин-профессионалов, состоявшегося 6 июня на поле «Адонис Контри Клаб» (пар 72) в Пхочхоне, провинция Кёнгидо. После победы её поздравляли коллеги, осыпая водой. /Фото: предоставлено KLPGA

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные