'Girl's Day' — это не высказывание в адрес Чжи Со Ён... Обращено ко всем игрокам» — споры: «Серьёзный дефицит гендерной чувствительности», возмущение Ассоциации игроков

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ассоциация игроков корейского профессионального футбола выразила глубокую обеспокоенность и сожаление в связи с некорректным разъяснением Судейского комитета Корейской футбольной ассоциации (KFA) по поводу инцидента с сексуально подтекстом высказыванием «Girl's Day» судейской бригады во время матча WK-лиги, а также приступила к институциональным мерам реагирования, включая подачу жалобы в Национальную комиссию по правам человека.

7 числа Ассоциация игроков выпустила официальное заявление, в котором резко осудила некорректные высказывания и действия судейской бригады во время матча «Сувон FC Women» против команды Сеульского городского управления, а также заявления заместителя Shim Pan-wi (Director) Корейской футбольной ассоциации, прозвучавшие в ходе попыток урегулировать ситуацию.

Это было шокирующее событие, потрясшее футбольное сообщество. Во время матча 2026 года между «Сувон FC Women» и командой Сеульского городского управления, состоявшегося 28 прошлого месяца на Сувонском комплексном стадионе, когда Чжи Со Ён подошла поговорить о судейских решениях, главный судья Пэ Сон Ён в процессе радиосвязи использовал эвфемизм «Girl's Day», означающий менструацию.

Согласно показаниям свидетелей и записям трансляции, когда Чжи Со Ён начала резко возражать, судья Пэ достала жёлтую карточку. Когда она, стоя у скамейки запасных, бросила бутылку с водой, выражая несправедливость, судья Пэ начала вертеть красную карточку в заднем кармане, демонстрируя запугивающее поведение. Судейская бригада первоначально отрицала использование слова «менструация», но позже признала факт использования эвфемизма.

Однако реакция Судейского комитета Корейской футбольной ассоциации, призванного урегулировать ситуацию, вызвала новый резонанс. По данным Ассоциации игроков, заместитель Shim Pan-wi (Director) Корейской футбольной ассоциации недавно посетил клуб «Сувон FC Women» и разъяснил, что спорное высказывание было направлено не на конкретную личность Чжи Со Ён, а на всех игроков, находившихся тогда на поле.

Ассоциация игроков резко раскритиковала такую позицию. В заявлении говорится: «Тот факт, что высказывание было направлено не на одного конкретного игрока, никоим образом не делает характер проблемы менее серьёзным». Ассоциация также указала: «Если следовать этому разъяснению, это означает, что данное выражение было использовано в отношении множества женщин-игроков, находившихся на поле». По мнению Ассоциации, за пределами вопроса о личной ответственности конкретного лица выявились серьёзные недостатки в гендерной чувствительности судейской организации и в системе защиты прав игроков в целом.

Генеральный секретарь Ассоциации игроков Ким Хун Ки в своём заявлении отметил: «Очень жаль, что ответственный руководитель, когда игроки подняли проблему, объяснил, что высказывание было направлено не на одного человека, а на всех игроков». Он добавил: «Тот факт, что высказывание не было направлено на конкретного человека, не делает его менее серьёзным. В первую очередь следовало понять, почему игроки были ранены этим высказыванием».

Далее он подчеркнул: «В связи с этим случаем необходимо, чтобы вместо того, чтобы возлагать ответственность на одного человека, вся судейская организация совместно улучшила ситуацию, чтобы права и достоинство игроков на поле уважались».

Ассоциация игроков не планирует закрывать этот инцидент как отклонение поведения отдельного судьи, а потребует фундаментальной реформы системы. Ассоциация проведёт объективную проверку через внешних независимых экспертов, таких как Национальная комиссия по правам человека и Центр спортивной этики, а также будет тесно сотрудничать с Международной ассоциацией игроков (FIFPRO), чтобы добиваться институциональных улучшений. Кроме того, Ассоциация намерена постоянно выражать своё мнение, чтобы Корейская футбольная ассоциация создала справедливую и независимую систему судейства, которой могли бы доверять как игроки, так и судьи.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.