* Translated by AI

Starnews

Хван Чжэ Гюн вышел на замену и занял позицию третьей базы: «Капитан победной команды» KT прощается с клубом в идеальном стиле! Победа над Лотте, шестая победа подряд и рывок к лидерству [Обзор со Сувонского стадиона]

Обновл.:

수원=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гюн был выбит страйкаутом по хетсвинугу, он также принял участие в защите, что создало необычную сцену. Это момент, когда и сам Хван Чжэ Гюн, и болельщики на стадионе обретут незабываемые воспоминания.

13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдёт в рамках церемонии прощания Хван Чжэ Гюна. Хван Чжэ Гюн, ранее выступавший основным игроком третьей базы в команде KT, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, был включён в состав на этот день как специальный участник прощальной церемонии.

2026.09.13. 

Момент, когда Хван Чжэ Гюн был выбит страйкаутом по хетсвинугу. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гюн был выбит страйкаутом по хетсвинугу, он также принял участие в защите, что создало необычную сцену. Это момент, когда и сам Хван Чжэ Гюн, и болельщики на стадионе обретут незабываемые воспоминания. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдёт в рамках церемонии прощания Хван Чжэ Гюна. Хван Чжэ Гюн, ранее выступавший основным игроком третьей базы в команде KT, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, был включён в состав на этот день как специальный участник прощальной церемонии. 2026.09.13. Момент, когда Хван Чжэ Гюн был выбит страйкаутом по хетсвинугу. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хетсвипа, он также принял участие в защите в начале седьмого иннинга, что стало настоящим зрелищем. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между KT Виз и Лотте Джайентс, который пройдёт на фоне церемонии прощания Хван Чжэ Гёна. Игрок основной тройки базы «Третий» КТ, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, Хван Чжэ Гён был включён в специальный состав для этой церемонии. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хетсвипа, он также принял участие в защите в начале седьмого иннинга, что стало настоящим зрелищем. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между KT Виз и Лотте Джайентс, который пройдёт на фоне церемонии прощания Хван Чжэ Гёна. Игрок основной тройки базы «Третий» КТ, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, Хван Чжэ Гён был включён в специальный состав для этой церемонии. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

«KT Визга» завершила последний день игрока Хван Чжэ Кюна (39 лет), названного «капитаном, выигравшим чемпионат», победой. Сам Хван Чжэ Кун после 345 дней вышел на биту и ступил на третью базу, самую привычную для него, проведя вместе с болельщиками настоящий финал своей 20-летней карьеры игрока.

13-го числа в Сувоне на стадионе «KT Визпарк» в рамках регулярного сезона лиги KBO «Шинхан SOL» 2026 года команда KT одержала победу над «Лотте Джайентс» со счётом 5:2. Команда KT, идущая на серии из шести побед подряд, сохранила единоличное лидерство в турнирной таблице с результатом 75 побед, 3 ничьих и 46 поражений. Разрыв между KT и занимающей второе место командой «Самсунг Лайонс», также потерпевшей поражение в тот же день, составляет два матча. «Лотте» с результатом 53 победы, 2 ничьи и 69 поражений остаётся на девятом месте.

В этот день у «Виз Парка» был свой главный герой. Прошла церемония прощания с Хван Чжэ Гюном, который в 2021 году стал капитаном команды КТ и привёл её к первому в истории клуба титулу объединённого чемпиона. Ещё до начала матча вокруг «Виз Парка» собралась огромная толпа болельщиков, желавших увидеть Хван Чжэ Гуна в последний раз. За час до старта матча все 18 700 мест на стадионе были распроданы. Это стало 22-м матчем КТ на домашнем поле в этом сезоне, который завершился аншлагом.

Хайлайт стал, безусловно, последним выходом на поле Хван Чжэ Гюна. Перед матчем главный тренер КТ Ли Кан Чхоль в отношении возможности участия Хван Чжэ Гюна сказал: «Мой стиль — использовать игрока даже при разнице в три очка. Разве я не выпускал Пак Кён Су на поле для защиты?», а затем загадочно добавил: «Подождите и увидите».

Как только разрыв в три очка был установлен, этот тренер начал действовать. В шестом иннинге при счёте 5:2 в пользу KT и одном ауте на замену вышел Хван Чжэ Кюн вместо Квон Дон Джина. С неловкой улыбкой выйдя на поле, Хван Чжэ Кюн сначала поклонился болельщикам «Лотте» у первой базы, согнув спину ровно на 90 градусов. После приветствия у третьей базы и коллег он вышел к питчеру «Лотте» — леворукому И Ён Чжу во втором сезоне в команде.

Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хэтсвнга, он также принял участие в защите, что создало необычную сцену. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоялся матч 2026 KBO Лиги между командами «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который сопровождался церемонией прощания Хван Чжэ Гёна. Игрок основной тройки базы «KT», объявивший об уходе из спорта в прошлом году, Хван Чжэ Гён был включён в специальный состав на этот день. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хэтсвнга, он также принял участие в защите, что создало необычную сцену. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоялся матч 2026 KBO Лиги между командами «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который сопровождался церемонией прощания Хван Чжэ Гёна. Игрок основной тройки базы «KT», объявивший об уходе из спорта в прошлом году, Хван Чжэ Гён был включён в специальный состав на этот день. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хэтсвнга, он также принял участие в защите в начале седьмого иннинга, что создало удивительную сцену. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдёт вместе с церемонией прощания Хван Чжэ Гёна. Хван Чжэ Гён, ранее выступавший в качестве основного игрока третьей базы в команде KT, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, был включён в специальный состав на этот день в честь его прощания. 2026.09.13. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Хван Чжэ Гюн вышел на биту в своей прощальной игре. После того как Хван Чжэ Гён был страйкаутнут после хэтсвнга, он также принял участие в защите в начале седьмого иннинга, что создало удивительную сцену. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдёт вместе с церемонией прощания Хван Чжэ Гёна. Хван Чжэ Гён, ранее выступавший в качестве основного игрока третьей базы в команде KT, объявивший об уходе из спорта в прошлом году, был включён в специальный состав на этот день в честь его прощания. 2026.09.13. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Хван Чжэ Гюн сильно махнул битой по первому быстрому мячу со скоростью 148 км/ч, но промахнулся. На втором подаче он выбрал мяч, а на третьем прямой мяч отбил в фол. Однако на четвёртом подаче быстрый мяч снаружи и сверху со скоростью 150 км/ч снова заставил биту рассечь воздух — Хван Чжэ Гюн завершил аут страйкаутом.

Независимо от результата, со зрительских трибун хлынул громкий аплодисмент. Но на этом всё не закончилось. В начале седьмого иннинга Хван Чжэ Гюн снова появился на поле, надев полевую перчатку. Обмениваясь мячом с товарищами по команде в районе шорт-стопа, он сменил позицию с Хё Кён Мином и направился к третьей базе — месту, ставшему его символом. После того как Сон Дон Хён бросил первый мяч, Хван Чжэ Гюн был заменён на Чан Джун Вона, что ознаменовало завершение его последней игры в защите.

Это было проявление заботы со стороны тренера Ли, который стремился позволить Хван Чжэ Гюну в последний раз занять ту позицию, которую он занимал дольше всего за время своей карьеры, при этом минимизировав влияние на исход матча. Ещё во время объятий с Хё Кён Мином и Ким Сан Су глаза Хван Чжэ Гуна покраснели. После того как он попрощался по очереди с коллегами, включая Ким Хён Су и Хан Сын Тхэка, направляясь в подтрибунное помещение, он ещё раз низко поклонился болельщикам.

Таким образом, одноклубники и старшие товарищи Хван Чжэ Гюна преподнесли ему победу в подарок. Стартовый питчер Со Хён Чжун продержался 6 иннингов, бросив 108 мячей, допустив 7 пропущенных хитов, 1 уолк и 7 страйкаутов, пропустив всего 2 очка, что позволило ему одержать свою 8-ю победу в сезоне (при 3 поражениях). В своей последней игре перед присоединением к сборной на Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое он выполнил свою задачу. Затем его сменили Сон Дон Хён (⅔ иннинга), Сугимото Коки (1⅓ иннинга) и Пак Ён Хён (1 иннинг), которые отыграли оставшиеся 3 иннинга без пропущенных очков. Пак Ён Хён оформил свой 27-й сейв в сезоне.

В атаке Ким Мин Хёк отметился тремя хитами и тремя очками за четыре аута, став ведущим игроком нападения. Чхве Вон Джун сделал два хита и забил одно очко за четыре аута, Ан Хён Мин — два хита и две RBI за четыре аута, Сэм Хиллиард — один хит (включая один хоум-ран), две RBI и одно очко за четыре аута, Ким Сан Су — два хита за четыре аута.

Праворукий питчер КТ Со Хён Чжун вышел в стартовом составе на матч против «Лотте» и продемонстрировал выдающуюся игру. 13-го числа в Сувонском парке KT Визпарк состоится матч 2026 года между командами KBO Лиги «KT Визпарк» и «Лотте Джайентс», который пройдет в рамках церемонии прощания с карьерой Хван Чжэ Кюна. Хван Чжэ Кюн, ранее выступавший на позиции основного игрока третьей базы в составе KT, объявил об уходе из спорта в прошлом году и был включен в специальный состав для этой церемонии прощания. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Праворукий питчер КТ Со Хён Чжун вышел в стартовом составе на матч против «Лотте» и продемонстрировал выдающуюся игру. 13-го числа в Сувонском парке KT Визпарк состоится матч 2026 года между командами KBO Лиги «KT Визпарк» и «Лотте Джайентс», который пройдет в рамках церемонии прощания с карьерой Хван Чжэ Кюна. Хван Чжэ Кюн, ранее выступавший на позиции основного игрока третьей базы в составе KT, объявил об уходе из спорта в прошлом году и был включен в специальный состав для этой церемонии прощания. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
KT четвертый бьющий Хиллиард забивает хоум-ран на две очки в конце четвертого иннинга при одной ауте и игроках на второй базе, празднуя гол. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдет в рамках церемонии прощания с Хван Чжэ Кюном. Хван Чжэ Кюн, ранее выступавший на позиции основного игрока третьей базы за команду KT, объявил об уходе из спорта в прошлом году и был включен в специальную программу этого дня как почетный участник церемонии прощания. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
KT четвертый бьющий Хиллиард забивает хоум-ран на две очки в конце четвертого иннинга при одной ауте и игроках на второй базе, празднуя гол. 13-го числа в Сувонском KT Визпарке состоится матч 2026 KBO Лиги между «KT Виз» и «Лотте Джайентс», который пройдет в рамках церемонии прощания с Хван Чжэ Кюном. Хван Чжэ Кюн, ранее выступавший на позиции основного игрока третьей базы за команду KT, объявил об уходе из спорта в прошлом году и был включен в специальную программу этого дня как почетный участник церемонии прощания. 13-го числа 2026 года / Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

С другой стороны, стартовый питчер Лотте На Гюн Ан провёл 5 иннингов, допустив 11 пропущенных хитов (1 хоум-ран), 0 уолков и 5 страйкаутов, но пропустил 5 заработанных ранов, что привело к нестабильной игре. Атака также не смогла прервать серию побед соперника: несмотря на 10 хитов (больше, чем у КТ), команда смогла набрать лишь 2 очка.

KT выставила следующий состав для старта: Чхве Вон Джун (центральный аутфилдер), Ким Мин Хёк (назначенный бьющий), Ан Хён Мин (правый аутфилдер), Сэм Хиллиард (левый аутфилдер), Ким Хён Су (игрок первой базы), Ким Сан Су (игрок второй базы), Хё Кён Мин (игрок третьей базы), Чо Дэ Хён (кэтчер) и Квон Дон Джин (шорт-стоп). Стартовым питчером стал Со Хён Чжун.

Лотте выставил состав: Хван Сонбин (центральный аутфилдер), Виктор Рейес (левый аутфилдер), Ко Сынмин (вторая база), Хан Донхэ (третья база), Чон Минджэ (шорт-стоп), Чон Чунъу (назначенный бьющий), На Сынёп (первая база), Чан Дусонг (правый аутфилдер) и Пак Гону (кэтчер). На питчерской горке вышел стартовый питчер На Кюнани.

«KT» с первых минут расправилась с На Гюном. В нижней части первого иннинга при одной ауте Ким Минхёк выбил двойку в сторону левого фланга, открыв счёт, а Ан Хёнмин нанес удар по левому флангу, обеспечивший зачётный рон, и открыл счёту. В нижней части третьего иннинга благодаря последовательным хитам Чхве Вонджуна и Ким Минхёка команда снова создала возможность. Ан Хёнмин, чей бег на вторую базу в предыдущем ауте прервал ход игры, исправил ошибку, нанеся удар по левому флангу с одним зачётным рон и двойку. В последующей ситуации при ошибке питчера На Гюна Ким Минхёк, бежавший с третьей базы, также добрался до домашней базы, увеличив счёт до 3:0.

«Лотте» также не отступил. В начале пятого иннинга На Сын Ёп вышел на базу благодаря уолку, после чего Хван Сон Бин выбил мощный тройной в центр поля, сократив отставание до одного очка. Затем благодаря внутреннему хиту Рейеса Хван Сон Бин добрался до домашней базы, сократив разрыв до 2:3.

Однако у «КТ» был Хиллиард. В конце пятого иннинга, когда Ким Минхёк вышел на базу благодаря хиту при одной ауте и игроках на второй базе, Хиллиард не промахнулся по первому каттеру На Гюнана. Сильно отбитый мяч улетел за пределы правого фланга поля, став мощным хоум-раном с двумя очками на дистанции 130 метров. Счёт мгновенно стал 5:2.

И именно эта разница в три очка позволила тренеру Квон Хван Чхёлю реализовать последнюю игру Хван Чжэ Гюна, о которой он говорил перед матчем. Хоум-ран Хиллиарда подарил Хван Чжэ Гюну последний выход на биту и последнюю игру на третьей базе, а KT до самого конца удерживала это преимущество. В последний день капитана команды, завоевавшей титул чемпиона, KT обеспечила себе шесть побед подряд, сохранила единоличное лидерство в турнирной таблице и провела последнюю игру Хван Чжэ Гюна, создав перед полной трибуной самый совершенный прощальный момент.

После матча главный тренер Ли Кан Чхоль отметил: «Стартовый питчер Со Хён Чжун провёл игру в своём стиле, заложив основу для победы. Питчеры из буллпена также выполнили свои задачи. В атаке Ан Хё Мин забил первую точку и набрал два очка в начале матча, задав тон игре. Затем хоум-ран от Хиллиарда позволил нам укрепить преимущество. Также хочу похвалить прочную защиту Хё Кён Мина и Ким Сан Су».

«Игроки усердно трудились на протяжении недели, а фанаты поддерживали нас полными трибунами в течение двух дней подряд — спасибо им», — добавил он, поздравив Хван Чжэ Гюна с церемонией прощания. «За время совместной работы у нас осталось много хороших воспоминаний, включая победу в Корейской серии. Как тренер я хотел бы сказать ему, что это был отличный игрок, с которым приятно работать. Спасибо за ваш труд и хочу выразить благодарность. Мы будем поддерживать его во второй жизни, которая откроется перед ним».

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные