* Translated by AI

Starnews

Главный тренер Рю Чжихён: «После 5-го иннинга напряжение спало, передам вам радостную новость о празднике Чхусок» [От Окадзаки]

Опублик.:

오카자키(일본)=김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Главный тренер бейсбольной сборной Республики Корея Рю Чжи Хён вместе с игроками выстроился на поле во время группового этапа Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшегося 21-го числа в Окадзаки-Сити-стадионе (префектура Айчи) в матче между Южной Кореей и Тайванем. 2026.09.21. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Главный тренер бейсбольной сборной Республики Корея Рю Чжи Хён вместе с игроками выстроился на поле во время группового этапа Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшегося 21-го числа в Окадзаки-Сити-стадионе (префектура Айчи) в матче между Южной Кореей и Тайванем. 2026.09.21. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@

Главный тренер бейсбольной сборной Ю Чжи Хён, одержавший победу в первом матче Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое (Япония) над командой Тайваня, отметил: «Молодые игроки в начале матча сильно нервничали, но после пятого иннинга напряжение спало».

Главный тренер Рю Чжи Хён, принявший участие в пресс-конференции сразу после победы со счётом 5:0 над Тайванем в первом матче группового этапа группы B турнира, состоявшегося 21-го числа на стадионе «Окадзаки Центральный комплексный парк» в городе Окадзаки префектуры Айчи (Япония), заявил: «Действительно, в коротких турнирах и крупных соревнованиях давление велико, поэтому первая игра проходит очень тяжело. После того как напряжение спало, мы смогли естественно одержать победу благодаря хорошей игре».

В этот день Корея долго не могла одолеть тайваньского питчера Лин Ивэя из клуба «Силип», нанеся ему лишь один хит в течение первых пяти иннингов. Лишь после того, как Лин Ивэй покинул питчерскую горку, команда смогла забить по два очка в седьмом и восьмом иннингах соответственно и одержать победу.

Главный тренер Рю Чжихён заявил: «Первая игра всегда сложна для любого соперника. Это был первый матч в состоянии высокого напряжения». Он добавил: «В начале игры мы не смогли контролировать тайминг изменения подачи противника, поэтому наша атака не раскрылась так, как планировалось. К счастью, после того как напряжение спало, мы провели хорошую игру. Надеемся, что в предстоящих матчах сможем играть ещё более расслабленно».

Бейсболист сборной Республики Корея, бьющий под первым номером Ким До Ён, 21-го числа в 8-м иннинге матча группового этапа Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое между Южной Кореей и Тайванем, проходившего на стадионе «Окадзаки Сити» в префектуре Айчи, выбил двойной (2-базовый хит), вышел на базу и забил очко. Главный тренер Рю Чжи Хён поздравляет его. 2026.09.21. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Бейсболист сборной Республики Корея, бьющий под первым номером Ким До Ён, 21-го числа в 8-м иннинге матча группового этапа Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое между Южной Кореей и Тайванем, проходившего на стадионе «Окадзаки Сити» в префектуре Айчи, выбил двойной (2-базовый хит), вышел на базу и забил очко. Главный тренер Рю Чжи Хён поздравляет его. 2026.09.21. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@

Главный тренер Рю, который также апеллировал к главному судье относительно броска соперника, добавил: «Я проверял бросок соперника ещё до выхода на поле, чтобы убедиться, разрешено ли это правилами. Я знал, что в любительских турнирах это допускается». Однако он также отметил: «На самом деле наша атака развивалась хуже, чем мы ожидали, поэтому мы намеренно пытались её прервать».

В этот день он выразил благодарность фанатам, пришедшим на стадион и поддержавших команду громкими возгласами. На стадионе зрительные ряды были заполнены болельщиками в форме 10 клубов, которые на протяжении всей игры пели гимны поддержки игроков, создавая особую атмосферу.

Главный тренер Рю Чжи Хён сказал: «В голосе болельщиков есть энергия. Когда игроки почувствуют это на себе, они не смогут не показать хорошую игру». Он также улыбнувшись добавил: «Я знаю, что финальный матч состоится в последний день празднования Чхусок. Я передам радостную новость во время праздников Чхусок».

Затем главный тренер Лю Чжи Хён сказал: «В первой игре сегодня запланированные и ожидаемые моменты не проявились естественно, но после пятого иннинга напряжение спало, и всё стало складываться естественным образом». Он также добавил: «Сегодня лучшим игроком был Ким Джу Вон. Несмотря на результат в виде хита, тайминги у тарелки были особенно хороши. Как использовать Ким Джу Вона и как выстроить эту связь — мы обдумаем это сегодня вечером при подготовке к завтрашней игре».

За выдающуюся игру Квон Бина, который вышел в стартовом составе и на протяжении шести иннингов не пропустил ни одного хита, зафиксировав 10 страйкаутов, было сказано: «Вероятно, он потратил много концентрации и энергии, однако всё равно выбросил 90 мячей. Он продемонстрировал себя как настоящий эйсер».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные