* Translated by AI

Starnews

Ан Сэён, «кровоточащая воля» разгромила Ямагути: «Японские фанаты были в восторге»... «Не сможете увидеть эту легендарную битву по телевизору?» — трансляции не было, японские фанаты в ярости [Айти, Нагоя AG]

Опублик.:

박재호

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ан Сэён (вверху) и Ямагути Аканэ (внизу) ведут матч на первом одиночном матче полуфинала женского командного турнира Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшемся 23-го числа в муниципальном спортивном зале города Итиномияя префектуры Айти, Япония. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.
Ан Сэён (вверху) и Ямагути Аканэ (внизу) ведут матч на первом одиночном матче полуфинала женского командного турнира Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшемся 23-го числа в муниципальном спортивном зале города Итиномияя префектуры Айти, Япония. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.

Японские фанаты выразили сожаление по поводу того, что не смогли увидеть матч между Ан Сэён (24 года, «Самсунг Лайф») и своей соотечественницей по телевидению в прямом эфире.

Ан Сэён, занимающая первое место в мировом рейтинге, 23-го числа вышла на первый одиночный матч полуфинала женского командного турнира Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое против Японии, состоявшийся в муниципальном спортивном зале города Итиномияя префектуры Айти. Она одолела Ямагути Аканэ (3-е место в мире) со счётом 2:1 по сетам (21:9, 18:21, 21:11).

Благодаря этой победе Ан Сэён продлила серию побед над Ямагути до восьми матчей подряд. Выиграв первый сет со счётом 21:9 с большим преимуществом, Ан Сэён во втором сете при равном счёте 18:18 допустила серию ошибок и проиграла со счётом 18:21. В третьем сете она с первых минут начала наращивать отрыв и завершила матч победой со счётом 21:11.

Однако, несмотря на героические усилия Ан Сэён, сборная Южной Кореи не смогла одержать победу в командном турнире. Проиграв следующие матчи — второй парный и третий одиночный, а также четвёртый парный — команде Японии, она уступила по общему счёту 1:3. Не сумев компенсировать отсутствие ключевых игроков, таких как Ким Га Ын и Кон Хи Ён, из-за серии травм, сборная Южной Кореи не смогла выйти в финал и завершила турнир завоеванием бронзовой медали.

В свою очередь, Япония, наблюдавшая за матчем первого одиночного разряда между Ан Сэён и Ямагути, проявила большой интерес к этой встрече двух лидеров своих стран. Специализированное японское спортивное издание «D-Answer» в тот день сообщило: «На легендарной битве высочайшего мирового уровня между двумя асами переплелись горячие отклики фанатов и голоса сожаления».

Ан Сэён. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Ан Сэён. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

Издание отметило: «С самого первого одиночного матча две спортсменки вели ожесточённую борьбу, захватив внимание фанатов», — и добавило: «Во втором сете Ямагути, несмотря на кровотечение из мизинца правой руки, сумела перейти в контратаку, однако в третьем сете проявилось утомление, и она в итоге уступила матч Ан Сэён». Далее издание оценило: «Обе спортсменки на протяжении всего матча обменивались великолепными супер-приёмами, разжигая атмосферу на корте».

Однако, несмотря на эту легендарную битву двух спортсменок, местные японские фанаты выразили серьёзное недовольство условиями просмотра. «D-Answer» передал: «Хотя две спортсменки устроили легендарную битву, местные вещательные компании не транслировали матч в эфире, что вызвало большое сожаление среди фанатов». Это связано с тем, что местная телекомпания TBS не включила этот матч в программу прямого эфира, а показала его только через онлайн-стриминговую платформу U-NEXT.

Действительно, японские фанаты выразили глубокое сожаление по поводу отсутствия трансляции через социальную сеть «X (Twitter)». Они писали: «Битва между Ямагути и Ан Сэён была настолько захватывающей, почему бы не показать её в прямом эфире по телевидению?», «Жаль, что матч не показали по ТВ». Одновременно они выражали восхищение: «Завидую тем, кто мог увидеть эту легендарную битву лично на месте», «Битва между двумя лучшими игроками мира действительно впечатляет», — и аплодировали выступлениям обеих спортсменок.

Ан Сэён. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Ан Сэён. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные