* Translated by AI

Starnews

"Япония сломила Южную Корею благодаря Ан Сэён, однако..." Причина, по которой Япония не могла просто радоваться [Азиатские игры в Аити и Нагое]

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

23-го числа Ан Сэён одержала победу над японской спортсменкой Ямагучи в напряжённой трёхсетовой встрече первого одиночного разряда полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити), состоявшейся в муниципальном спортивном зале города Ичиномия. В конце матча Ан Сэён проявила невероятную силу. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
23-го числа Ан Сэён одержала победу над японской спортсменкой Ямагучи в напряжённой трёхсетовой встрече первого одиночного разряда полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити), состоявшейся в муниципальном спортивном зале города Ичиномия. В конце матча Ан Сэён проявила невероятную силу. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

Реакция Японии, которая, сломила Южную Корею, удерживаемую первой ракеткой мира Ан Сэён, вышла в финал Азиатских игр, была крайне горячей. Однако по поводу того, что знаменитое противостояние между Японией и Южной Кореей, проходившее на домашней арене, не транслировалось в прямом эфире по телеканалам общего доступа, раздался громкий возглас сожаления и недовольства.

Японское издание «The Answer» 23-го числа отметило: «Развернулась ожесточённая битва между асами бадминтона двух стран. Несмотря на поражение от первой ракетки мира Ан Сэён, третья ракетка мира Аканэ Ямагучи продемонстрировала выдающуюся игру». Издание также обратило внимание на то, что из-за отсутствия трансляции по телеканалам общего доступа среди болельщиков раздалось множество жалоб о том, что это было слишком обидно.

Согласно данным издания, в этот день на арене Азиатских игр матч между бадминтонистами Японии и Южной Кореи не транслировался по японским телеканалам общего доступа, которые являются организаторами вещания соревнований, а был доступен только через платный стриминг на платформе OTT.

В связи с этим местные болельщики выразили своё сожаление через социальные сети (SNS). Японские фанаты писали: «Соперничество между Ямагучи и Ан Сэён было слишком выдающимся и увлекательным. Хотелось бы, чтобы это показали по телеканалам общего доступа», «Так обидно, что нет телетрансляции», «Это была потрясающая игра. Завидую тем, кто мог увидеть её лично на стадионе», «Битва топ-игроков мира действительно впечатляет», «Это было знаменитое противостояние».

В то же время прозвучали похвалы в адрес собственной сборной, которая преодолела огромную преграду в виде Ан Сэён — сильнейшей в мире спортсменки, и вышла на финальную арену. На портале «Yahoo Japan» написали: «От всей души поздравляем сборную Японии с выходом в финал», «Перед матчем против Китая самой большой задачей на этих играх стало противостояние в полуфинале с Южной Кореей, которую удерживала первая ракетка мира Ан Сэён. В первом матче, где встретились асы, к сожалению, Ямагучи проиграла Ан Сэён, но затем одержала три победы подряд и мгновенно переломила ход матча. Особенно решающим стало то, что обе игры в парном разряде были выиграны».

Ан Сэён, одержавшая победу в первом одиночном матче 23-го числа, покидает стадион после поражения в четвёртом матче парного разряда полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против Японии, что привело к срыву выхода в финал. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Ан Сэён, одержавшая победу в первом одиночном матче 23-го числа, покидает стадион после поражения в четвёртом матче парного разряда полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против Японии, что привело к срыву выхода в финал. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

В этот день на арене Азиатских игр 2026 года в Нагое (Аити), состоявшемся в муниципальном спортивном зале города Ичиномия, сборная Южной Кореи, стремившаяся к второму подряд чемпионству, потерпела болезненное поражение со счётом 1:3 от Японии и завершила турнир завоеванием бронзовой медали.

Старт был идеальным. Ан Сэён, вышедшая в первом одиночном матче против заклятого соперника Ямагучи, с которой она встречалась в финале чемпионата мира этого года, после подавляющей игры, где она набрала 8 очков подряд в первом сете, легко взяла верх со счётом 21:9. Во втором сете Ямагучи, преодолев травму — кровотечение из мизинца правой руки, проявила героическую волю и выиграла сет со счётом 21:18, однако в третьем сете, восстановив мастерское владение кортом, одержала уверенную победу со счётом 21:11, принеся Южной Корее первую победу со счётом 2:1 по сетам.

Однако радость Южной Кореи на этом закончилась. Пара Бэк Хана и Ли Со Хи (вторая ракетка мира), вышедшая в качестве ведущих парников, уступила японской паре Фукусима Юки и Мацумото Майю (третья ракетка мира). После ничьей 10:10 в середине первого сета концентрация игроков Южной Кореи ослабла, и они проиграли первый сет. Во втором сете, не сумев удержать преимущество 15:11, они позволили сравнять счёт до 17:17 и в итоге уступили со счётом 0:2 (15:21, 19:21).

Пара Чон На Ун и Ким Хё Чжон 23-го числа во время третьего матча полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против Японии пытается выполнить мощный смэш. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Пара Чон На Ун и Ким Хё Чжон 23-го числа во время третьего матча полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против Японии пытается выполнить мощный смэш. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Подорвавшаяся морально сборная Южной Кореи потерпела поражение и в третьем одиночном матче. Сим Ю Чжин (16-я ракетка мира), встретившись с японской звездой Томокой Миядзаки (7-я ракетка мира), несмотря на преимущество 10:6 в первом сете и отрыв в три очка в начале-середине второго, из-за недостатка выносливости пропустила два подряд контратаки и потерпела поражение со счётом 0:2 (15:21, 14:21).

Пара Чон На Ун и Ким Хё Чжон, вышедшая на четвёртый парный матч при счёте 1:2 в пользу соперника, также проявила героизм, но сил не хватило. Против пары Уэсака Рин и Нэганиши Ки (7-я ракетка мира в мире) они, отыгравшись с отставания 4:11 в первом сете благодаря серии из 7 очков подряд, сравняли счёт и даже вышли на матч-пойнт со счётом 20:18, однако в конце матча пропустили четыре очка подряд и болезненно проиграли первый сет со счётом 20:22. Во втором сете, ведя до середины 10:7, они позволили японской паре, которая превосходила их по организованности и концентрации, совершить контратаку и в итоге уступили со счётом 0:2 (20:22, 16:21).

В результате, несмотря на блистательную игру аса одиночного разряда Ан Сэён, из-за того, что поддержка со стороны парников и одиночников в линии поддержки рухнула, Южная Корея уступила домашний финальный билет заклятому сопернику Японии и сдержала своё сожаление.

Сим Ю Чжин, выступавшая в одиночном разряде, 23-го числа во время полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против японской Миядзаки. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Сим Ю Чжин, выступавшая в одиночном разряде, 23-го числа во время полуфинала женского командного турнира по бадминтону на Азиатских играх 2026 года в Нагое (Аити) против японской Миядзаки. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные