* Translated by AI

Starnews

«Напомнил церемонию первого броска Ким Дэ Хана, когда тот выплюнул напиток» — дебютант «Дусана» Ким Чжи У: «Я правда так плохо бросал?»... «Видя старших товарищей, хочется играть ещё больше. Покажу себя как подобает новичку», — заявил он

Опублик.:

잠실=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У выходит на питчерскую горку для церемонии первого броска перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /фотография=предоставлено «Дусан Бёрз»
Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У выходит на питчерскую горку для церемонии первого броска перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /фотография=предоставлено «Дусан Бёрз»

Как выбранный в первом раунде драфта новичок, он уверенно вышел на питчерскую горку. Поскольку игрок выступал и как отбивающий, и как питчер, это вызывало ожидания, однако его смелый бросок сильно ушёл в сторону, заставив кэтчера подняться со скамейки. Ким Чжи У (18 лет, школа Сеулго) неловко улыбнулся.

Ким Чжи У вышел на питчерскую горку перед домашним матчем 2026 года в лиге KBO «Шинхан SOL» с «NC Дайнос», который состоялся 29-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле.

Этот день был объявлен «Днём новичков-медведей»: 11 игроков, выбранных «Дусаном» на драфте новичков KBO 2027 года, посетили стадион, чтобы поздороваться с командой. Ким Чжи У, выбранный в первом раунде, выступил в роли исполнителя первого броска и метнул мяч в сторону кэтчера Соль Чже Мина (школа Туксуго), выбранного во втором раунде.

Однако мяч сильно ушёл в сторону. Это напомнило о Ким Дэ Хане (26 лет), который восемь лет назад, будучи первым выбором драфта и надев форму «Дусана», вышел на церемонию первого броска, чтобы предстать перед болельщиками. Тогда бросок Ким Дэ Хана, которого также оценивали как игрока, способного выступать в атаке и защите, пролетел далеко над головой кэтчера, а главный тренер Ким Тэ Хён, наблюдавший за этим из дагаута, выплюнул напиток, что стало знаменитой сценой. Позже «Дусан» объявил о намерении развивать Ким Дэ Хана как отбивающего, и ходила шутка, что именно его неудачный первый бросок сыграл решающую роль в этом решении.

После церемонии первого броска Ким Чжи У, встретившись с журналистами, сказал: «Я пытался бросить точно, но носок моей обуви поскользнулся, и я соскользнул». Он добавил: «Поэтому мяч немного взлетел, но я считаю, что хорошо, что он не перелетел. Стадион Чамсил оказался гораздо больше, чем я думал, а поскольку говорят, что это мой последний первый бросок в этом году, он показался мне особенно значимым».

Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У (третий слева) и Соль Чже Мин (второй слева) делают памятное фото с Ян И Чи после церемонии первого броска и первого касания мяча перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /Фото: предоставлено «Дусан Бёрз»
Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У (третий слева) и Соль Чже Мин (второй слева) делают памятное фото с Ян И Чи после церемонии первого броска и первого касания мяча перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /Фото: предоставлено «Дусан Бёрз»

В этом году Ким Чжи У, выступая как отбивающий, провёл 14 матчей и показал следующие показатели: средний процент отбивания 0,422 (19 хитов в 45 попытках), 2 хоум-рана, 19 RBI, 12 набранных очков, 2 украденные базы, показатель выхода на базу 0,444, показатель дальности удара 0,689 и OPS (сумма показателей выхода на базу и дальности удара) 1,133. Как питчер он провёл 8 матчей, одержав 2 победы при 1 поражении, с ERA (средний заработанный ран) 4,91, отыграв 11⅓ иннинга и сделав 15 страйкаутов.

Однако Ким Чжи У твёрдо решил добиться успеха как отбивающий. На момент драфта новичков генеральный менеджер Ким Тэ Рён также заявил: «В третий раз подряд мы выбираем полевого игрока», закрепив за Ким Чжи У роль аутфилдера/инфилдера. В ответ на это Ким Чжи У назвал своим кумиром Ким Дон Джу, лучшего игрока третьей базы в истории «Дусана».

Не было ли это молчаливым протестом с требованием играть только в атаке? Ким Чжи У также знал о сцене с первым броском Ким Дэ Хана и сказал: «Он правда так высоко бросал? Мне кажется, не настолько. Я тоже это помню. Не было же так высоко, верно?», что вызвало смех.

Это был день, когда он по-настоящему почувствовал себя игроком «Дусана». Ким Чжи У сказал: «Я вышел на поле и посмотрел, как играют старшие товарищи, и мне стало ещё больше хотеться выходить в игру». Он добавил: «Мне кажется, что я действительно смогу играть в бейсбол допоздна в первой команде. Кажется, с этого момента нужно готовиться ещё усерднее», — выразив свою решимость.

Затем он добавил: «Раньше я получал поздравления только по телефону, а теперь, когда меня аплодируют прямо перед болельщиками, мне ещё больше хочется как можно скорее бегать по игровому полю».

Ким Чжи У сказал: «В следующем году я не смогу играть на стадионе Чамсил, но моя текущая цель — играть в матчах первой команды перед столькими болельщиками». Он завершил свою речь словами: «В следующем году я всегда буду показывать себя на поле так, как подобает новичку», подтвердив свою решимость.

Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У (в центре) здоровается с болельщиками перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /Фото: предоставлено «Дусан Бёрз»
Дебютант «Дусан Бёрз» Ким Чжи У (в центре) здоровается с болельщиками перед домашним матчем с «NC Дайнос» 29-го числа. /Фото: предоставлено «Дусан Бёрз»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные