[Интервью на месте событий] «Когда выйдешь в профи, будь как тренер» — слова ученицы довели до слёз «командира побед»... «Испытываю гордость и трогательные чувства, хочу стать наставницей, похожей на старшую сестру»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

«Мне было по-настоящему приятно. С одной стороны, я была тронута, а с другой — это было чувство выполненного долга».

Для Бак Чжэ Ын, главного тренера Университета Тангук, которая завершила первый в истории клуба чемпионат регулярного сезона с рекордом «10 побед в 10 матчах», самым пронзительным моментом этого сезона стала не только победа. Глубоко запали в сердце слова ученицы, стоящей на пороге профессиональной лиги.

Команда под руководством главного тренера Бак Чжэ Ын, Университет Тангук, 29-го числа прошлого месяца на главном стадионе Университета Тангук в Чхонане одолела команду Кванджу женского университета и завершила регулярный чемпионат U-лиги студенческого баскетбола KUSF 2026 года среди женских университетских команд с рекордом «10 побед в 10 матчах».

Для Университета Тангук выход на вершину регулярного чемпионата стал первым в истории клуба. Даже после того, как чемпионство было обеспечено заранее, команда не потерпела ни одного поражения до самого конца, создав тем самым «идеальное чемпионство».

Главный тренер Бак Чжэ Ын, встретившись с корреспондентами StarNews, сказала: «То, что мы смогли завершить регулярный сезон без поражений, делает этот сезон по-настоящему значимым. Поскольку Университет Тангук ни разу не выигрывал регулярный чемпионат со дня основания клуба, а в этом году нам удалось это сделать впервые, переживания особенно свежи».

Однако есть достижение, которое для главного тренера Бак Чжэ Ын было так же важно, как и чемпионство в регулярном сезоне с рекордом «10 побед в 10 матчах». Это рост её подопечных.

В частности, капитан команды Ким Сон Ён на драфте новичков WKBL сезона 2026–2027 годов, прошедшем в прошлом августе, была выбрана во втором раунде под вторым номером командой Чхонджу KB Stars, успешно пробившись в профессиональную лигу.

Ким Сон Ён, которая после окончания школы выбрала поступление в университет вместо перехода в профессию, росла в Университете Тангук на протяжении четырёх лет, а в последнем сезоне в качестве капитана привела команду к первому в истории чемпионству в регулярном сезоне и рекорду «10 побед в 10 матчах».

Ким Сон Ён, стоящая на пороге профессиональной лиги, также выразила особую благодарность главному тренеру Бак Чжэ Ын. Она хотела стать игроком, который будет долго держаться на профессиональном уровне, подобно главному тренеру Бак Чжэ Ын.

Главный тренер Бак Чжэ Ын, вспоминая слова ученицы, улыбнулась и сказала: «Мне было по-настоящему приятно».

Она отметила: «То, что Сон Ён так высказалась, с одной стороны, было для меня по-настоящему трогательным моментом, а с другой — очень значимым. У меня возникло желание работать ещё усерднее и лучше обучать игроков».

Далее она добавила: «Кажется, эти слова Сон Ён придали мне чуть большее чувство ответственности».

Образ наставника, которого рисует главный тренер Бак Чжэ Ын, также чётко определён. Она хотела быть самым строгим тренером на площадке, но за её пределами — наставницей, к которой игроки могут свободно подходить.

Главный тренер Бак Чжэ Ын сказала: «Я хочу стать наставницей, похожей на старшую сестру». И добавила: «Конечно, на площадке я хотела бы быть пугающим тренером. Но за пределами площадки я стараюсь подходить к игрокам как человек, немного похожий на старшую сестру».

При наставничестве игроков самое важное — это не просто техника. Главный тренер подчеркнула важность изменения отношения к баскетболу, привычек в тренировках и менталитета, позволяющего выжить на профессиональном уровне.

Главный тренер Бак Чжэ Ын объяснила: «Отношение игроков к баскетболу, отношение к тренеру, решимость при выполнении тренировок — всё это по-настоящему важно». И добавила: «В конечном счёте, я считаю, что самое главное — изменить менталитет и привычки».

В частности, важной целью для неё является то, чтобы игроки Университета Тангук выживали не только на студенческом уровне, но и в профессиональной лиге.

Главный тренер Бак Чжэ Ын подчеркнула: «В профессиональной лиге объём тренировок значительно больше, чем в университете. В университете нужно тренироваться в отведённое время, поэтому есть ограничения на количество выполняемых упражнений». И добавила: «Поэтому сейчас важно менять привычки игроков».

Сама главный тренер Бак Чжэ Ын не была игроком, который добился успеха в профессиональной лиге по гладкому пути.

Она заключила контракт с командой Кори Кумхо Самсунг (Kumho Life) со статусом новичка, но после трёх сезонов получила уведомление об освобождении от контракта в 2010 году. Однако она не отказалась от баскетбола. Поступив в Университет Ёнин, она продолжала держать мяч в руках и через три года, на драфте новичков WKBL 2014 года, была выбрана командой Хана Вонкью (Hana Bank), вернувшись на профессиональную арену.

После этого она провела в общей сложности 11 сезонов в WKBL. При росте 177 см её нельзя было назвать высокой для игрока передней линии, но она не избегала борьбы и упорно противостояла иностранным игрокам под кольцом. Вместо блеска она долго держалась в профессиональной лиге благодаря самоотверженной игре, отдавая всё тело и делая ещё один шаг.

Для центрового Ким Сон Ён она была наставницей, у которой можно было многому научиться, находясь ближе всех.

Ким Сон Ён также заявила: «Я хочу стать игроком, который будет долго играть на профессиональном уровне, как главный тренер Бак Чжэ Ын».

У главного тренера Бак Чжэ Ын такое же отношение к делу. Именно поэтому она даёт ученицам несколько строгие наставления. Главный тренер Бак Чжэ Ын сказала: «В профессиональной лиге нет ни утра, ни вечера. После еды нужно выходить и выполнять индивидуальные тренировки, а также делать всё, что тебе поручат».

Потому что на профессиональной арене уже полно хороших игроков. Поэтому главный тренер Бак Чжэ Ын подчёркивает, что игрокам следует стремиться не к тому, чтобы сразу стать блестящими «главными героями», а к тому, чтобы справляться с грязной работой.

Она сказала: «В профессиональной лиге действительно много хороших игроков. Становиться сияющим главным героем с самого начала непросто». И добавила: «Наши игроки могут начать с роли статиста. Перейти из статистов в второстепенные роли, а затем стать главными героями — это совсем не поздно».

Далее она добавила: «Поэтому я подчёркиваю игрокам важность выполнения грязной работы. Я всегда говорю, что защита должна быть основой».

Несмотря на идеальный результат — 10 побед в 10 матчах в регулярном сезоне, главный тренер Бак Чжэ Ын больше всего опасается того, что игроки уже удовлетворятся этим.

Главный тренер Бак Чжэ Ын сказала: «В этом году я очень часто слышала от окружающих фразу: „Разве вы не побеждаете обязательно?“». И добавила: «Но если они остановятся на достигнутом, игроки не смогут развиваться дальше».

Далее она подчеркнула: «Поэтому мы продолжаем ставить перед собой всё более высокие цели. Хорошо, что игроки говорят о чемпионстве без поражений и радуются этому, но у каждого есть свои личные цели». И добавила: «Когда думаешь об этих целях, мы ещё не на этапе, когда можно быть довольными».

Главный тренер Бак Чжэ Ын сказала, что её карьера наставника также создаётся вместе с игроками.

Она отметила: «Раньше наши учителя в шутку говорили: „Хороший наставник создаётся хорошими игроками“. Поскольку мне повезло встретить хороших игроков, я смогла выстроить свою карьеру и, думаю, постепенно становлюсь хорошим наставником». Она выразила благодарность.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.