«Распространилось даже по Европе»: международный позор Южной Кореи — «Сборная Азиатских игр хвасталась освобождением от военной службы и попала под шквал критики… Жёсткая реакция на систему особых льгот» [Азиатские игры в Айти-Нагоя]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Это настоящий международный позор. Открытые заявления игроков мужской футбольной сборной Республики Корея об освобождении от военной службы и их неподобающие празднования, после того как команда впервые в истории завоевала четвёртое подряд золото Азиатских игр, получили широкое освещение не только в Азии, но и в Европе.

Британская газета The Telegraph 5-го числа (по корейскому времени) сообщила: «Капитан мужской футбольной сборной Кореи после победы на Азиатских играх хвастался освобождением от военной службы и столкнулся с жёсткой реакцией со стороны болельщиков и политиков», а также отметила, что это «вызвало шквал протестов вокруг системы особых льгот по военной службе для спортивных звёзд».

Южная Корея в финале Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое одолела хозяев турнира — Японию — со счётом 1:0 и завоевала четвёртое подряд золото. Однако издание обратило внимание на то, что уже через несколько часов после финального свистка капитан Ли Ки Хёк (Гвангвон ФК), нападающий Ён Мин Хёк (Вестерло) и вингер Пак Сон Су (Ньюкасл Юнайтед) оказались в центре скандала.

Издание подробно описало поведение Ли Ки Хёка, который поднял золотую медаль перед журналистами и с улыбкой произнёс: «Я не пойду в армию»; Ён Мин Хёка, игрока Тоттенхэм Хотспур на правах аренды, который прямо заявил: «Я играл только ради награды в виде освобождения от военной службы»; а также Пак Сон Су, который выложил в личные социальные сети (SNS) фотографию из раздевалки, где он носит кепку демобилизованного.

The Telegraph подробно объяснила систему, отметив: «Здоровые мужчины в Корее обычно обязаны проходить военную службу в течение 18 месяцев или двух лет, однако завоевание золотой медали на Азиатских играх или медали на Олимпийских играх позволяет заменить её всего несколькими неделями базовой военной подготовки». Издание выразило сожаление: «Грустно осознавать, что игроки, носящие тигровую эмблему, думают именно так», и призвало пересмотреть систему. Также без купюр были переданы слова члена партии «Сила народа» Ан Чхоль Су о необходимости пересмотра системы и позиция президента Корейского спортивного союза Ю Сон Мина: «Это не соответствует настроениям общества. Мы будем искать способы сохранить достоинство».

Японские местные СМИ, чья сборная была соперником в финале, также были потрясены. Ronspo сообщило: «Некоторые игроки, получившие льготу по военной службе благодаря золотой медали, сделали заявления о том, что не пойдут в армию или играли только ради освобождения от службы, что вызвало жёсткую критику внутри страны и привело к беспрецедентной ситуации, когда они склонили головы».

Китайское издание Sohu.com также сделало этот скандал главной темой под заголовком: «Только ради освобождения от армии! Мужская футбольная сборная Кореи после победы на Азиатских играх в восторге демонстрирует „нам не нужно идти в армию“». Издание отметило: «В интервью корейские игроки заявили, что медали и трофеи не важны, а главное — освобождение от армии, тем самым сведя цель участия к уклонению от военной службы», и добавило: «Честь золотой спортивной медали превратилась в средство обмена на личное благополучие».

Под шквалом критики как внутри страны, так и за рубежом сами виновники поочерёдно принесли извинения. Ли Ки Хёк через социальные сети заявил: «Я глубоко раскаиваюсь в своих высказываниях, сфокусированных только на льготе по военной службе, под влиянием моментального счастья, адреналина и возбуждения», и добавил: «Мне жаль, что я причинил боль тем, кто выполняет свой долг перед обороной страны, и болельщикам».

Ён Мин Хёк также склонил голову, заявив: «То, что я показал себя как будто легкомысленно отношусь к значению золотой медали в качестве игрока национальной сборной, — моя вина». Пак Сон Су также выразил раскаяние, признав, что не задумался глубоко о значении кепки. Корейская футбольная ассоциация также принесла извинения за то, что разочаровала многих граждан и военнослужащих, пообещав усилить этическое воспитание.

Великое достижение — четвёртое подряд золото, завоеванное на чужом поле, в одно мгновение было омрачено легкомысленными словами и поступками игроков и безрассудным празднованием. Корейский футбол оказался на посмешище мировых СМИ, став предметом горькой насмешки.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.