* Translated by AI

Starnews

«Мун Сын Вон: безопасные биту на 1-й и 2-й базах, серия страйкаутов → Ли Рю Ин: 8-я победа → Хан Ю Сом: победный хоум-ран» SSG в домашнем финале одолел «Самсунг» со счётом 3:1 [Обзор матча из Инчхона]

Опублик.:

인천=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ли Рю Ин, вышедший стартовым питчером 9-го числа. /фотография=SSG Landers
Ли Рю Ин, вышедший стартовым питчером 9-го числа. /фотография=SSG Landers
Матч регулярного чемпионата «Шинхан SOL KBO Лига» 2026 года между «Самсунг Лионз» и SSG Landers состоялся 20-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. На фото: Мун Сын Вон из SSG в ходе матча. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч регулярного чемпионата «Шинхан SOL KBO Лига» 2026 года между «Самсунг Лионз» и SSG Landers состоялся 20-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. На фото: Мун Сын Вон из SSG в ходе матча. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

SSG Landers завершил домашнюю серию победой над «Самсунг Лионз», достойно закрыв сезон на своём поле.

9-го числа в матче последнего домашнего тура регулярного чемпионата «Шинхан SOL KBO Лига» 2026 года, проходившем на стадионе «Инчхон SSG Landers Филд», SSG одержал победу над «Самсунгом» со счётом 3:1. Эта победа позволила SSG оформить вторую победу подряд и приятно завершить домашнюю серию, тогда как «Самсунг» потерпел второе поражение кряду.

В этот день стартовый состав SSG выглядел следующим образом: Пак Сон Хан (шорт-стоп) — Чхве Чжи Хун (центральный аутфилдер) — Эредиа (левый аутфилдер) — Чон И Сан (игрок первой базы) — Ко Мён Чжун (игрок третьей базы) — Чхо Хын У (кэтчер) — Хан Ю Сом (назначенный бьющий) — Ан Сан Хён (игрок второй базы) — Им Кюн У (правый аутфилдер). Стартовым питчером выступил Ли Рю Ин.

В ответ «Самсунг» выставил следующий порядок отбивания: Ким Чжи Чхан (центральный аутфилдер) — Ким Сон Ын (правый аутфилдер) — Пак Сын Гю (левый аутфилдер) — Диас (игрок первой базы) — Чхве Хын У (назначенный бьющий) — Ли Чже Хён (шорт-стоп) — Ким Ён Ун (игрок третьей базы) — Ким До Хван (кэтчер) — Ким Сан Чжун (игрок второй базы). На питчерскую горку вышел Сатоши.

Первым отличился SSG. В первой половине второго иннинга после одного аута Чхве Чжи Хун открыл счёт, пробив двойной хит в правый центральный сектор. Эредиа покинул базу на флайе в правый аутфилд, однако при двух аурах Чон И Сан, завершив серию бросков в равной борьбе, нанёс удар по мячу вправо и принёс команде очко, выведя SSG вперёд со счётом 1:0.

Затем SSG закрепил преимущество хоум-раном. Хан Ю Сом, вышедший первым отбивающим в четвёртой половине второго иннинга, нанёс мощный удар по прямому мячу со скоростью 137 км/ч, который был вторым броском при счёте 0:1 в пользу питчера, выступавшего вторым питчером «Самсунга» Им Ки Ёном. Мяч, попавший в центр биты, перелетел через забор в правый центральный сектор на расстоянии 130 метров, став сольным хоум-раном. Это был третий хоум-ран Хан Ю Сома в сезоне, и счёт стал 2:0.

Подняв дух, SSG добавил ещё одно очко в шестой половине второго иннинга. Первые два отбивающих — Хан Ю Сом и Ан Сан Хён — покинули базу на флайе, создав ситуацию с двумя аурами, но Им Кюн У вышел на базу после удара мячом по телу, открыв возможность для атаки. Затем Пак Сон Хан нанёс удар по первому броску, пробив хит вправо, и создал позицию «два аура, игроки на 1-й и 3-й базах». Следующий отбивающий Чхве Чжи Хун нанёс удар в зону перед правым аутфилдером, принеся очко, и SSG увеличил преимущество до 3:0.

«Самсунг» также не сдавался легко. В седьмой половине первого иннинга серия хитов Диаса и Чхве Хын У создала позицию «без аутов, игроки на 1-й и 2-й базах». Ли Чже Хён нанёс удар в центральный сектор, принеся очко, и бегун с 2-й базы Пак Кэ Бом был приведён на домашнюю базу, сократив отставание до одного очка.

Однако в продолжении ситуации «без аутов, игроки на 1-й и 2-й базах» «Самсунг» не смог преодолеть оборону релиф-питчера SSG Мун Сын Вона. Вышедший для гашения кризиса Мун Сын Вон выбил Ким Ён Уна страйкаутом, а затем также выбил страйкаутом бьющего-заместителя Кан Мин Хо. Далее он выбил ещё одного бьющего-заместителя Чон Пён У на тэгауте, завершив серию из трёх страйкаутов подряд и полностью погасив угрозу.

Стартовый питчер SSG Ли Рю Ин провёл отличную игру, отыграв 6 иннингов, пропустив 5 хитов, выбив 7 страйкаутов и допустив 1 ран, что принесло ему восьмую победу в сезоне. После Мун Сын Вона, остановившего кризис, Чон Ён Чжун и клозер Чхо Пён Хён закрыли оставшиеся иннинги, отыграв по одному иннингу без пропущенных очков, сохранив победу команды.

Стартовый питчер «Самсунга» Сатоши проиграл матч, отыграв 3 иннинга, пропустив 4 хита, выбив 1 страйкаут и допустив 1 ран. Тем не менее, пятым питчером вышел Фекс, который завершил проверку, отыграв 3 иннинга с одним пропущенным очком, что стало утешением для команды.

Чхве Чжи Хун, пробивший двойной хит. /Фото: SSG Landers
Чхве Чжи Хун, пробивший двойной хит. /Фото: SSG Landers
Хан Ю Сом (справа), забивший свой третий хоум-ран в сезоне. /Фото: SSG Landers
Хан Ю Сом (справа), забивший свой третий хоум-ран в сезоне. /Фото: SSG Landers

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные