* Translated by AI

Starnews

«Корейская „культура пути с работы домой“ впечатляет, самгетанг и самгёпсаль — тоже лучшие»: особые воспоминания японской команды Fujitsu, посетившей Корею третий год подряд

Опублик.:

청주=이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Инчхон Shinhan Bank: Хон Ю Сон (справа) фотографируется с болельщиками. /фотография=предоставлено WKBL
Инчхон Shinhan Bank: Хон Ю Сон (справа) фотографируется с болельщиками. /фотография=предоставлено WKBL

Для японской команды Fujitsu Red Wave, претендующей на третье подряд чемпионство в Кубке Пак Син Чжа, Корея уже не является чужой страной. Посещая Корею третий год подряд, команда накапливает особые воспоминания и за пределами площадки.

10-го числа в Чхонджу, во внутреннем спортивном зале, в полуфинале Кубка Пак Син Чжа 2026 KB Kookmin Bank Fujitsu одержала победу над Инчхон Shinhan Bank со счётом 88:60 и вышла в финал.

Fujitsu, дважды подряд выигрывавшая Кубок Пак Син Чжа за последние два года, в случае победы в этом году станет первой зарубежной командой, завоевавшей трофей три раза подряд. Соперником в финале будет Асан Woori Bank под руководством главного тренера Чон Джу Вона. Woori Bank в полуфинале одолела Чхонджу KB со счётом 65:63.

В преддверии финала состав Fujitsu не снижал бдительности.

После окончания полуфинала Акаги Рио сказала: «Мы ожидали, что в финал выйдет Woori Bank. В их составе есть опытные игроки, такие как Кан И Соль и Ким Дан Би, а также много ветеранов. Мы не можем расслабляться».

Далее она пояснила: «У нас общее понимание того, что нельзя пропускать атаки Woori Bank. Мы осознаём необходимость быстрого развития игры, начиная с защиты».

Акаги Хиро из Fujitsu (слева). /Фото: предоставлено WKBL
Акаги Хиро из Fujitsu (слева). /Фото: предоставлено WKBL

За пределами площадки также накопилось много приятных воспоминаний о Корее.

Особенно впечатлила Акаги так называемая «культура пути с работы домой», легко доступная в корейском профессиональном спорте. Это когда после окончания матча игроки лично встречаются с болельщиками, ожидающими за пределами арены, общаются с ними и дают автографы.

Акаги заявила: «В Японии нет такой „культуры пути с работы домой“, как в Корее. Я считаю, что возможность общаться с болельщиками и разговаривать с ними — это прекрасная возможность. Это было впечатляюще».

Она также не забыла выразить благодарность болельщикам, посещающим арены.

«Приход на матч — это не само собой разумеющееся дело, и в Японии тоже», — сказала она. «Мы осознаём необходимость достойно показать наш баскетбол и позволить болельщикам наслаждаться игрой, правильно сражаясь с ближайшим соперником. Мы постараемся хорошо выразить свой баскетбол, чтобы заслужить поддержку».

Баскетбольные болельщики, ожидающие команду. /Фото: предоставлено WKBL
Баскетбольные болельщики, ожидающие команду. /Фото: предоставлено WKBL

Корейская кухня — это тоже неотъемлемое удовольствие.

Акаги вспомнила самгетанг, который она ела вместе с товарищами по команде. «Мы с коллегами ели самгетанг, и он был очень вкусным. Мясо было большим», — сказала она, добавив со смехом: «Корейская еда кажется вкусной, где бы её ни ели».

Блюдо, которое назвал главным тренером Fujitsu Кусака Хикару, было самгёпсаль.

Главный тренер Кусака сказал: «Я очень люблю самгёпсаль. Я любил его с самого начала и в Японии часто ем дома с семьёй». Он продолжил: «Конечно, когда приезжаешь в Корею, местный вкус немного отличается. Мясо хорошее, а салатные листья и кимчи тоже очень вкусны. Мне это очень нравится».

Далее он улыбнулся и сказал: «Завтра также запланирована командная вечеринка. Я с нетерпением жду этого».

Главный тренер Fujitsu Кусака Хикару. /Фото: предоставлено WKBL
Главный тренер Fujitsu Кусака Хикару. /Фото: предоставлено WKBL

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные