*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Джед Йорк, владелец команды Национальной футбольной лиги (NFL) «Сан-Франциско 49ерс», в итоге получил суровое наказание от руководства лиги после того, как был арестован в ходе оперативной закупки проституции, что вызвало скандал. Помимо унижения, связанного с публикацией видео с полицейской камеры нагрудного типа, на котором он в замешательстве бормочет бессвязные фразы в момент задержания, ему пришлось столкнуться и с жёсткими мерами со стороны лиги.
Спортивный портал «ESPN» сообщил: «Руководство NFL вынесло владельцу „Сан-Франциско 49ерс“ Джеду Йорку наказание в виде дисквалификации на 6 матчей и штрафа в размере 500 тысяч долларов (около 670 млн вон) за нарушение политики (личного поведения)».
Владелец клуба был арестован в прошлом августе в ходе оперативной закупки проституции, проведённой под прикрытием полицейским, в одном из мобильных домов в округе Колумбияна, штат Огайо.
Согласно судебным документам, миллиардер Йорк, чьи семейные активы оцениваются в 8,5 млрд долларов (около 11,4 трлн вон), использовал псевдоним для доступа к поддельному объявлению на известном сайте по проституции и договорился о половом акте с женщиной за 140 долларов, после чего был задержан на месте.
Изначально Йорк был обвинён в проституции и хранении орудий преступления. Позднее, в ходе переговоров с прокуратурой, обвинение было изменено на мелкое правонарушение — нарушение общественного порядка. Признав себя виновным по предъявленному обвинению, он получил штраф в размере 1150 долларов и приговор к одному дню лишения свободы, заменённому на отбывание наказания в виде ограничения свободы (или аналогичной меры), что завершило судебную процедуру, однако не позволило избежать карательных мер со стороны руководства NFL.
Помимо судебного наказания, владелец клуба подвергся жёсткой критике и насмешкам общественности после публикации видео с камеры нагрудного типа, на котором в полной мере запечатлён неловкий момент его задержания. Согласно видео, опубликованному американским изданием «Fox News», Йорк был одет в футболку «Нью-Йорк Янкиз», шорты и кроссовки, а на левой руке у него было обручальное кольцо. Когда полицейские подошли к автомобилю для задержания, Йорк сильно растерялся и несколько раз спрашивал: «Можно ли узнать, чем вы занимаетесь?». На вопрос полиции о том, кого он пришёл встречать, он бормотал в замешательстве: «Я просто ехал на машине».

Полиция обнаружила внутри арендованного автомобиля огромную сумму наличных, включая сотни долларов в купюрах по 20 долларов. Полицейский на месте выразил недоумение через камеру нагрудного типа: «Люди, которые занимаются подобным, просто не в себе. Они могут позволить себе всё что угодно и жить иначе, это действительно абсурдно». Таким образом, полностью обнажился позорный облик миллиардера-владельца клуба с чистыми активами в 500 млн долларов (около 660 млрд вон), который в 2011 году женился на Даниэль и воспитывает двух сыновей.
Владелец клуба добровольно не участвовал в первых трёх матчах регулярного сезона, проведённых до объявления о наказании. Йорку запрещено посещать стадион на время действия дисквалификации; он сможет вернуться к команде на следующий день после матча с «Вашингтон Коммандерс», который состоится 20 октября.
Главный тренер «Сан-Франциско» Кайл Шанахан заявил: «Ситуация в клубе теперь ясна. Мы уже три недели работали без владельца, и в оставшиеся три недели будем управлять командой тем же способом».
В официальном заявлении с извинениями владелец клуба Йорк сказал: «Я искренне приношу извинения семье, игрокам, тренерскому штабу, сотрудникам клуба, болельщикам и партнёрам. Это ошибка, в которой нет места оправданиям, и я полностью осознаю свою ответственность». Он добавил: «Я не смог стать примером для своих сыновей, но хочу признать свой провал и научить их становиться лучше через самые трудные моменты. Поскольку руководство „Сан-Франциско“ — это привилегия, я буду стремиться вновь заслужить доверие».
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
![[Официально] «В итоге — без титулов»: главный тренер Ханхва Эгглз Ким Кён Мун, «путь к Корейской серии спустя 19 лет → падение на 9-е место», склонив голову, в конечном счёте покидает команду](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101015474022591_1.jpg)
![[Интервью с места событий] «Не первый номер драфта и не золото Азиатских игр» — трогательный взгляд главного тренера Чхве Юна на Ким Чжигён: «Хочу, чтобы она стала не просто организатором игры, а лидером-решателем проблем»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101014002255859_1.jpg)
![«Пробитая башня управления» Мун Сон Мин → Климала «14-й гол, лидер по забитым мячам». Сеул одержал победу 2:1 над Чеджу... До титула осталось всего 7 очков [Обзор матча на стадионе Санам]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101015165372383_5.jpg)
![«Победа над бывшим клубом KCC»: тренер Ли Кю Соп с красными от слёз глазами: «В голове проносится множество мыслей… Я всегда испытываю глубокую благодарность» [С места событий в Пусане]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101011545486818_1.jpg)
![«Благодаря папиной „Рабамбе“ поддержка выросла в 10 раз»: Пак Кёнсо из Lotte, выбранный в первом раунде, намерен доказать себя бейсболом: «Хочу, чтобы при упоминании Lotte первым называли моё имя» [С места событий в Пусане]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101011283268725_1.jpg)






![«Шок от ничьей в 9-м иннинге → решающий удар в 10-м овертайме»: Сон Чхану спас LG! «Старался не гнаться за мячами, которые невозможно пробить» [С места событий в Пусане]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101011281629850_1.jpg)
![[Официально] «Падение на 9-е место»: Ханхва, прощание с Сон Хёком, который привёл в команду Кан Пэкхо и Фонсе, «Начата срочная работа по подбору преемника»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101018311369761_1.jpg)