* Translated by AI

Starnews

«Было по-настоящему счастливо, я никогда этого не забуду» — Феррера в итоге соберёт чемоданы? Вопрос о продлении контракта в «Ханхва», где ушли тренер и генеральный менеджер, остаётся без ответа

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчхо
Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчхо

«Я никогда этого не забуду».

Хонатан Перраса (28 лет, «Ханхва Иглз») поделился впечатлениями по завершении сезона. Он стал «эффективным иностранным бейсболистом», показавшим лучшую игру в этом сезоне, но его сообщение почему-то кажется многозначительным.

Перраса 11-го числа через свой аккаунт в социальной сети (SNS) поделился впечатлениями по завершении сезона.

«Я искренне благодарю клуб „Ханхва Иглз“, который дал мне драгоценную возможность снова играть в Корее, где я всегда получал тёплую любовь и поддержку», — написал Перраса, добавив: «Хотя мы не достигли цели, к которой стремились вместе с болельщиками, сам факт того, что я мог снова играть в бейсбол перед вами, сделал меня по-настоящему счастливым. В каждой игре, в каждый момент я чувствовал вашу поддержку и мог в полной мере наслаждаться игрой».

Он оставил сообщение, словно намекающее на конец. Перраса написал: «Я никогда не забуду неизменную любовь и тёплые чувства, которые вы проявили ко мне и моей семье. Ваша поддержка была для меня огромной силой и драгоценным источником вдохновения, помогавшим мне снова вставать даже в трудные моменты».

Начав сезон 2024 года в форме «Ханхва», Перраса провёл 122 матча, показав среднее отбивания 0,275, 24 хоум-рана, 68 RBI, 75 забитых очков, показатель выхода на базу 0,364, показатель дальности удара 0,486 и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 0,850.

Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса (справа). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо
Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса (справа). /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо

Эти показатели вполне могли бы привести к продлению контракта, однако «Ханхва» выбрала расставание с Перрасой. Разрыв между первой половиной сезона (среднее отбивания 0,314) и второй (0,240) оказался слишком велик. Хотя Перраса всегда играл с огромным энтузиазмом и пользовался большой любовью болельщиков «Ханхва», это решение было вполне обоснованным.

Перраса, который в течение сезона стабильно выступал за команду Triple A, входящую в систему «Сан-Диего Падрес», и даже завоевал звание лучшего игрока клуба (MVP), отверг предложения из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB) и вернулся в «Ханхва». Это свидетельствовало о том, что он испытывает огромную привязанность к клубу.

Вернувшись в команду на фоне того, что вопросы к его обороне, которая ранее вызывала сожаление, были сняты, Перраса провёл 132 матча, показав среднее отбивания 0,289, 20 хоум-ранов, 68 RBI, 88 забитых очков, показатель выхода на базу 0,408, показатель дальности удара 0,493 и OPS 0,901, продемонстрировав более высокий уровень мастерства, чем два года назад.

Перраса, занявший первое место среди основных игроков по показателям выхода на базу и OPS, набрал 5,37 WAR (показатель вклада игрока в победы команды по сравнению с запасным, по данным Statiz), что сделало его восьмым среди всех бьющих лиги и первым в составе своей команды.

Проблема с недостатком выносливости на финише сезона вновь проявилась. В первой половине сезона он показал среднее отбивания 0,314 и 17 хоум-ранов, однако во второй половине ограничился средним отбивания 0,240 и тремя хоум-ранами. Тем не менее на это повлияло крайне слабое выступление всей команды во второй половине сезона, а также ограниченное количество возможностей в конце чемпионата.

Талант игрока был подтверждён, а его привязанность к команде значительна, поэтому вопросы о продлении контракта неизбежно становятся всё более сложными.

Однако, учитывая, что «Ханхва» по завершении сезона рассталась с главным тренером Ким Кёнмуном и генеральным менеджером Сон Хёком, высока вероятность существенных изменений в составе иностранных игроков. Пока сложно делать окончательные выводы, но ситуация прояснится после назначения нового главного тренера и генерального менеджера.

Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса (в центре) обменивается пожатием ладоней с Но Си Хваном, который только что ударил хоум-ран. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо
Иностранный бейсболист «Ханхва Иглз» Хонатан Перраса (в центре) обменивается пожатием ладоней с Но Си Хваном, который только что ударил хоум-ран. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо
Ниже приведён полный текст сообщения, оставленного Перрасой в социальной сети.

Я искренне благодарю Бога за то, что мне снова удалось провести сезон, наполненный благословением.

Я глубоко благодарен клубу «Ханхва Иглз», который дал мне драгоценную возможность снова играть в Корее, где я всегда получал тёплую любовь и поддержку.

Прежде всего, я искренне благодарю болельщиков за неизменную любовь и горячую поддержку на протяжении всего этого сезона.

Хотя мы не достигли цели, к которой стремились вместе с болельщиками, сам факт того, что я мог снова играть в бейсбол перед вами, сделал меня по-настоящему счастливым. В каждой игре, в каждый момент я чувствовал вашу поддержку и мог в полной мере наслаждаться игрой.

Я никогда не забуду неизменную любовь и тёплые чувства, которые вы проявили ко мне и моей семье. Ваша поддержка была для меня огромной силой и драгоценным источником вдохновения, помогавшим мне снова вставать даже в трудные моменты.

Ещё раз благодарю вас от всего сердца.

Всегда благодарен. «Ханхва Иглз», вперёд!

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные