«Хоум-ран на 33-й день рождения!» Остин из LG бьёт двухочковый хоум-ран с первой же отбивки против Квон Пина, скорость мяча — 169 км/ч... Устраняет осенний кошмар [С места событий WC1]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Остин Дин из LG Twins (33 года) отметил свой день рождения, забив два очка в начале игры.

В первом иннинге второй половины первого иннинга первого матча за выход в плей-офф (WC) 2026 года между Дустаном и LG, проходившего на стадионе Чамсил в Сеуле, Остин нанёс двухочковый хоум-ран в левое поле с первой же отбивки.

С самого начала всё шло не по обычному сценарию. Первый бьющий во второй половине первого иннинга Хон Чханги вышел на базу после попадания мячом по телу, а Пак Хэмин выполнил граундер во внутреннем поле, удалив игрока с базы и закрепившись на первой базе. Это оказалось скорее удачей.

Квон Пин был настолько занят контролем за Пак Хэмином на первой базе, что не мог должным образом сосредоточиться на Остине в боксе для отбивки. Даже при благоприятном счёте 2-1 (два уолка, один страйкаут) Остин упорно продолжал отбивать мячи, выжидая момент, и в итоге высокий кривой мяч попал на биту. Мяч полетел со скоростью 169,2 км/ч и пролетел 119 метров за левый задний забор. Двухочковый хоум-ран, обеспечивший LG преимущество 2:0.

Именно в этот день Остину исполнилось 33 года. В этом сезоне Остин сыграл все 144 матча, показав средний отбивания 0,331 (180 хитов из 543 попыток), 41 хоум-ран, 127 RBI, 114 забитых очков, показатель выхода на базу 0,427, показатель дальности удара 0,635 и OPS 1,062. Его средний отбивания в позициях для забивания составил 0,385, что свидетельствует о его умении переламывать ход игры; против Дустана он показал средний отбивания 0,348 (23 хита из 66 попыток), 2 хоум-рана и 6 RBI, а против Квон Пина — 3 хита из 9 попыток (средний отбивания 0,333) и 1 хоум-ран.

Ранее Остин, чей общий средний отбивания в плей-офф составлял всего 0,200, одним мощным хоум-раном развеял все опасения и разогрел атмосферу на стадионе Чамсил.

В этот день LG выстроило линию бьющих следующим образом: Хон Чханги (33 года, правый аутфилдер) — Пак Хэмин (36 лет, центральный аутфилдер) — Остин Дин (33 года, назначенный бьющий) — Мун Чжинбин (23 года, игрок первой базы) — Мун Богён (26 лет, игрок третьей базы) — Сон Чхануи (27 лет, левый аутфилдер) — Ку Бонхёк (29 лет, шорт-стоп) — Пак Донвон (36 лет, кэтчер) — Син Минджэ (30 лет, игрок второй базы). Стартовым питчером выступал Карлос Каскаро (39 лет).

В ответ Дустан выстроил стартовый порядок бьющих следующим образом: Пак Чхан Хо (шорт-стоп) — Ан Чжесок (игрок третьей базы) — Унио Северино (игрок первой базы) — Ян Ёнджи (назначенный бьющий) — Ким Минсок (левый аутфилдер) — Кан Сонхо (игрок второй базы) — Чон Субин (центральный аутфилдер) — Юн Чунхо (кэтчер) — Чо Сухён (правый аутфилдер). Стартовым питчером выступал Квон Пин.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал