[Официальное заявление] «Вызов фаворитам»: LG — на грани катастрофы! Игрок второй базы, обладатель «Золотой перчатки», схватился за заднюю поверхность бедра, но пока отправляется в Кванджу… «Серьёзных повреждений нет, после наблюдения будем передвигаться вместе»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

LG Twins, бросающие вызов фаворитам, получили облегчающую новость. Игрок второй базы Син Минджэ (30 лет), обладатель «Золотой перчатки» (GG), который в матче-переходнике упал, схватившись за заднюю поверхность бедра, к счастью избежал серьёзного повреждения. В ситуации, когда даже основной шорт-стоп О Джихван (36 лет) из-за травмы вряд ли сможет выйти на поле в полной форме, LG выдохнули с облегчением.

Клуб LG 15-го числа официально заявил: «У игрока Син Минджэ нет серьёзных повреждений. Задняя поверхность левого бедра немного напряжена, поэтому сегодня (15-го числа) и завтра он будет отдыхать и проходить реабилитацию, после чего планирует переехать в Кванджу вместе с командой».

Син Минджэ был заменён во время матча из-за травмы в первом матче-переходнике (WC) плей-офф KBO Shinhan SOL 2026 года против Doosan Bears, который состоялся накануне (14-го числа) на стадионе Чамсил в Сеуле.

Ситуация произошла, когда LG удерживали напряжённое преимущество 2:1 в конце восьмого иннинга при счёте 1:3 (один раннер на первой и третьей базе). Син Минджэ успешно выполнил точный бёрн-бёрн в сторону третьей базы, принеся команде ценное дополнительное очко. Однако, касаясь первой базы, он схватился за заднюю поверхность левого бедра. Хромая и выражая боль, Син Минджэ в итоге был заменён на Ли Ёнбина (24 года), завершив матч. В тот момент клуб LG сообщил: «Игрок был заменён в целях защиты из-за признаков спазма задней поверхности левого бедра».

Однако реакция главного тренера LG Ём Кён Ёпа (58 лет) после матча была мрачной. Тренер Ём сказал: «Необходимо пройти тщательное обследование, но на данный момент выход в полуфинале плей-офф кажется затруднительным», и добавил: «(Если выход Син Минджэ будет невозможен), мы планируем сначала проверить физическое состояние О Джихвана. Думаю, что после двух дней отдыха он будет в порядке, но если это не получится, то, вероятно, на замену выйдет Ли Ёнбин».

Для LG это стало крайне серьёзным негативным фактором. Син Минджэ — классическая «Синдерелла», созданная в команде тренера Ём Кён Ёпа. Он присоединился к Doosan в 2015 году как воспитанник клуба, а затем перешёл в LG во втором раунде драфта KBO 2018 года, но до прихода тренера Ёма использовался преимущественно как бегущий на замену и запасной игрок. Однако в 2023 году он совершил прорыв, став основным игроком второй базы, и внёс вклад в два чемпионства в Корейской серии. В прошлом году он впервые в карьере получил «Золотую перчатку» для игроков второй базы. Это было первое такое награждение за 31 год среди игроков второй базы LG.

В этом году он провёл непростое время. В регулярном сезоне в 138 матчах его средний показатель отбивания составил 0,251 (100 хитов из 399 попыток), 26 RBI, 55 забитых очков и 12 украденных баз, а OPS (показатель результативности) — лишь 0,606. Это было заметно хуже по сравнению с прошлым годом, когда его средний показатель отбивания составлял 0,313, а OPS — 0,777. Тем не менее тренер Ём не отказался от доверия к Син Минджэ. Даже когда в прошлом июне спад формы затянулся, он сказал: «Минджэ — это игрок, который должен нести ответственность за нашу команду следующие пять лет. Он проходит этот путь», и выбрал ожидание вместо отправки во вторую команду.

Есть причина, по которой Син Минджэ трудно исключить из состава, даже если его результаты в нападении не оправдывают ожиданий. Стабильная защита второй базы, скорость бега и опыт игры в крупных матчах имеют достаточную ценность в коротких сериях. Фактически, даже в первом матче-переходнике против Doosan он выполнил свою роль, принеся дополнительное очко точным бёрном.

Более того, в настоящее время во внутреннем поле LG даже основной шорт-стоп О Джихван из-за травмы вряд ли сможет выйти на поле в полной форме. О Джихван получил частичное повреждение внутренней связки левого колена 5-го числа в матче против KIA Tigers, изменив направление во время бега по базам. В нормальном состоянии ему потребовалась бы полужёсткая повязка и примерно месяц отдыха, но О Джихван проявил волю оставаться в готовности до конца сезона.

В первом матче-переходнике против Doosan 14-го числа он был включён в заявку, но не смог выйти на поле. Вместо него основным шорт-стопом вышел Ку Бонхёк (29 лет). Такой О Джихван передал радостные новости о своём состоянии 15-го числа. Он выложил в свой аккаунт в социальных сетях фотографию с тренировки по отбиванию на стадионе Чамсил и написал: «Это последний матч на Чамсиле, и то, что я могу бегать, имеет значение. Для меня это ещё более важно», продемонстрировав готовность к выходу на поле.

Конечно, выполнение тренировочных отбиваний не означает, что он способен выполнять полноценную защиту и бег по базам. Фактический выход О Джихвана на поле будет зависеть от дальнейшего наблюдения за его физическим состоянием. В такой ситуации новость о том, что Син Минджэ избежал серьёзного повреждения, стала ещё более радостной. Если бы из состава выбыл и Син Минджэ, LG могли бы провести осенний плей-офф, потеряв всю основную связку «кейстон» (шорт-стоп и игрок второй базы). Это неизбежно увеличило бы нагрузку как на стабильность защиты внутреннего поля, так и на использование запасных игроков.

LG переедут в Кванджу 16-го числа и проведут первый матч полуфинала плей-офф (JPO, формат «до трёх побед») против KIA, занявшей третье место в регулярном сезоне, 17-го числа в 14:00 на стадионе Kwanju-KIA Champions Field. LG уступали KIA в личных встречах в регулярном сезоне со счётом 7 побед и 9 поражений, а также проиграли последние семь встреч подряд. В сложной ситуации, когда необходимо преодолеть отсутствие ключевых релиф-питчеров, включая Сон Джу Ёна (28 лет), из-за травм, то, что Син Минджэ избежал ухудшения травмы, безусловно, является радостной новостью.

Однако совместный переезд в Кванджу не означает автоматического выхода на поле в полной форме в первом матче. Планы тренера Ёма по управлению внутренним полем могут измениться в зависимости от состояния задней поверхности бедра Син Минджэ и процесса восстановления О Джихвана.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал