* Translated by AI

Starnews

«Семь вторых мест подряд»: трагическая Чхве Хэ Джин без трофеев уступает первое место инь Ляо Нин из Китая, и «124-я попытка» также завершается вторым местом [LPGA]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхве Хэ Джин. /фотография=сайт LPGA Tour
Чхве Хэ Джин. /фотография=сайт LPGA Tour

Чхве Хэ Джин (27 лет, спонсор — Lotte) не смогла одержать первую победу в туре Женской профессиональной гольфовой ассоциации США (LPGA), проиграв на финишной прямой. Ожидания, что в этот раз всё будет иначе, вновь обернулись разочарованием.

18-го числа на гольф-клубе Сусан (пар 72) в Шанхае (Китай) в рамках финального, четвёртого раунда турнира LPGA Tour Buick Shanghai (общий призовой фонд — 3,2 миллиона долларов) Чхве Хэ Джин записала в свой актив три бёрди и два боги, завершив раунд с результатом 1 удар под пар — 71 удар.

По итогам четырёх раундов Чхве Хэ Джин набрала 10 ударов под пар (278 ударов) и завершила турнир на втором месте, уступив победительнице инь Ляо Нин, показавшей результат 11 ударов под пар (277 ударов), один удар.

Чхве Хэ Джин дебютировала в туре Женской профессиональной гольфовой ассоциации Кореи (KLPGA) в 2018 году и уже в первом сезоне завоевала награды лучшему новичку и игроку года, утвердившись как новая звезда корейского гольфа. В 2019 году она одержала верх во всех категориях: стала чемпионкой по призовым, получила приз игрока года, титул лучшего игрока по количеству побед и Choi Jeo-ta (수상). В 2020 году она вновь была удостоена награды игрока года. Также в 2017 году она заняла второе место на US Women's Open в туре LPGA, а в 2020 году стала со-второй на ISPS Handa Vic Open.

Домашняя арена оказалась тесной. После того как Чхве Хэ Джин одержала 12 побед на корейских турнирах, с 2022 года она в полном объёме включилась в борьбу в туре LPGA. Уже в первый год она десять раз попала в десятку лучших (включая одно со-второе место) и поднялась на пятое место в рейтинге CME Points.

Однако победа так и не стала её уделом. В прошлом году на LPGA Classic она уступила один удар из-за боги на поздних дырках, а на Maybank Championship проиграла инь Ляо Нин (Япония) в дополнительном раунде.

В этом году, после того как Чхве Хэ Джин заняла второе место с отставанием в два удара на турнире Muirfield Village Championship в июне, где она выступала в паре с Ким Хё Джу (Lotte), многие предсказывали, что этот турнир станет для неё переломным.

Чхве Хэ Джин. /Фото: сайт LPGA Tour
Чхве Хэ Джин. /Фото: сайт LPGA Tour

Не сумев поднять кубок за 123 турнира до этого, Чхве Хэ Джин удерживала лидерство три дня подряд и получила уникальный шанс смыть горечь долгого отсутствия побед.

В первом раунде она провела игру без боги, собрав восемь бёрди, и вышла в лидеры. Во втором раунде она потеряла два удара, но сохранила первое место. В третьем раунде, сократив счёт на три удара, Чхве Хэ Джин снова начала день с позиции лидера, однако в этот раз ей пришлось противостоять мощному отрыву инь Ляо Нин.

Успешно выполнив сложный бёрди-путт на 4-й дырке (пар 3), Чхве Хэ Джин вышла в лидеры с преимуществом в три удара, однако затем её игра дала сбой из-за боги подряд на 7-й (пар 4) и 8-й (пар 5) дырках. На 7-й дырке второй удар улетел за пределы гринa, а аппрош также оказался далеко от лунки. Пятый putt остановился перед лункой, и она потеряла один удар. На 8-й дырке третий удар не долетел до гринa на холме и попал в водную преграду, что повлекло штрафной удар; в итоге она совершила боги подряд.

Чхве Хэ Джин, за которой инь Ляо Нин шла с отставанием всего в один удар, в итоге дошла до 12-й дырки (пар 3) на позиции со-лидера. Её тиршот железным клюшкой оказался немного длиннее необходимого, но она идеально выполнила putt по спуску и вновь вышла в одиночные лидеры.

Однако натиск инь Ляо Нин был пугающим. Пока бёрди-путты Чхве Хэ Джин слегка уезжали от лунки, не позволяя сократить счёт, инь Ляо Нин сделала бёрди на 16-й дырке (пар 4), в результате чего Чхве Хэ Джин опустилась на второе место. Затем инь Ляо Нин увеличила отрыв ещё на один удар на 17-й дырке (пар 3). На 18-й дырке (пар 5) для того, чтобы рассчитывать на ничью, требовалось, чтобы Чхве Хэ Джин сделала бёрди, а у инь Ляо Нин произошла ошибка.

Чхве Хэ Джин смело попыталась выполнить «two-on» через большую водную преграду, однако мяч улетел за пределы гринa и оказался на рэфе. Она сократила счёт с помощью аппроша и бёрди, но инь Ляо Нин сохранила свой результат, в результате чего Чхве Хэ Джин вновь завершила турнир на втором месте.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные