[Официально] Вместо 12 побед Ян Хён Джона — ERA 7,71 у Сиравы! Почему KIA сыграла вразнобой с карточкой стартового питчера... LG на грани отчаяния: «герой WC» Караско готовит все силы для решающей битвы

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

В матче, который можно было завершить как можно быстрее, не была использована лучшая карточка стартового питчера. KIA Тайгерз, имея в запасе всего одну победу для выхода в плей-офф (PO) после двух побед подряд, выставила сенсационную карточку: вместо ветерана Ян Хён Джона (38 лет) — Сираву Кэйсё (25 лет).

KIA и LG Твинз 20-го числа в 18:30 на стадионе Чамсил в Сеуле объявили стартовыми питчерами для третьего матча плей-офф (предварительный PO, формат «до трёх побед из пяти») 2026 Shinhan SOL KBO соответственно Сираву и Карлоса Караско (39 лет).

Это неожиданный выбор. KIA выиграла первый матч 17-го числа со счётом 5:1, а второй матч 18-го числа — со счётом 6:3. В истории предварительных PO формата «до трёх побед из пяти» команда, выигравшая первые два матча, выходила в PO в 7 случаях из 9, что составляет 77,8%.

Победа в третьем матче сразу принесёт клубу первую в его истории серию побед в предварительном PO, в котором он участвует впервые за 15 лет. Кроме того, перед плей-офф против Самсунг Лайонз, который начнётся 25-го числа, команда сможет обеспечить себе целых четыре дня отдыха.

Однако карточка, которую выбрал тренер Ли, — это не Ян Хён Джон. Разница в статистике регулярного сезона огромна. В этом году в регулярном сезоне Ян Хён Джон провёл 26 матчей, одержав 12 побед и потерпев 6 поражений, с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4,19, отработав 124⅓ иннинга и сделав 85 страйкаутов. В последнем матче регулярного сезона против LG 12-го числа он также блестяще выступил, отыграв 5 иннингов с одним пропущенным раном, что помогло команде закрепить за собой третье место.

В то же время японский питчер азиатского квота Сирава в этом году в регулярном сезоне провёл 18 матчей, одержав 4 победы и потерпев 5 поражений, с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4,75. Отработав 83⅓ иннинга, он демонстрировал нестабильность, а третий матч станет для него первым выходом на поле в плей-офф лиги KBO.

Ещё более примечательны личные встречи. В этом году в двух матчах против LG Сирава не одержал ни одной победы, потерпев 1 поражение с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 7,71. За 9⅓ иннинга он пропустил 8 ранов и позволил бить 4 хоум-рана. В частности, Остин Дин (33 года) против Сиравы показал результат: 3 хита из 4 попыток (средний отбивания 0,750) и 2 хоум-рана. Пак Дон Вон (36 лет) и Ли Чжэ Вон (27 лет) также выбили хоум-раны против Сиравы.

В матче против LG на Чамсиле 4-го числа Сирава также дрогнул, пропустив 3 рана за 3⅓ иннинга. Хотя бейсбольная линия LG молчит в этом предварительном PO, по крайней мере для Сиравы это статистика, которая не позволяет выходить на поле с уверенностью.

Тем не менее, за тем, что KIA выставила Сираву, скрывается расчёт, учитывающий всю серию. Караско, которого LG объявила стартовым питчером, — это фактически последняя надежда. Караско, на счету которого 112 побед в карьере в МЛБ, в этом году в регулярном сезоне провёл 11 матчей, одержав 6 побед и потерпев 3 поражения, с ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4,05, отработав 60 иннингов и сделав 50 страйкаутов.

Недавняя форма тоже хорошая. В первом матче дикого кард-серии (WC) против Дусан Беарз 14-го числа Караско блестяще выступил, отыграв 6 иннингов с 4 пропущенными хитами и 1 пропущенным раном, став героем, выведшим LG в предварительный PO. В первом матче этого года против KIA на Чамсиле 3-го числа он страдал, пропустив 4 рана за 4⅓ иннинга, но в первом выходе осенью доказал свой опыт и умение управлять игрой, достойные ветерана.

Для KIA нет необходимости обязательно сталкивать Караско с Ян Хён Джоном. Если Сирава возьмёт на себя больше иннингов, чем ожидалось, можно будет сразу решить исход матча; а если он дрогнет рано, есть возможность развить игру, задействовав питчеров из буллпена.

Что немаловажно, у KIA есть мощная бейсбольная линия. В этом году в регулярном сезоне KIA показала командный средний отбивания 0,271, 174 хоум-рана и показатель длинных ударов 0,435, значительно превосходя LG (средний отбивания 0,264, 136 хоум-ранов, показатель длинных ударов 0,401) по огневой мощи. В предварительном PO они также продемонстрировали силу удара: в первом матче Ким До Ён (23 года) забил мультихоум-ран и принёс 4 RBI, а во втором матче команда набрала 5 ранов уже в первом иннинге.

В то же время LG в первых двух матчах предварительного PO набрала всего 4 рана. Во втором матче стартовый питчер Им Чан Гю (34 года) был снят с игры, пропустив 5 ранов за ⅓ иннинга, что привело к значительному расходу сил буллпена. Управление стартовыми питчерами после Караско также не оставляет простора для манёвра.

В этом плей-офф, который фактически проводится по системе с тремя стартовыми питчерами, второй стартовый питчер Толхерст в первом матче показал посредственный результат: 5 иннингов, 3 пропущенных рана (2 заработанных). Четвёртый стартовый питчер Пак Си Вон (20 лет) в этом году в двух матчах против KIA не пропускал очков, но в прошлом, выступая в буллпене, отработал всего 2 иннинга и никогда не сталкивался с KIA как стартовый питчер. Последний кандидат на роль стартового питчера Ким Юн Сик (26 лет) в этом году против KIA также выступал только в буллпене: 3 матча, ERA (средний показатель пропущенных ранов) 1,42, 6⅓ иннинга — вот и всё.

Даже если KIA проиграет третий матч, она может выставить Ян Хён Джона в четвёртом матче на Чамсиле 21-го числа. Если серия дойдёт до пятого матча в Кванджу, Джеймс Нейл (33 года), который блестяще выступил в первом матче 17-го числа (7 иннингов, 1 пропущенный ран), сможет выйти на поле после полноценного пятидневного отдыха. С другой стороны, если Сирава и буллпен одержат победу в третьем матче, KIA получит лучший результат — завершить серию, не расходуя Ян Хён Джона.

Карточка с Сиравой может быть выбором, демонстрирующим уверенность KIA, которая одержала две победы подряд. Положение KIA, уже обеспечившей себе 2 победы, и LG, для которой одно поражение означает выбывание, различно. Если LG возлагает последнюю надежду на Караско, то KIA, давая Сираве один шанс, может одновременно готовиться к следующей решающей битве.

Следит ли судья KIA, сохранивший Ян Хён Джона, ускорит ли выход в PO или даст LG, оказавшейся на грани отчаяния, возможность для контратаки, — внимание болельщиков сосредоточено на Чамсиле.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал