Американские СМИ резко заявляют: «Двойной игрок Ота́ни — катастрофа, его нужно запретить от выступлений в роли питчера → если он откажется, то обменяйте!»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

На фоне того, что LA Dodgers не смогли выиграть третий чемпионат Мировой серии подряд и приступили к перестройке состава, ведущие местные СМИ выступили с радикальным утверждением о необходимости принудительно и навсегда прекратить «двойную роль» (выступления в роли питчера и бьющего) их главной звезды Сёхэй Ота́ни (32 года). Прозвучали даже крайние голоса, призывающие к обмену игрока в случае его отказа.

Колумнист газеты The Los Angeles Times Билл Плашук 22-го числа (по корейскому времени) в своей статье прямо указал: «Единственное настоящее препятствие, с которым сталкиваются Dodgers в межсезонье, — это проблема Сёхэй Ота́ни, сто́ящая 700 миллионов долларов».

Плашук назвал Ота́ни «лучшим игроком в истории Dodgers и одновременно самой большой проблемой; он безумно привлекателен, но упрям настолько, что его невозможно сломить». Колумнист признал заслуги Ота́ни: благодаря способности выступать как питчер, так и бьющий, игрок завоевал четыре награды MVP и титул лучшего игрока в истории; заключив контракт на 10 лет с общей суммой 700 миллионов долларов (925,1 миллиарда вон), он превратил Dodgers в клуб с самым высоким доходом в Мажорной лиге.

Однако Плашук заявил: «Хватит уже», призывая смотреть на реальность. «Ота́ни сейчас 32 года. Накопленная за 13 профессиональных сезонов усталость давит на его тело ростом 6 футов 4 дюйма (около 193 см). Изнурительные выступления на питчерской горке истощили его, отвлекли, и в итоге попытки восстановить форму питчера привели к разрушению механики замаха в роли бьющего, что сорвало попытку Dodgers выиграть третий титул подряд», — указал он.

В этом сезоне Ота́ни вышел на поле в качестве стартового питчера во всех 14 матчах, одержав 8 побед при 2 поражениях и показав ERA (средний пропущенный ран) 1.79. Однако в середине сезона он испытывал сильную боль в левом колене и правом бицепсе, после чего покинул питчерскую горку 3 июля. Плашук резко заметил: «Клуб должен был полностью остановить его ещё в июле. Но они подчинились упрямству суперзвезды, который хотел продолжить мечту о „единороге“, и это стало худшей ошибкой в истории клуба, стоившей им всего сезона».

В итоге Ота́ни, сосредоточенный на подготовке к возвращению на питчерскую горку, потерял баланс даже в отбивании, оставив после себя плачевные показатели в этом плей-офф: средний процент отбивания 0.192 (5 хитов из 26 попыток, 1 хоум-ран).

Плашук, вспоминая прошлые успехи Dodgers, подчеркнул: «Два предыдущих чемпионата Мировой серии, выигранных Dodgers, были завоеваны на плечах „Ота́ни-бьющего“, а не „Ота́ни-питчера“». Действительно, в плей-офф 2024 года Ота́ни вообще не выступал как питчер, а в осенней серии 2025 года он вышел на поле в качестве стартового питчера четыре раза с ERA (средний пропущенный ран) 4.43, но Dodgers всё равно подняли кубок чемпионов. Утверждается, что Dodgers отчаянно нуждаются только в Ота́ни, держащем биту в роли бьющего, а не в Ота́ни, кидающем мяч с питчерской горки.

Президент Dodgers Эндрю Фридман также на пресс-конференции по итогам сезона, прошедшей в тот же день, официально поддержал игрока, заявив: «Мы ожидаем от Ота́ни выступлений в роли питчера, и его ценность огромна». Сам Ота́ни, отвечая на вопрос о возвращении в роли питчера в следующем сезоне сразу после поражения со счётом 4:0 (свип), через переводчика твёрдо заявил: «Это точно произойдёт», не отказываясь от намерения пересмотреть программу тренировок питчера.

Однако Плашук отмахнулся от этих слов, заявив: «От возраста нет лекарства, а от накопленных иннингов — тренировки», и потребовал решительных действий со стороны клуба. Он сказал: «Обмен Ота́ни может стать самым глупым поступком со времён продажи Бейба Рутса Boston Red Sox, и я знаю, что у него есть полное право вето на обмен. Но если он будет настаивать на питчерской горке ценой разрушения всей атаки команды, клуб должен достать другой вариант. Нужно сказать ему: „Прими решение ради команды или уходи из LA“».

Далее он добавил: «Если вместо полного отказа от питчерской горки ему гарантируют позицию углового аутфилдера, у Ота́ни тоже может быть пространство для компромисса. Двойной игрок Ота́ни теперь стал „билетом в один конец к катастрофе“. Если он не примет эту реальность, Dodgers должны выдать ему билет в один конец из LA (обмен)», поставив сильную точку в своём высказывании.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал