«Лотте → KT → KIA»: специалист по замене на бите, первый в карьере выход в стартовом составе на плей-офф! «Чувствую, как внутри всё кипит, но интервью волнует ещё сильнее»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Специалист по замене на бите» Ли Хо Ён (31 год, KIA Tigers) получил возможность впервые в жизни выйти в стартовом составе на осеннем плей-офф.

27-го числа KIA Tigers проведут второй матч плей-офф KBO 2026 года против Samsung Lions на стадионе Samsung Lions Park в Тэгу. В стартовом составе, объявленном перед этим матчем, самым заметным именем стал, безусловно, Ли Хо Ён. В этот день он выйдет на поле как назначенный бьющий под вторым номером.

Для Ли Хо Ёна, который до сих пор в основном выступал в роли «замены на бите», стремящегося к решающему удару в ключевые моменты второй половины матча, этот выход в стартовом составе имеет особое значение. Выход Ли Хо Ёна в стартовом составе на плей-офф в этот день стал для него первым с момента профессионального дебюта.

Начав профессиональную карьеру в Lotte Giants, затем перейдя в KT Wiz и перед началом этого сезона перешедший в KIA Tigers через второй драфт, Ли Хо Ён не так уж мало опыта выступлений на осенних турнирах. В плей-офф 2023 года, выступая за KT, он сыграл в четырёх матчах исключительно как замена на бите, набрав 1 хит из 3 попыток, а также принял участие в двух матчах Кореан Серии того же года, проведя на бите три раза.

В этом сезоне, переехав в KIA Tigers, он также вышел как замена на бите в обоих предыдущих матчах плей-офф, забив 1 хит из 2 попыток и продемонстрировав острую форму. Однако его имя впервые появилось в стартовом составе осеннего турнира. В регулярном чемпионате Ли Хо Ён также хорошо выполнял роль «специалиста по замене на бите». В этом сезоне в 34 матчах он показал средний отбивания 0,234 (15 хитов из 64 попыток), 1 хоум-ран, 9 RBI и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 0,706, что является обычным показателем. Однако его процент успешных замен на бите составляет 0,500. Проще говоря, это означает, что при выходе как замена он забивает хит примерно в половине случаев.

Встретившись с журналистами перед матчем, Ли Хо Ён сказал: «Когда я впервые услышал новость о выходе в стартовом составе, я немного волновался, но сейчас чувствую то же самое», и добавил с широкой улыбкой: «На самом деле ситуация, когда я сейчас даю интервью журналистам, вызывает у меня наибольшее напряжение и растерянность».

Это был поистине неожиданный выход в стартовом составе. Ли Хо Ён заявил: «Я совсем этого не ожидал. Когда посмотрел состав, немного напрягся, но сейчас всё в порядке», и продолжил: «Каждый бьющий хочет выйти в стартовом составе. Когда выходишь как замена, время на бите заканчивается за несколько минут или секунд, поэтому нужно было невероятно сосредоточиться в этот короткий момент. Сегодня я выхожу в стартовом составе, поэтому постараюсь поддерживать эту концентрацию на протяжении всего матча».

В этот день Ли Хо Ён был расставлен под вторым номером в бите перед такими ключевыми сильными бьющими команды, как Ким До Ён, На Сон Бом и Кастро, которых называют «Донас» (от первых слогов их имён). Роль связующего звена между верхней частью атаки и центральным блоком битья очень важна. По этому поводу Ли Хо Ён сказал: «Моя задача — любой ценой создать возможности для тех, кто идёт за мной, таких как (Ким) До Ён, старший брат (На) Сон Бом, старший брат (Ким) Сён Пин и других игроков центрального блока», и твёрдо добавил: «За мной стоит много очень хороших бьющих, поэтому, если придёт хороший мяч, я буду бить активно и быстро, сосредоточившись на выходе на базу».

Большой силой для команды является то, что весь коллектив наслаждается атмосферой осеннего праздника. Ли Хо Ён отметил: «В нашей команде, будь то старшие или младшие игроки, все вместе воспринимают осенний плей-офф как праздник», и продолжил: «Поскольку все игроки вместе получают удовольствие, я тоже чувствую, что внутри меня что-то кипит. Я готов к бегу. Постараюсь внести свой вклад в победу команды, чтобы сегодня также был хороший результат».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал