* Translated by AI

Starnews

В центре внимания: Мбаппе «впадал в ярость» из-за мема с Мао Цзэдуном как «диктатором», но... BBC указывает на «абсурдную фарсу»: «Большинство людей даже не понимают, что было сказано»

Опублик.:

박재호

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Интернет-мем, пародирующий Килиана Мбаппе и бывшего председателя Китайской Народной Республики Мао Цзэдуна. /фотография=The Telegraph
Интернет-мем, пародирующий Килиана Мбаппе и бывшего председателя Китайской Народной Республики Мао Цзэдуна. /фотография=The Telegraph

Весь Китай был охвачен гневом, и Килиану Мбаппе (28 лет, «Реал Мадрид») пришлось принести уничижительные извинения. Однако, по сообщениям, большинство китайцев на самом деле не знают, что именно сказал Мбаппе.

Британский телеканал BBC 30-го числа (по корейскому времени) сообщил: «Китай добился извинений от Мбаппе, но большинство китайцев точно не знают, что он сказал».

Недавно Мбаппе в эфире французского онлайн-ток-шоу «The Bridge» назвал самым забавным мемом о себе тот, где «моё лицо наложено на фото китайского диктатора». В кадре телепередачи была показана именно та коллажная картинка с лицом Мбаппе, наложенным на фотографию Мао Цзэдуна, что вызвало резкую реакцию в Китае.

По данным BBC, такие крупные китайские бренды, как Dongpeng Beverage (Dongpeng), Mengniu и Milkground, разорвали отношения с Мбаппе. Китайская государственная телерадиовещательная корпорация China Media Group (CMG), материнская компания CCTV, прекратила трансляцию матчей испанской Ла Лиги. Когда весь огромный рынок, стоимость прав на трансляцию которого оценивается примерно в 110 миллиардов вон, оказался под угрозой, Мбаппе, его клуб «Реал Мадрид» и администрация Ла Лиги немедленно извинились.

Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях
Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях

Мбаппе опубликовал заявление с извинениями на трёх языках — китайском, английском и французском. Он заявил: «Искренне приношу извинения за необдуманные высказывания. Я испытываю глубокое уважение к народу Китая и его истории». Президент Ла Лиги Хавьер Тебас также лично встретился с послом Китая в Испании, принёс извинения и призвал сохранить стратегические партнёрские отношения.

BBC указал на явление контроля информации в Китае, резко контрастирующее с бездумной волной гнева в обществе. По данным издания, из-за тщательного интернет-цензура со стороны китайских властей большинство китайцев даже не знают полной картины произошедшего.

Интернет-пользователи пытались узнать правду о событиях, задавая вопросы чат-ботам на основе искусственного интеллекта (ИИ), но из-за фильтров цензуры со стороны властей не получили никаких ответов. Более того, публикуя в социальных сетях посты с критикой Мбаппе, они, опасаясь преследования со стороны полиции, вместо имени «Мао Цзэдун» использовали эвфемизм — «человек на купюре достоинством 100 юаней». Саму проблемную коллажную фотографию также распространяли с сильно размытым, почти нечитаемым мозаичным изображением лица Мао Цзэдуна и слова «диктатор», чтобы избежать обнаружения системой цензуры. Получается абсурдная ситуация: люди критикуют, но не знают ни объекта, ни причины своей критики.

Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях
Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях

Кроме того, BBC обратил внимание на исторические ошибки Мао Цзэдуна. Несмотря на то, что в ходе Великого скачка и Культурной революции погибли десятки миллионов людей, китайские власти бездумно восхваляют его и тщательно подавляют любые рациональные критические замечания.

Вместе с тем издание передало о расхождении мнений за рубежом. Диссиденты и китайцы, проживающие за границей, активно поддержали Мбаппе, заявив: «Коммунистическая партия Китая промывает мозги народу», и что извиняться не нужно. Издание сообщило: «Интернет-пользователи по всему миру также присоединились к насмешкам над ситуацией, в которой люди заперты в ловушке бездумного гнева и подавления, распространяя новые мемы с наложением лица председателя Си Цзиньпина».

Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях
Килиан Мбаппе. /Фото: официальный аккаунт «Реала» в социальных сетях

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные