* Translated by AI

Starnews

«Состояние (неудовлетворительное) существенно не изменилось» Кан Минхо: в первом матче КС узнаем только на месте! Травма Ку Джа Ука, 43-летний Чхве Хын У даже на позиции левого аутфилдера — «Что же будет с „Самсунгом“?»

Опублик.:

수원=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Левша из состава подкрепления питчеров «Самсунга» Ли Сон Мин и кэтчер Кан Минхо празднуют после того, как в 6-м иннинге первой половины четвёртого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между KIA Тайгерз и «Самсунг Лайонс», прошедшего 30-го числа на KIA Чемпионс Филд в Кванджу, они забили страйкаутом Ким Хо Ринга флайем в левый аутфилд, сняв угрозу при двух аутах и заполненных базах. 30-го числа 2026 года. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо
Левша из состава подкрепления питчеров «Самсунга» Ли Сон Мин и кэтчер Кан Минхо празднуют после того, как в 6-м иннинге первой половины четвёртого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между KIA Тайгерз и «Самсунг Лайонс», прошедшего 30-го числа на KIA Чемпионс Филд в Кванджу, они забили страйкаутом Ким Хо Ринга флайем в левый аутфилд, сняв угрозу при двух аутах и заполненных базах. 30-го числа 2026 года. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо

У «Самсунг Лайонз», претендующих на титул впервые за 12 лет, появилась ещё одна причина для беспокойства. Капитан Ку Джа Ук (33 года) и ветеран Чхве Хын У (43 года), а также «хранитель дома» Кан Минхо (41 год) не находятся в оптимальной физической форме. Накануне первого матча серии КС (7 игр, победа при 4 выигранных матчах) состояние здоровья трёх ключевых игроков стало главным фактором неопределённости.

Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет), отвечая на вопрос о том, выйдет ли Кан Минхо в первом матче серии КС, на медиадне 2026 Shinhan SOL KBO Korea Series, прошедшем 2-го числа в отеле Ramada Plaza в городе Суwon провинции Кёнгидо, заявил: «Я проверил его состояние и сегодня (2-го числа), но, похоже, оно существенно не изменилось. Поскольку на плей-офф он провёл все матчи в неудовлетворительном состоянии, нам нужно будет до завтра проверить его и принять решение о его участии».

Это неожиданные новости. Кан Минхо вышел стартовым кэтчером во всех пяти матчах плей-офф (PO) против KIA Тайгерз, включая финальный пятый матч, и привёл «Самсунг» в серию КС. Однако выяснилось, что он страдал от сильной боли в боку.

После пятого матча плей-офф Кан Минхо встретился с журналистами и рассказал: «У меня проблемы с боком, мне трудно выполнять полный замах бита». Он добавил: «Если я скажу, что мне больно, и останусь здесь отдыхать, нет никакой гарантии, что я снова попаду в серию КС».

Для этого есть основания. Кан Минхо, находящийся на 23-м году профессиональной карьеры, в этом году первым в истории KBO Лиги достиг отметки в 2500 матчей за карьеру, но у него пока нет чемпионского кольца. В 2024 году он также проиграл KIA в своей первой серии КС и плакал. В этом регулярном сезоне в 111 матчах он показал средний отбивания 0,267 (81 хит на 303 попытки), забил 13 хоум-ранов и набрал 58 RBI, его OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) составил 0,798. В серии PO против KIA в пяти матчах он показал средний отбивания 0,267 (4 хита на 15 попыток).

«Вот ради этого и завершаю!» Потрясающий «Самсунг» Вон Тэ Ин в финале плей-офф. Правша из состава питчеров «Самсунга» Вон Тэ Ин празднует после завершения защиты в 9-м иннинге первой половины пятого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA Тайгерз, прошедшего 1-го числа на Тэгу Самсунг Лайонз Парк. 1-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
«Вот ради этого и завершаю!» Потрясающий «Самсунг» Вон Тэ Ин в финале плей-офф. Правша из состава питчеров «Самсунга» Вон Тэ Ин празднует после завершения защиты в 9-м иннинге первой половины пятого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA Тайгерз, прошедшего 1-го числа на Тэгу Самсунг Лайонз Парк. 1-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Важнее ударов — его присутствие в «доме» (за кэтчерской маской). После того как из-за травмы Ким Чже Юна Вон Тэ Ин был переведён в состав подкрепления питчеров, роль кэтчера в управлении питчерами стала для «Самсунга» важнее, чем когда-либо. В зависимости от участия Кан Минхо может измениться даже состав пары питчер-кэтчер.

Капитан Ку Джа Ук также не в полной форме. Ку Джа Ук, который в этом регулярном сезоне в 114 матчах показал средний отбивания 0,371 (156 хитов на 420 попыток), забил 15 хоум-ранов и набрал 102 RBI, с OPS 1,039 впервые в карьере стал чемпионом по отбиванию, получил травму левой задней мышцы бедра в конце сезона. Даже вернувшись уже в первом матче PO, он struggled в пяти матчах со средним отбивания 0,150 (3 хита на 20 попыток) и 2 RBI. Более того, из-за трудностей с защитой в аутфилде ему пришлось выходить на поле как назначенный бьющий.

В этот день Ку Джа Ук объяснил: «Пока что, похоже, проблем с повседневной жизнью нет. Выход на игру — это решение тренера, поэтому я продолжаю отслеживать своё состояние».

Травма Ку Джа Ука стала дополнительной нагрузкой и для Чхве Хын У. Когда в первом матче PO атака «Самсунга» ограничилась двумя хитами, с второго матча команда начала использовать Чхве Хын У на позиции левого аутфилдера. Для 43-летнего ветерана, который обычно выступает как назначенный бьющий, это было непростое изменение.

Тренер Пак сказал: «Чхве Хын У выходил на защиту во всех матчах плей-офф, кроме первого. В регулярном сезоне он так часто не выходил, но говорит, что ему очень тяжело». Он добавил: «Учитывая, что стадион в Суwon большой, нам нужно будет составить состав на завтра с учётом этого».

Левша из состава подкрепления питчеров «Самсунга» Ли Сон Мин и Чхве Хын У направляются в даг-аут после того, как в 6-м иннинге первой половины четвёртого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между KIA Тайгерз и «Самсунг Лайонз», прошедшего 30-го числа на KIA Чемпионс Филд в Кванджу, они сняли угрозу без пропущенных очков. 30-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Левша из состава подкрепления питчеров «Самсунга» Ли Сон Мин и Чхве Хын У направляются в даг-аут после того, как в 6-м иннинге первой половины четвёртого матча плей-офф KBO Лиги 2026 года между KIA Тайгерз и «Самсунг Лайонз», прошедшего 30-го числа на KIA Чемпионс Филд в Кванджу, они сняли угрозу без пропущенных очков. 30-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Несмотря на это, Чхве Хын У остаётся главной надеждой «Самсунга». В этом году в 137 матчах он показал средний отбивания 0,301 (148 хитов на 491 попытку), забил 18 хоум-ранов и набрал 106 RBI. В серии PO в четырёх матчах он показал средний отбивания 0,385 (5 хитов на 13 попыток), забил 2 хоум-рана и набрал 4 RBI, проявив себя ярко.

Особенно во втором матче PO он записал в свой актив хоум-ран и сейв в аутфилде, возглавив контратаку «Самсунга». В четвёртом матче он также обновил собственный рекорд по возрасту для забитого хоум-рана в постсезоне, продемонстрировав огромное влияние.

«Самсунг» занял второе место в этом регулярном сезоне с результатом 83 победы, 3 ничьи и 58 поражений, а затем победил KIA в серии PO со счётом 3:2 после пяти матчей. В матчах против KT, занявшего первое место в регулярном сезоне с результатом 90 побед, 5 ничьих и 49 поражений, «Самсунг» имел преимущество со счётом 9:7. Однако в последних четырёх очных встречах он проиграл все матчи.

Важность первого матча нельзя переоценить. В истории серии КС команда, выигравшая первый матч, становилась чемпионом в 31 случае из 42, что составляет 73,8%. «Самсунг» выставит стартовым питчера Чхве Вон Тэ (29 лет) в первом матче, который состоится 3-го числа в 18:30 на Suwon KT Wiz Park, где он встретится с Дэниелом Дэвисом из KT (29 лет).

К счастью среди неудач — сильная воля игроков. Ку Джа Ук заявил о своих намерениях: «Когда я впервые участвовал в серии КС как новичок в 2015 году, мне было очень страшно и трудно. Сейчас я чувствую себя так, будто могу играть с удовольствием, как на празднике».

Медиадень серии КС (KS) постсезона KBO 2026 года состоялся 2-го числа в Grand Ballroom отеля Ramada Plaza в Суwon провинции Кёнгидо. Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (слева направо), Ку Джа Ук и Вон Тэ Ин указывают руками на финальный матч серии КС. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Медиадень серии КС (KS) постсезона KBO 2026 года состоялся 2-го числа в Grand Ballroom отеля Ramada Plaza в Суwon провинции Кёнгидо. Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (слева направо), Ку Джа Ук и Вон Тэ Ин указывают руками на финальный матч серии КС. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные