* Translated by AI

Starnews

«Стартовый ERA 10,31»: позорные показатели свободного агента за 7 миллиардов вон — карта Чхве Вона Тэ фактически исчезла [KS]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо), против «KT Wiz», был снят с игры после того, как во второй половине третьего иннинга пропустил двухочковый хоум-ран. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо), против «KT Wiz», был снят с игры после того, как во второй половине третьего иннинга пропустил двухочковый хоум-ран. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

Команда вернулась из плей-офф (PO) после напряжённой пятиматчевой серии, и в связи с расписанием стартовых питчеров на него не возлагали больших надежд. Тем не менее никто не ожидал, что он рухнет, не выдержав даже трёх иннингов. «Самсунг Лионз» вновь оказался подорван плохой игрой Чхве Вона Тэ (29 лет), как и в PO.

Чхве Вон Тэ вышел стартовым питчером в первом матче корейской серии (формат: до четырёх побед) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan Bank SOL, прошедшем 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне против «KT Wiz». За два иннинга он бросил 43 мяча, пропустив 5 хитов (включая 1 хоум-ран), выдав 1 уолк и сделав 3 страйкаута, что привело к потере 5 очков.

«Самсунг», отставший с самого начала матча из-за пропущенных 5 очков, в конце игры попытался догнать соперника, атакуя bullpen «KT», но в итоге проиграл со счётом 7:8, уступив одно очко. Плохая игра Чхве Вона Тэ ощущалась особенно болезненно в этом матче.

В регулярном сезоне Чхве Вон Тэ показал средний показатель ERA (средний заработанный ран) 4,44, что вызывает сожаление, однако он одержал целых 93 победы (при 70 поражениях). Это был питчер, который стабильно брал на себя иннинги и выполнял свою роль. Он мог бы достаточно помочь команде как четвёртый или пятый стартовый питчер в длинной гонке сезона.

Однако в осенних играх картина иная. Чхве Вон Тэ имел большой опыт осеннего бейсбола. Он провёл целых 23 матча, одержав 2 победы при 4 поражениях, сделав 1 сейв и 2 холда, а его ERA достигло 8,40. Как стартовый питчер он выглядел ещё хуже: его ERA взлетело до 10,31.

Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

«Самсунг» прекрасно это знал. Ведь в полуфинале PO 2024 года они встречались с ним как соперники и сумели сломить его оборону всего за 2⅔ иннинга.

Тем не менее, после завершения сезона клуб подписал его по контракту на 4 года с максимальной суммой 7 миллиардов вон. Для «Самсунг», претендующего на осенние игры, было логично, что питчер, способный вести команду в длинном сезоне, будет полезен. На самом деле, несмотря на то, что он не показал выдающихся результатов (ERA 4,92 в прошлом году и 4,58 в этом), он принёс команде по 8 побед (при 7 поражениях) и 7 побед (при 5 поражениях) соответственно.

В свой первый год после перехода в «Самсунг» — 2025-й — он блеснул и в осенних играх. В полуфинале PO против «SSG Ландерс» он одержал победу, проведя блестящие 6 иннингов без пропущенных очков. В PO он также дважды выходил стартовым питчером, отыграв 10⅓ иннинга с потерей 6 очков (4 из которых были заработанными), и записал на свой счёт 1 победу и 1 поражение. В прошлом году: 2 победы, 1 поражение, ERA 2,20.

Поэтому в PO, возлагая надежды, Чхве Вона Тэ выставили стартовым питчером в третьем матче, но он рухнул, пропустив 2 очка за 1⅔ иннинга, что вынудило команду рано задействовать bullpen. То же самое произошло и в этот раз.

Он начал шататься уже с первого иннинга. При счёте «один аут, бегун на первой базе» он позволил украсть базу, затем совершил wild pitch (неудачный бросок) и выдал уолк. Далее Сэм Хиллиард нанёс удар, принеся 2 очка. После того как он пропустил ещё одно очко, ему с трудом удалось завершить первый иннинг, но после пропущенного двухочкового хоум-рана в третьем иннинге его сняли с игры. Впоследствии «Самсунгу» пришлось задействовать ещё 6 питчеров.

Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо) против «KT Wiz», расстроен после того, как во второй половине первого иннинга совершил wild pitch. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Питчер «Самсунг Лионз» Чхве Вон Тэ во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо) против «KT Wiz», расстроен после того, как во второй половине первого иннинга совершил wild pitch. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Главный тренер Пак Чжин Ман перед началом серии заявил: «Наша цель — вернуться в Тэгу с результатом 1 победа и 1 поражение». Соперник является командой, занявшей первое место в регулярном чемпионате благодаря мощному составу, а также превосходящей нас по глубине стартового ротационного состава, поэтому иного варианта не было.

Большая проблема заключается в экономии иннингов. В двух матчах этой осени, выйдя стартовым питчером, он сумел отыграть лишь 3⅔ иннинга. Остальные матчи должны были вести 12 других питчеров на протяжении 15⅓ иннинга.

После матча главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман сказал: «Кажется, мы немного опоздали с моментом замены питчера в начале игры». Он добавил: «Двухочковый хоум-ран, пропущенный от Ан Хён Мина при счёте 0:3, стал фактором, из-за которого мы сильно уступили в борьбе за инициативу на старте. Нам следовало действовать на шаг быстрее с заменой. Как для тренера, это матч, оставляющий сожаление».

Относительно возможного повторного выхода Чхве Вона Тэ он сказал: «Нам нужно будет подумать и обсудить это, но, похоже, его следующий выход не будет простым». Фактически, найти место для Чхве Вона Тэ в этой корейской серии стало крайне затруднительно. Если счёт не откроется с большим отрывом, фактически склонив исход матча на одну сторону, он стал картой, которую трудно использовать дальше. Тем более что это свободный агент стоимостью 7 миллиардов вон, что делает ситуацию ещё более горькой.

Главный тренер «Самсунг Лионз» Пак Чжин Ман во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо) против «KT Wiz», даёт интервью после поражения. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Главный тренер «Самсунг Лионз» Пак Чжин Ман во время первого матча корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года от Shinhan SOL, прошедшего 3-го числа в парке KT Wiz в Сувоне (провинция Кёнгидо) против «KT Wiz», даёт интервью после поражения. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные