* Translated by AI

Starnews

Превзойдёт Чу Шин Су? Американские СМИ: «Ожидается, что годовой контракт Но Си Хвана составит 30,9 миллиарда вон»… В связи с этим появились даже «абсурдные прогнозы» о том, что его приобретение будет затруднительным

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Но Си Хван из Ханхва Иглс. /фотография=предоставлено KBO
Но Си Хван из Ханхва Иглс. /фотография=предоставлено KBO

11 лет на сумму 30,7 миллиарда вон. Как по сроку действия контракта, так и по общей сумме — это подавляющий масштаб для лиги KBO. Но Си Хван (26 лет, Ханхва Иглс), который отказался от этого предложения и попытался пробиться в Главную лигу бейсбола (MLB), привлёк к себе пристальное внимание.

Американское издание CupsHQ, которое преимущественно освещает новости о «Чикаго Кэбс», 9-го числа (по корейскому времени) заявило: «Корейский сильный бьющий Но Си Хван может стать неожиданным приобретением «Кэбс» в межсезонье».

Он обладает защитой на третьей базе выше среднего уровня лиги и мощным ударом, способным принести 30 хоум-ранов, а также может выполнять функции игрока первой базы. Интерес к Но Си Хвану постепенно растёт.

Ранее официальный сайт MLB — MLB.com, представляя Но Си Хвана, отмечал, что он хорошо вписался бы в составы «Нью-Йорк Янкиз», «Сент-Луис Кардиналс», «Сиэтл Маринерс» и «Лос-Анджелес Энджелс», однако теперь в качестве возможных направлений его карьеры называются также «Филадельфия Филлис», «Сан-Диего Падрес» и другие клубы.

На этот раз — «Чикаго Кэбс». CupsHQ отметило: «Неизвестно, насколько низка известность корейского игрока третьей базы Но Си Хвана по сравнению с другими игроками, но это не означает, что он является нецелесообразным приобретением», и добавило: «Он демонстрировал результативность в отбивании на 25–30% выше среднего уровня лиги на протяжении довольно длительного периода».

Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO
Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO

Конечно, необходимо рассмотреть ситуацию с внутренним полем у «Кэбс». Издание отметило: «Учитывая позицию игрока третьей базы, вероятность того, что «Кэбс», уже имеющий в составе Алекса Брегмана, проявят интерес к Но Си Хвану, может показаться низкой», однако добавило: «Однако, учитывая пример Сэйи Сузуки, который сейчас находится на рынке свободных агентов (FA), и тот факт, что в составе «Кэбс» освободилось место назначенного бьющего, Но Си Хван может стать игроком, выполняющим роль назначенного бьющего и дающим возможность Брегману отдыхать при необходимости».

Было также предсказано, что Но Си Хван может стать хорошим приобретением в долгосрочной перспективе. «Но Си Хван, которому всего 25 лет, является игроком, за которого клуб «Кэбс» вполне может инвестировать с точки зрения долгосрочной перспективы, если сочтёт стоимость приемлемой», и было оценено: «Рох ещё не достигал среднего отбивания выше 0,300, но он демонстрировал средний отбивание не ниже 0,260 пять сезонов подряд, доказав, что является бьющим, на которого можно положиться при необходимости».

Далее было отмечено: «В прошлом сезоне Рох провёл 127 матчей и показал средний отбивание 0,283, что является его вторым по величине показателем за карьеру. За этот период он набрал 29 хоум-ранов и 96 RBI, выступая одним из самых результативных бьющих на протяжении всего сезона». И добавлено: «Таким образом, он четвёртый сезон подряд набирает не менее 26 хоум-ранов и не менее 87 RBI. Он дважды достигал своего карьерного максимума в 31 хоум-ран, и в обоих этих сезонах набирал более 100 RBI».

За последовала и трезвая оценка большого количества страйкаутов. «Хотя он демонстрирует выдающиеся способности за биту, соотношение страйкаутов и уолков вызывает опасения», — было отмечено. «В прошлом сезоне он получил 51 уолк, но был выбит страйкаутом 147 раз. Это не только сезон с наибольшим количеством страйкаутов в его карьере, но и за последние три года доля уолков постепенно снижается. Это указывает на то, что он скорее изменил свой стиль отбивания, сделав приоритетом хоум-раны, чем является бьющим со сбалансированным набором навыков».

Далее, прогнозируя стоимость Но Си Хвана, было приведено несколько странное число. Издание отметило: «Его статистика и то, что он может принести «Чикаго Кэбс» в качестве назначенного бьющего, привлекательны, но процесс приобретения, вероятно, не будет простым». Причина в том, что ожидаемый размер его контракта составляет от 20 до 23 миллионов долларов в год. Хотя такая цена может быть вполне разумной при такой результативности, с учётом тенденции снижения доли уолков и увеличения доли страйкаутов за последние три года, существуют мнения, ставящие под сомнение, стоит ли инвестировать такую сумму».

Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO
Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO

Годовые зарплаты в 20 миллионов долларов (примерно 26,9 миллиарда вон) и 23 миллиона долларов (примерно 30,9 миллиарда вон) выглядят несколько нереалистичными суммами. Например, Сон Сон Мун, перешедший в «Сан-Диего» перед началом этого сезона, подписал контракт на 4 года за 15 миллионов долларов (примерно 20,1 миллиарда вон). Хотя Но Си Хван превосходит его по мощи удара, общепризнанным фактом является то, что Сон Сон Мун обладает преимуществом в точности, скорости бега и универсальности. В целом, контракт на уровне Сон Сон Муна возможен, но прогноз о максимальной годовой сумме в 23 миллиона долларов выглядит слишком нереалистичным.

Возможно, CupsHQ ошибочно указал общую сумму контракта Но Си Хвана или неправильно понял размер его внутреннего контракта.

Если Но Си Хван не перейдёт в MLB, то с следующего года по 2037 год он получит от «Ханхва» 30,7 миллиарда вон. Если это было понято как годовая зарплата и принято решение, что размер контракта должен быть сопоставимым, возможно, цифры были занижены. Однако даже с точки зрения здравого смысла это трудно принять. Контракт Чу Шин Су с «Техас Рейнджерс» в конце 2013 года на 7 лет за 130 миллионов долларов (примерно 174,7 миллиарда вон) при расчёте среднего годового дохода даже не превышал 20 миллионов долларов. Более разумно предположить, что была ошибочно указана общая сумма контракта, а не годовая.

Конечно, даже если речь идёт об общей сумме контракта, это не плохой уровень. Поскольку, хотя этот сезон и не был особенно впечатляющим в карьере Но Си Хвана, размер контракта превышает тот, который получил Сон Сон Мун в прошлом году.

Издание отметило: ««Кэбс» нуждаются в усилении атаки, особенно остро не хватает бьющих с мощным ударом. Удержание Сэйи Сузуки станет большой поддержкой для мощи удара команды, но если к нему присоединится Но Си Хван, глубина атакующего состава станет ещё более внушительной».

Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO
Но Си Хван из Ханхва Иглс. /Фото: предоставлено KBO

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные