* Translated by AI

Starnews

«Пострадавший от попадания мяча в глаз» Квон Донджин из KT: несмотря на подтверждение кровоизлияния в передней части глаза, ситуация оказалась благополучной — «Экстренная операция не требуется… сегодня (9-го числа) будет проведено повторное обследование в Университетской больнице Аджу в Сувоне»

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 5-й игры Кореансери (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». Шорт-стоп KT Квон Донджин, защищаясь от удара бита игрока «Самсунга» Ким Ён Уна в конце 8-го иннинга, получил удар по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 5-й игры Кореансери (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». Шорт-стоп KT Квон Донджин, защищаясь от удара бита игрока «Самсунга» Ким Ён Уна в конце 8-го иннинга, получил удар по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

К счастью, всё обошлось. Опубликованы результаты первичного обследования Квон Донджина (28 лет), инфилдера KT Wiz, который получил удар мячом по глазу и упал во время последнего матча Кореансери (KS). Как выяснилось, состояние игрока не требует немедленной экстренной операции.

Представитель клуба KT 9-го числа сообщил StarNews: «Игрок Квон Донджин вчера (8-го числа) получил удар мячом в правый глаз и прошёл обследование в больнице. По результатам осмотра, в передней части глаза скопилась кровь, однако экстренная операция не требуется. Сегодня (9-го числа) он переедет в Университетскую больницу Аджу для повторного приёма».

Квон Донджин вышел на старт 5-й игры Кореансери 2026 Shinhan SOL KBO против «Самсунг Лайонз», прошедшей 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк», в качестве бьющего под 9-м номером и шорт-стопа. Инцидент произошёл в конце 8-го иннинга, когда KT проигрывал со счётом 1:11. Квон Донджин пытался обработать сильный граундер во внутреннем поле, нанесённый Ким Ён Уном (23 года) из «Самсунга», однако мяч отскочил в неожиданном направлении и сильно ударил его по правому глазу.

Квон Донджин упал на месте и не мог подняться. Игра была немедленно прервана, игроки вызвали скорую помощь. Квон Донджин так и не смог встать самостоятельно, его вынесли с поля на носилках и сразу же доставили в ближайшую больницу.

На трибунах также развернулась трогательная сцена. Даже болельщики «Самсунга», которым оставалось совсем немного до первого за 12 лет чемпионства, на время отложили радость от победы и выразили обеспокоенность травмой игрока соперника. Когда Квон Донджина увозила скорая помощь, домашние болельщики «Самсунга» и гостевые фанаты KT вместе скандировали: «Квон Донджин! Квон Донджин!», желая ему скорейшего выздоровления.

Матч 5-й игры Кореансери (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». Шорт-стоп KT Квон Донджин, защищаясь от удара бита игрока «Самсунга» Ким Ён Уна в конце 8-го иннинга, получил удар по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 5-й игры Кореансери (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». Шорт-стоп KT Квон Донджин, защищаясь от удара бита игрока «Самсунга» Ким Ён Уна в конце 8-го иннинга, получил удар по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

В этот день Квон Донджин впервые попал в стартовый состав на Кореансери. Он демонстрировал высокую результативность против стартового питчера «Самсунга» Вон Тхэ Ина (26 лет) в регулярном сезоне, имея средний показатель отбивания 0,429 (3 хита из 7 попыток). В начале 3-го иннинга он нанёс хит на левый аутфилд, заложив основу для первого очка, а в начале 5-го иннинга снова нанёс хит по центру поля, оформив мультихит.

Однако в конце 5-го иннинга он допустил ошибку в защите, что привело к потере большого количества очков, а в финале получил неожиданную травму. KT также потерпел поражение со счётом 1:12, заняв второе место в серии с общим счётом 1 победа и 4 поражения, оставив после себя чувство сожаления.

В прошлом в лиге KBO были случаи, когда игроки получали подобные травмы и возвращались в строй. На Сын Ёп (24 года) из «Лотте Джайантс» 5 июня прошлого года во время тренировочной защиты в составе команды Лиги Futures получил удар мячом по правому глазу, что привело к кровоизлиянию внутри глаза. Его немедленно госпитализировали в больницу Университета Дунэ, а на следующий день он прошёл детальное обследование у офтальмолога.

К счастью, тогда клуб «Лотте» сообщил, что по заключению врачей отёк и кровоизлияние сохранялись, однако никаких особых аномалий в самом глазу не обнаружено. На Сын Ёп около недели находился на покое, наблюдая за состоянием здоровья, и 24 июня вернулся в первую команду. После возвращения, 26 июня, он нанёс победный хоум-ран на три очка как запасной бьющий против «NC Дайнос», продемонстрировав, что полностью преодолел последствия травмы.

Хотя при схожей локализации травмы степень повреждения и процесс восстановления могут различаться от игрока к игроку, KT выдохнул с облегчением, учитывая, что ситуация не требовала экстренной операции. Поскольку в передней части глаза Квон Донджина всё ещё сохраняется кровоизлияние, точное состояние и дальнейшее направление лечения можно будет определить только после получения результатов дополнительного обследования, которое пройдёт 9-го числа в Университетской больнице Аджу.

Квон Донджин из KT празднует выход на базу с хитом при счёте «без аутс, игрок на первой базе» во время матча 5-й игры Кореансери KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz, прошедшего 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Квон Донджин из KT празднует выход на базу с хитом при счёте «без аутс, игрок на первой базе» во время матча 5-й игры Кореансери KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KT Wiz, прошедшего 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные