* Translated by AI

Starnews

«Мы ранили сердца болельщиков»... Даже страж Чанъонмун склонил голову... 7 иннингов, 1 пропущенный ран → после трёх дней отдыха кошмар с 8 пропущенными ранами. «Вы приехали до Тэгу, но мы показали игру, которую не следовало демонстрировать»

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч второго тура Кореан Сери (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 4-го числа в парке «KT Wiz Park» в провинции Кёнгидо, городе Суwon. Стартовый питчер KT Ко Ён Пхо демонстрирует игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Матч второго тура Кореан Сери (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 4-го числа в парке «KT Wiz Park» в провинции Кёнгидо, городе Суwon. Стартовый питчер KT Ко Ён Пхо демонстрирует игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

«Независимо от исхода матча, кажется, мы ранили сердца болельщиков, которые ждали от KT той игры, которую команда показывала до сих пор. Я испытываю лишь глубокое чувство вины».

Ко Ён Пхо (35 лет), лидер регулярного сезона по количеству побед и коренной ас KT Wiz, склонил голову перед болельщиками после того, как его команда заняла второе место в Кореан Сери. Он одержал 15 побед в регулярном сезоне, выведя команду на вершину, но испытывал большое чувство неловкости из-за уровня игры, продемонстрированного в финальной серии.

10-го числа Ко Ён Пхо через свои социальные сети оставил длинное сообщение: «Сезон 2026 года завершился вот так. Огромное спасибо за вашу страстную поддержку на протяжении всего сезона». Далее он извинился: «Это была игра, которую не следовало показывать болельщикам, пришедшим поддержать любимую команду как на домашних матчах в Суwon, так и в гостевом матче в Тэгу. Хочу передать слова утешения тем болельщикам, которые испытывают глубокое разочарование».

8-го числа в парке «Taeju Samsung Lions Park» KT потерпело сокрушительное поражение от Samsung Lions со счётом 1:12 в пятом матче Кореан Сери. После победы в первом матче команда проиграла четыре матча подряд, заняв второе место в серии со счётом 1 победа и 4 поражения.

Для Ко Ён Пхо этот результат оказался ещё более трудным для принятия. В этом году в регулярном сезоне он провёл 29 матчей, одержав 15 побед при 7 поражениях, с показателем ERA (средний пропущенный ран) 3.28. Бросив 172⅔ иннинга, он оформил 183 страйкаута и 18 качественных стартов, впервые в карьере став лидером по количеству побед. В частности, в 7 матчах с сентября по октябрь он одержал 5 побед при 1 поражении, с ERA 2.30, демонстрируя выдающуюся игру. 3-го числа прошлого месяца в матче против Lotte Giants он одержал победу с нокаутом (no-hitter), отыграв 9 иннингов, пропустив 4 хита и не допустив ни одного ран, что помогло KT закрепить за собой 90 побед в регулярном сезоне и первое место.

Ко Ён Пхо, обработавший двойное вылетание в ситуации «один аут, все базы». Бьющий №6 Samsung Рю Чи Хёк не смог реализовать шанс, выбив двойное вылетание в начале 6-го иннинга матча второго тура Кореан Сери KBO 2026 года между Samsung Lions и KT Wiz, проходившего 4-го числа в парке «KT Wiz Park» в Суwon, при счёте «один аут, все базы». 4-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Ко Ён Пхо, обработавший двойное вылетание в ситуации «один аут, все базы». Бьющий №6 Samsung Рю Чи Хёк не смог реализовать шанс, выбив двойное вылетание в начале 6-го иннинга матча второго тура Кореан Сери KBO 2026 года между Samsung Lions и KT Wiz, проходившего 4-го числа в парке «KT Wiz Park» в Суwon, при счёте «один аут, все базы». 4-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

В Кореан Сери он также выполнил свою роль. В матче второго тура, прошедшем 4-го числа в Суwon, он провёл матч против стартового питчера Samsung Криса Фекса (30 лет), отыграв 7 иннингов, пропустив 7 хитов, не выдав ни одного уолка, оформив 4 страйкаута и допустив 1 ран. В начале 6-го иннинга при счёте «один аут, все базы» он заставил Рю Чи Хёка выбить двойное вылетание, преодолев кризис. Однако KT проиграло со счётом 2:3 после 12-го иннинга овертайма, что затмило блестящую игру Ко Ён Пхо.

KT, оказавшееся на грани из-за трёх поражений подряд, объявило о полномасштабной атаке в пятом матче. Тренер Ли Кан Чхоль (60 лет) заявил, что все стартовые питчеры, включая Ко Ён Пхо и Со Хён Чжуна, будут ждать в составе команды. В итоге Ко Он Пхо вышел на горку в пятом матче 8-го числа, отдохнув всего три дня после выступления во втором туре. Выступив вместо стартового питчера Дэниела Дэвиса (29 лет) в конце 4-го иннинга, когда KT проигрывало со счётом 1:3, Ко Ён Пхо выбил Рю Чи Хёка, Кан Мин Хо и Ким Чжи Чана всего за 8 бросков.

Однако в конце 5-го иннинга начался кошмар. Он заставил первого бьющего Па Сун Гыя выбить граундер первым же броском, но шорт-стоп Квон Дон Чжин не поймал мяч. За ним последовали хит в правый аутфилд от Ку Чжа Ука и RBI-хит от Чхве Хён У. Мяч, выбитый Ким Ён Уном, также улетел во внешнее поле из-за ошибки игрока второй базы. После того как Ли Чжэ Хён выбил RBI-дабл, команда намеревалась оформить двойное вылетание, заполнив все базы автоматическим уолком. Однако при граундере Кан Мин Хо передача игрока второй базы сильно отклонилась, и два бегуна добавили ещё два рана.

После того как Ко Ён Пхо допустил RBI-трипл за 2 очка в пользу Ким Чжи Чана, он передал горку Сон Дон Хёну. Позже из-за ошибки (wild pitch) Сон Дон Хёна оставшийся бегун забил ран, и количество пропущенных Ко Ён Пхо ранах выросло до 8.

Сайдарм KT Ко Ён Пхо выходит на горку после Дэниела в конце 4-го иннинга матча пятого тура Кореан Сери KBO 2026 года между Samsung Lions и KT Wiz, проходившего 8-го числа в парке «Taeju Samsung Lions Park». 8-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@
Сайдарм KT Ко Ён Пхо выходит на горку после Дэниела в конце 4-го иннинга матча пятого тура Кореан Сери KBO 2026 года между Samsung Lions и KT Wiz, проходившего 8-го числа в парке «Taeju Samsung Lions Park». 8-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@

Официальная статистика: 1⅓ иннинга, 5 пропущенных хитов, 1 уолк, 1 страйкаут, 8 пропущенных ран. Однако заработанные раны составили всего 2 очка. Из-за серии ошибок защиты он понёс позорное звание соавтора второго по величине количества пропущенных ран за один иннинг в истории Кореан Сери. Так, третий для Ко Ён Пхо Кореан Сери завершился: 2 матча, 8⅓ иннинга, 12 пропущенных хитов, 1 уолк, 5 страйкаутов, 9 пропущенных ран (3 заработанных рана), ERA 3.24.

Для Ко Ён Пхо KT — команда с особым значением. Получив приглашение от KT на драфте новичков в 2014 году, он участвовал в команде с первого сезона в первой лиге после основания клуба в 2015 году. Он также пережил первый в истории клуба титул чемпиона (интегральная победа) в 2021 году. Перед третьим матчем Кореан Сери он встретился с журналистами и сказал: «Я играю за KT более 10 лет. Раньше мы были командой, занимающей последнее место, слабой командой. Но теперь мы стали командой, которая напрямую выходит в Кореан Сери и ждёт, с кем ей предстоит сыграть. Это было очень волнительно», выразив свои особые чувства.

Соответственно, сожаление от этого второго места было велико. Из 8 пропущенных ран в пятом матче лишь 2 были заработанными, и Ко Ён Пхо прилагал все усилия, чтобы выполнить свою роль аса как в регулярном сезоне, так и в Кореан Сери. Тем не менее он не уклонялся от ответственности. Завершая своё сообщение в социальных сетях, Ко Ён Пхо пообещал: «Мне очень жаль. Одно, что я могу сказать с уверенностью, — в следующем году мы вернёмся с более высокой игрой», вновь выразив благодарность болельщикам.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные