«Японский тренер-легенда, приведший „Хансин“ к титулу», продлил контракт с „Лотте“! Однако в следующем сезоне он не будет выходить на поле в форме… Канэмура откровенно признаётся: «Результаты этого года оставили желать лучшего»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Связь с «Лотте Джайантс» продолжится, но в следующем году он не будет работать на поле в форме. Сатору Канэмура (50 лет), координатор по работе с питчерами, который привёл «Хансин Тайгерс» из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB) к чемпионскому титулу, продолжит сотрудничество с «Лотте» и в 2027 году.

Канэмура 10-го числа сообщил через свои социальные сети: «Сообщаю вам, что сегодня я подписал контракт с „Лотте Джайантс“ KBO на следующий сезон». Он добавил: «В этом году в качестве координатора по работе с питчерами я отвечал за подготовку питчеров второй и третьей команд, но это не привело к хорошим результатам, поэтому сезон оказался разочарованием».

В новом сезоне его роль изменится. Канэмура заявил: «В следующем году сменится главный тренер, и команда начнёт новый этап. Я буду поддерживать команду в качестве координатора по работе с питчерами», и пояснил: «В этом году я работал на поле в форме, но в следующем году я сниму форму и буду оказывать поддержку команде, базируясь в Японии». Он также добавил: «Хочу вместе с преданными болельщиками „Лотте“ наблюдать за победами команды и ростом игроков. Прошу вас и впредь поддерживать нас».

Канэмура — признанный в Японии специалист по подготовке питчеров. В 1994 году он был выбран под первым номером на драфте новичков Японской профессиональной бейсбольной лиги командой «Нихон햄 Файтерс» и в 1998 году занял первое место по показателю ERA (средний пропущенный ран) в Лиге Тихого океана с результатом 2,73. За время выступлений за «Нихонхам» и «Хансин» он провёл 271 матч, одержав 89 побед при 81 поражении, оформил 2 сейва и имел показатель ERA (средний пропущенный ран) 3,89.

После завершения игровой карьеры с 2016 по 2022 год он работал тренером питчеров «Хансина», а в 2025 году по приглашению главного тренера Кудзи Фудзиваки (46 лет) вновь возглавил подготовку питчеров первой команды. Результаты первого года после возвращения были впечатляющими. В частности, правша Итии Дайти (28 лет) и левша Оёкава Масаки (24 лет), входившие в группу надёжных релиф-питчеров, стали опорой bullpen «Хансина» в 2025 году.

Итии провёл 53 матча в регулярном сезоне, одержав 1 победу без поражений, оформив 9 сейвов и 36 холдов при показателе ERA (средний пропущенный ран) 0,17 — это невероятные результаты. В частности, он установил рекорд NPB, не пропустив ни одного очка в 50 матчах подряд, а за 53 иннинга позволил набрать лишь 1 заработанный ран, впервые в истории NPB показав сезонный ERA (средний пропущенный ран) ниже 1,0. Левша Оёкава также провёл 66 матчей, одержав 6 побед при 3 поражениях, оформив 1 сейв и 46 холдов при показателе ERA (средний пропущенный ран) 0,87. За 62 иннинга он выбил 66 страйкаутов, что способствовало созданию мощной группы надёжных релиф-питчеров «Хансина».

Поэтому, когда в декабре прошлого года он подписал контракт с «Лотте» и отправился в Корею, это вызвало удивление даже в Японии. Тогда «Лотте» доверили ему важную задачу — общее руководство подготовкой питчеров от первой до третьей команды. Канэмура, корейского происхождения, японец третьего поколения, в интервью японскому изданию «THE ANSWER» в июне прошлого месяца рассказал: «Я приехал в Корею с намерением сделать „Лотте“ своей последней командой», и также признался, что хотел найти свои корни и получить новый опыт.

В «Лотте» он также чётко изложил свою философию тренерской работы. На предсезонных сборах он тренировал питчеров первой команды, включая На Гюна, а в регулярном сезоне в основном давал технические советы питчерам второй и третьей команд. Он регулярно наблюдал за матчами первой команды, оценивая уровень игроков. В частности, высоко оценив физические данные корейских питчеров, он диагностировал у них недостаток в тонкой технике. Он подчёркивал важность индивидуального подхода к обучению броскам с учётом физических особенностей каждого питчера и расширения боевого опыта молодых игроков.

Кроме того, он предложил систему ротации из шести стартовых питчеров, утверждая, что достаточный отдых для стартовых питчеров и предотвращение перегрузки bullpen являются ключевыми факторами долгосрочной подготовки питчеров. В составе питчеров «Лотте» в этом году произошли изменения. Командный показатель ERA (средний пропущенный ран) «Лотте» незначительно улучшился с 4,75 в прошлом году до 4,72 в текущем сезоне. В этом году команда заняла пятое место в лиге, а по количеству выбитых страйкаутов (1167) стала второй. В частности, пять стартовых питчеров «Лотте» выполнили норматив иннингов, что стало первым случаем в системе из 10 команд KBO.

Однако оценивать эти достижения исключительно как результат личной работы Канэмуры было бы сложно. Сам он дал оценку своей основной работе по подготовке питчеров второй и третьей команд, заявив, что «не был доволен». «Лотте» также с результатом 64 победы, 3 ничьи и 77 поражений заняла седьмое место, не попав в плей-офф девятый год подряд. После этого клуб расстался с главным тренером Ким Тэхёном и назначил новым главным тренером Ли Дон Ука, который привёл «NC Дайноз» к общему чемпионству в 2020 году.

То, что «Лотте» продолжает сотрудничество с Канэмура даже при новом руководстве, имеет значение. Однако в следующем году, в отличие от текущего сезона, он будет работать на базе в Японии, оказывая поддержку подготовке питчеров в новой роли.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал