Скандал вокруг прадеда актрисы Ха Ён: японский профессор — «В Корее „приверженцы Японии“ считаются предателями родины»… Трансляция нового сериала «Шанс» отложена [Star Issue]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

На фоне того, что актриса Ха Ён оказалась в центре скандала из-за коллаборационистской деятельности своего прадеда и приостановила деятельность, включая снятие с участия в запланированном сериале, один из японских историков высказал своё мнение о «приверженцах Японии».

Оно Ясутэру, доцент Кюсюского университета и исследователь истории Чосонской династии, 18-го числа в интервью, опубликованном японской газетой Asahi Shimbun, упомянул скандал вокруг прадеда Ха Ён и проблему «приверженцев Японии» в корейском обществе.

Отвечая на вопрос о том, что означает термин «приверженец Японии», доцент Оно заявил: «Прежде всего, в Корее этот термин никак не указывает на человека, который любит Японию или занимает по отношению к ней дружелюбную позицию. Как правило, он используется как крайне негативное слово, обозначающее предателя нации или изменника родины, содействовавшего в прошлом колониализации Корейского полуострова Японией».

Он также пояснил: «Поскольку этот термин использовался ещё до того, как Корейский полуостров стал японской колонией, его употребляют в значении „предатель родины“ уже около 120 лет, однако в Японии, по-видимому, до сих пор сохраняется непонимание».

Доцент Оно также указал на тот факт, что «приверженцы Японии», которые жили зажитательно под колониальным господством, продолжали накапливать богатство и после освобождения. При этом он отметил: «Корень проблемы лежит в японском колониальном господстве, поэтому ликвидация „приверженцев Японии“ в широком смысле является исторической проблемой между Кореей и Японией».

Ха Ён оказалась в центре скандала после того, как на обсуждение были вынесены её прошлые действия прадеда Ан Санхо (1874–1927). Ранее Ха Ён, выступая в развлекательных шоу и YouTube-контенте для продвижения своих работ, подчёркивала, что её семья является «врачебной династией на протяжении четырёх поколений», и говорила об Ан Санхо: «Мой прадед был одним из первых, кто открыл в Ханьяне западную медицинскую практику Jeon Mun (Rep.). После обучения медицине в Японии он впервые в Ханьяне открыл Yang (Rep.) и принимал пациентов Ko Jong (황제)». Однако впоследствии стали известны коллаборационистские связи Ан Санхо, что вызвало резкую критику.

Ан Санхо — личность, которая в 1902 году окончил Токийскую школу медицины Дзайси и стала первым корейцем, получившим японский медицинский диплом, а также фигурант подозрений в коллаборационизме в период японской оккупации.

На фоне того, что скандал набирает обороты, было обнаружено записанное 10 декабря 1918 года в газете Maeil Shinbo, которая на тот момент была Jo Seon (총독)бюро институциональных инвесторов, высказывание Ан Санхо: «Я такой же, как японцы. Ношу японскую одежду, моя жена — японка. Все правила в доме и наш рацион полностью японские. В отличие от корейцев, у нас нет даже одного ханбок». Это вызвало ещё больший общественный гнев.

В результате данного скандала Ха Ён окончательно снялась с участия в запланированном на следующий этап оригинальном сериале Netflix «Центр неотложной травматологической помощи, сезон 2».

Кроме того, новый сериал SBS «Есть шанс», в котором Ха Ён играет главную роль, изначально планировался к эфиру в первой половине следующего года, однако сейчас идёт пересмотр расписания. По этому поводу представители SBS 19-го числа сообщили StarNews: «Поскольку работа создавалась при участии множества членов съёмочной группы и актёров, мы всесторонне обдумываем варианты, но конкретные сроки трансляции пока не определены».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал