트위터
페이스북
라인
;)
웨이보
) |
동방신기기 리패키지 앨범 타이틀곡 '이것만은 알고 가'의 가사를 일부 수정했다.
동방신기는 지난 16일 '왜(Keep Your Head Down)'의 리패키지 앨범인 '이것만은 알고 가'를 발표했다.
동방신기는 이곡을 MBC에서만 수정된 가사로 부른다. 노래 가사 가운데 "너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다"에서 '바보등신'이라는 부분을 '바보같은 나'로 수정했다.
이와 관련 SM엔터테인먼트 관계자는 18일 스타뉴스와 통화에서 "MBC에서는 '바보 등신'이라는 가사 때문에 심의불가 판정이 나서 '바보같은 나'로 가사를 수정했다"며 "KBS와 SBS에서는 문제없이 원곡대로 부를 예정이다. 오늘 '뮤직뱅크' 사전 녹화에서도 원곡대로 불렀다"고 밝혔다.
MBC 심의평가부 관계자는 "심의 기준에 비속어 사용이 금지돼 있다. 동방신기의 '이것만은 알고 가'에서 '바보등신'이라는 비속어 표현이 있어 심의불가 판정을 내렸다"라고 밝혔다.
이어 "가사 수정 후 재심의를 거쳐 심의가 풀린 상태다. 수정된 가사의 곡으로 부른다면 라디오나 TV 방송 출연에 전혀 문제가 없다"라고 덧붙였다.
한편 '이것만은 알고 가'는 리패키지 앨범임에도 발매되자마자 음반판매량 집계차트 한터차트에서 실시간은 물론 일간차트 1위에 등극, 동방신기의 인기를 입증했다.
